Raamatun käännösvirheitä ja puuttuvia jakeita
Raamatun käännösvirheitä ja puuttuvia jakeita
Raamatun käännösvirheitä ja puuttuvia jakeita
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Muistutan siitä, että kaikkiin lähteisiin <strong>ja</strong> tietoihin kannattaa suhtautua varauksella sekä tutkia<br />
tarkoin, mikä on totuus. Raamattukin on ”vain” ihmisten kirjoittama kir<strong>ja</strong> samoin kuin sen<br />
selitysteokset. Ihminen on erehtyväinen eikä Raamattu poikkea tältä osin ihmisen muusta<br />
toiminnasta. Raamatussa on pieniä virheitä <strong>ja</strong> ristiriitaisuuksia inhimillisistä erehdyksistä<br />
johtuen. Se on silti Jumalan ilmoitusta meille <strong>ja</strong> voimme löytää sanoman sielujen pelastuksesta<br />
pyhien kirjoitusten kautta. Pyhä Henki on inspiroinut <strong>ja</strong> vaikuttanut <strong>Raamatun</strong> kirjoitusten<br />
synnyn.<br />
Internetin ulkopuolelta on saatavissa maksullisia apuvälineitä <strong>Raamatun</strong> tutkimukseen.<br />
Tunnetuin <strong>ja</strong> ehkä paras sähköinen apuväline on MikroRabbi. (Data Universum Oy) Kannattaa<br />
ostaa siitä mahdollisimman laadukas versio, mutta ei ehkä kaikkein kattavinta <strong>ja</strong> kalleinta,<br />
ellet pyri sanan opetta<strong>ja</strong>ksi <strong>ja</strong> seurakunnan kaitsi<strong>ja</strong>ksi.<br />
Kirjoista ovat parhaita selitysteoksia kolmiosainen Iso <strong>Raamatun</strong> Tietosanakir<strong>ja</strong> (saatavana nyt<br />
myös digiversiona Data Universum Oy:stä) <strong>ja</strong> viisiosainen Novum eli Uusi Testamentti<br />
selityksin <strong>ja</strong> kreikka-suomi sanakir<strong>ja</strong>. Näitä kirjo<strong>ja</strong> ei paineta enää <strong>ja</strong> niitä on saatavana vain<br />
harvoin antikvariaateista tai suoraan tutuilta henkilöiltä. Arkeologiasta kertova Alan Millardin<br />
”Jeesuksen aika avautuu” on myös lukemisen arvoinen pieni kir<strong>ja</strong>nen.<br />
Erilaisia <strong>Raamatun</strong> selitysteoksia <strong>ja</strong> oheislukemistoa on niin paljon, että niihin hukkuu helposti<br />
<strong>ja</strong> elämä jää elämättä. Tieto paisuttaa, mutta rakkaus rakentaa: pelkkä tiedon hankkiminen<br />
omia tarkoitusperiä varten ei rakenna vaan paisuttaa sanan opettajia <strong>ja</strong> uskovaisia, niin että<br />
heistä tulee pöyhkeitä. He käyttävät tieto<strong>ja</strong>an muita uskovaisia vastaan eivätkä yhteiseksi<br />
hyödyksi. Itseään korottavan sanan opetta<strong>ja</strong>n tuntee mm. siitä, että hän käyttää <strong>ja</strong>tkuvasti<br />
paljon vierasperäisiä lainasano<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> vetoaa ylempiin ihmisauktoriteetteihin siteeraten heidän<br />
teoksiaan. Tavallinen ihminen ei ymmärrä hänen puheistaan ”tuon taivaallista” eikä niissä<br />
paljon taivaallisista kerrotakaan. ;)<br />
Osa oheislukemistosta on noitakir<strong>ja</strong>llisuuteen verrattavaa harhaoppia, mystiikkaa <strong>ja</strong><br />
okkultismia. Näiden joukkoon kuuluvat mm. jotkut elämäkerrat <strong>ja</strong> romaanimuotoiset opukset.<br />
Menestysteologisen uskon sana –liikkeen opetukset ovat täynnä mielenhallintaan käytettyjä<br />
aivopesumekanisme<strong>ja</strong> kuten ”positiivisen a<strong>ja</strong>ttelun” oppi. Opetukset ovat rahanhimoon <strong>ja</strong><br />
ahneuteen lietsovia. Heidän oppinsa on kiteytetty samaa tekniikkaa käyttävässä<br />
verkostomarkkinointi-kultissa näin: ”Halu = Tulos”. Kun yhdistät tähän oppiin uskon Jumalaan,<br />
niin voit vaatia Jumalalta vaikka miljoonaa euroa <strong>ja</strong> Jumala on velvollinen antamaan sen<br />
sinulle. Jos et sitä saa, on syy omassa epäuskossasi <strong>ja</strong> tahdon puutteessa, mutta ei tietenkään<br />
väärässä riivaajien opissa, jos näitä vääriä profeetto<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> vääriä profeetto<strong>ja</strong> olisi uskominen.<br />
Tällainen ahneuteen perustuva <strong>ja</strong> syyllistävä opetus on sielun vihollisen keino eksyttää<br />
valittu<strong>ja</strong>. <strong>Raamatun</strong> opetusta <strong>ja</strong> Jumalan tahtoa noudattava ihminen voi tyytyä siihen, mitä<br />
hän Jumalan armosta saa. Kaupan myyjistä, siivoojista <strong>ja</strong> ammattikoulutusta saamattomista<br />
työttömistä ei voi tulla kaikista yhtä aikaa miljonäärejä: väärän opin mukaan tämä olisi<br />
kuitenkin mahdollista.<br />
Jumala ei paranna jostakin syystä kaikkia uskovaisia sairauksista: syy ei ole demoneissa, jotka<br />
sitovat uskovaisia vaan syyt ovat luonnollisia. Kun eräs mies oli syntynyt sokeana, niin Jeesus<br />
sanoi, ettei sokeus johtunut vanhempien tai sen lapsen synnistä. Joh 9:1ss. Hammassärky <strong>ja</strong><br />
karieskaan eivät johdu hammaspeikoista vaan epäterveellisestä ruokavaliosta,<br />
happohyökkäyksestä sekä huonosta hampaiden hoidosta. Nämä sairaudet voidaan parantaa tai<br />
oireita lievittää kehittyneen lääketieteen keinoin. Jos kuume, päänsärky, bakteerien<br />
aiheuttamat sairaudet, elimelliset viat <strong>ja</strong> syöpä olisivat demonien aiheuttamia, niin miten voi<br />
olla mahdollista, että jumalattomat lääkärit voivat a<strong>ja</strong>a nämä demonit ulos lääketieteen<br />
keinoin, niin että sairaat paranevat? Älä usko kaikkea, mitä sinulle Jeesuksen nimessä Jumalan<br />
tahdoksi <strong>ja</strong> terveeksi opetukseksi sanotaan.<br />
Jos olet eksynyt menestysteologiseen harhaan, niin suosittelen sinulle sen aivopesumateriaalin<br />
hyllyttämistä pariksi kuukaudeksi. Älä kuuntele mitään heidän opetuksiaan äläkä osallistu
Change language