Raamatun käännösvirheitä ja puuttuvia jakeita
Raamatun käännösvirheitä ja puuttuvia jakeita
Raamatun käännösvirheitä ja puuttuvia jakeita
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ilosanomaa synneistään kärsiville ihmisille. Synnit voi saada anteeksi uskomalla Jeesukseen<br />
Kristukseen, että hän on kuollut syntiemme tähden Golgatan ristillä, <strong>ja</strong> noussut ylös kuolleista,<br />
sovittaen näin ruumiinsa <strong>ja</strong> verensä uhrin kautta meidät Isän Jumalan kanssa. Tämä on<br />
evankeliumien <strong>ja</strong> uuden liiton opetuksen tärkein uutinen.<br />
<strong>Raamatun</strong> ilmestykset <strong>ja</strong> profetiat kertovat meille hengellisiä asioita, joita ei voida ihmisen<br />
omin avuin selittää. Ilmestysten oikeaa ymmärtämistä varten tarvitaan Pyhän Hengen<br />
antamaa Jumalan viisautta. Ilmestyksiä on mm. Hesekielin kir<strong>ja</strong>ssa <strong>ja</strong> Ilmestyskir<strong>ja</strong>ssa. Niissä<br />
käytetään paljon kuvakieltä, jota ei tule ymmärtää laisinkaan kir<strong>ja</strong>imellisesti. Esimerkiksi<br />
Ilmestyskir<strong>ja</strong>n kaksi petoa <strong>ja</strong> lohikäärme eivät ole kir<strong>ja</strong>imellisia peto<strong>ja</strong> vaan hengellinen kuvaus<br />
saatanan valtakunnasta maan päällä, sen valtakunnan hallitsi<strong>ja</strong>kuninkaasta (antikristus),<br />
väärästä profeetasta <strong>ja</strong> saatanasta itsestään. Ilm 12-13, 17.<br />
Jumala on puhunut Jeesuksen opetuslapsille vertausten kautta, jotta Jumalan valtakunnan<br />
ulkopuolella olevat eivät ymmärtäisi Jumalan sanan ilmoitusta vaan eksyisivät kir<strong>ja</strong>imen<br />
ymmärryksen mukaiseen järjettömään jumalanpalvelukseen <strong>ja</strong> joutuisivat ikuiseen eroon<br />
Jumalasta. Matt 13:10-17 Tämä ei tarkoita sitä, että Jumala tahtoo heidän joutuvan<br />
kadotukseen vaan sitä, että jumalaton ei voi ymmärtää Jumalan sanan ilmoitusta omin avuin<br />
pelastuakseen sen kautta. Jes 29:11ss. Sommitelmien sommitelma eksyttää tottelemattomat<br />
ihmiset erilaisiin harhaoppeihin <strong>ja</strong> saa heidät puolustamaan syntiä, vaikka he luulevat<br />
olevansa vapaita synneistä (esim. menestysteologit).<br />
<strong>Raamatun</strong> syntytapa<br />
<strong>Raamatun</strong> synnyn taustalla on Jumala, joka on ensin puhunut ihmisille <strong>ja</strong> ilmestynyt heille, <strong>ja</strong><br />
se on sitten kirjoitettu muistiin jälkipolvia varten. Jumala ei ole siten ihmisen keksintöä <strong>ja</strong><br />
kehityksen tulosta vaan ihminen on Jumalan luoma ikuinen olento, joka ei koskaan katoa, jos<br />
vain pääsee ylösnousemukseen kuolleista Kristuksen luokse. Usko <strong>Raamatun</strong> ilmoittamaan<br />
Jumalaan on alkuisin Jumalasta <strong>ja</strong> hänen sanansa ilmoituksesta. Jumalan sanan ilmoitus on<br />
selvimmin luettavissa Raamattuun kootuista kirjoituksista, sillä profeetat ovat puhuneet Pyhän<br />
Hengen johdossa sen, mitä Jumala on tahtonut ihmisille itsestään <strong>ja</strong> pelastussuunnitelmasta<br />
ilmoittaa.<br />
Jumala puhuu edelleen palvelijoilleen profeetoille <strong>ja</strong> sanan opettajien kautta sekä suoraan<br />
jokaiselle ihmiselle, ketä ikinä hän kutsuu. Jumalan puhetta ei vain tahdota kuulla, koska<br />
Jumalan sana osoittaa jokaisen ihmisen syylliseksi syntiin, <strong>ja</strong> kehottaa hylkäämään synnit, <strong>ja</strong><br />
elämään Jumalan tahdon mukaan ilman syntiä tämä lyhyt maanpäällinen elämä. Koska ihmiset<br />
rakastavat enemmän syntiä kuin Jeesusta <strong>ja</strong> vanhurskautta, torjuvat he vihastuksissaan<br />
Jumalan sanan pois luotansa, eivätkä saa armosta lah<strong>ja</strong>na iankaikkista elämää.<br />
Jumala tahtoo vaikuttaa jokaisessa ihmisessä Pyhän Hengen kautta hänen tahtonsa<br />
tapahtumisen, mutta se ei valitettavasti kelpaa kuin harvoille <strong>ja</strong> valituille Jumalan lapsille.<br />
Muut valitsevat omat tiensä erossa Jumalasta himojen orjina <strong>ja</strong> syntiä palvellen. He ovat<br />
tottelemattomia lapsia, joita kohtaa Jumalan viha sinä päivänä, kun Herra Jeesus saapuu<br />
taivaasta ylienkelin äänen kuuluessa <strong>ja</strong> viimeisen pasuunan soidessa, <strong>ja</strong> kun Herra tempaa<br />
seurakunnan ylös pilviin luokseen. 1Kor 15:51-52, 1Tes 4:13-18, 2Tes 1:3-10<br />
Syntiinlankeemuksen seurauksena ihminen on joutunut eroon Jumalasta <strong>ja</strong> tarvitsee sen<br />
vuoksi sovitusta, jotta voisi päästä uudestaan yhteyteen henkensä kautta Jumalan kanssa. Kun<br />
ihmisen henki tulee eläväksi Jumalan henkäyksestä, antaa se hänelle ymmärrystä <strong>ja</strong> Jumala<br />
ilmoittaa salatuita asioita hänen hengelleen, <strong>ja</strong> todistaa Jumalan Po<strong>ja</strong>sta, Jeesuksesta<br />
Kristuksesta, <strong>ja</strong> kertoo jopa tulevia tapahtumia, sillä Pyhä Henki ottaa siitä, mikä on Kristuksen<br />
omaa <strong>ja</strong> julistaa meille sen hyvän sanoman, joka on talletettuna jälkipolvia varten <strong>Raamatun</strong><br />
pyhissä kirjoituksissa. Joh 16:13-16 Jokainen, joka uskoo, että Jeesus on Kristus, Jumalan<br />
Poika, saa iankaikkisen elämän hänen armostaan, <strong>ja</strong> pääsee taivaaseen, kun pysyy uskon<br />
kautta kuuliaisena hänelle. Joh 3:36, 20:29-31, Kol 1:21-23
Change language