Vuosikertomus 2006 - Saarioinen
Vuosikertomus 2006 - Saarioinen
Vuosikertomus 2006 - Saarioinen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Saarioinen</strong> <strong>2006</strong>
<strong>Saarioinen</strong> Oy<br />
<strong>Vuosikertomus</strong> 1.1.<strong>2006</strong>–31.12.<strong>2006</strong>
Sisältö<br />
Vuosi <strong>2006</strong> lyhyesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Toimitusjohtajan katsaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
<strong>Saarioinen</strong>-konserni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Liiketoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Markkinakatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Henkilöstö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
Ympäristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Hallituksen toimintakertomus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Konsernituloslaskelma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Konsernitase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
Rahoituslaskelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Emoyhtiön tuloslaskelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
Emoyhtiön tase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Tilinpäätöksen laadintaperiaatteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
Tuloslaskelman liitetiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
Taseen liitetiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Muut liitetiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
Voitonjakoehdotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen allekirjoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Tilintarkastajan tilinpäätösmerkintä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Tilintarkastuskertomus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Konsernin avainluvut graafisesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Yhteystiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Vuosi <strong>2006</strong> lyhyesti<br />
• Saarioisten liikevaihto nousi 307,5 miljoonaan euroon. Liikevaihdon kasvu oli 5,2 prosenttia. Tulos ennen satunnaisia<br />
eriä oli 13,9 miljoonaa euroa.<br />
• Saarioisten markkinajohtajuus tuoreessa valmisruuassa vahvistui edelleen ja oli vuoden lopussa 45 prosenttia.<br />
Myynnin kehitys oli erittäin hyvä.<br />
• Saarioisten Jyväskylän toimipiste aloitti toimintansa Saarioisten Lihanjalostus Oy:nä irtauduttuaan Valkeakoskella<br />
toimivasta Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy:stä.<br />
• Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> Oy:n laaja investointiohjelma saatiin loppusuoralle, ja valmisruuan tekemiseen rakennettu lisäkapasiteetti<br />
otettiin käyttöön.<br />
• Virolaisen tytäryhtiön AS Melecon koko osakekanta siirtyi Saarioisten omistukseen.<br />
• Toimitusjohtaja Erkki Isokangas luovutti vuoden lopussa johtajuuden Ilkka Mäkelälle, joka siirtyi konsernin toimitusjohtajaksi<br />
Saarioisten Säilyke Oy:n toimitusjohtajan tehtävistä.<br />
Tilinpäätöksen avainluvut <strong>2006</strong> 2005 2004 2003 2002<br />
Liikevaihto (mEUR) 307,5 292,3 277,2 272,8 267,8<br />
Liikevaihdon muutos 5,2 % 5,4 % 1,6 % 1,9 % -0,2 %<br />
Liikevoitto (mEUR) 14,1 15,7 17,7 14,5 19,7<br />
% liikevaihdosta 4,6 % 5,4 % 6,4 % 5,3 % 7,3 %<br />
Tulos ennen satunnaisia eriä (mEUR) 13,9 15,0 16,9 13,8 19,0<br />
% liikevaihdosta 4,5 % 5,1 % 6,1 % 5,1 % 7,1 %<br />
Nettoinvestoinnit (mEUR) 16,6 18,7 10,7 10,3 18,3<br />
Sijoitetun pääoman tuotto 10,2 % 11,5 % 12,8 % 10,5 % 14,3 %<br />
Maksuvalmiussuhde * 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1<br />
Omavaraisuusaste * 53,4 % 53,8 % 54,9 % 54,5 % 52,6 %<br />
Korolliset nettovelat (mEUR) * 22,2 19,0 22,1 27,5 24,6<br />
% liikevaihdosta 7,2 % 6,5 % 8,0 % 10,1 % 9,2 %<br />
Henkilöstö keskimäärin 2 240 2 211 2 156 2 167 2 116<br />
*) kauden lopussa<br />
Tunnuslukujen laskentakaavat sivulla 37
Toimitusjohtajan katsaus<br />
Elintarviketeollisuudessa tuuli vuonna <strong>2006</strong> monesta suunnasta.<br />
Useat yhtiöt miettivät strategioitaan ja rakenteitaan,<br />
minkä seurauksena julkisuudessa kuultiin monista toiminnallisista<br />
leikkauksista ja työpaikkojen menetyksistä. Uutisia yritysostoista,<br />
fuusioitumisista ja ulkomaisista aluevaltauksista<br />
tuli taajaan, samoin kerrottiin useiden keskeisten henkilöiden<br />
vaihtumisista vuoden aikana. Trendi on jatkunut kuluvankin<br />
vuoden puolelle.<br />
Kuluttajahintojen nostoon oli alalla aihetta, sillä muuten<br />
kasvaneet energiakulut ja muut tuotannon kustannustekijät<br />
olisivat käyneet kestämättömiksi. Painetta hinnankorotuksiin<br />
on edelleen, mutta nähtäväksi jää, kuinka paljon asiaan pystytään<br />
vaikuttamaan kuluvan vuoden aikana. Kiristynyt kilpailu<br />
on kulunut ilmaus, mutta sen merkitystä ei voi kieltääkään, sillä<br />
kilpailtava kenttä on vain tiivistynyt ja yhä enemmän uhkatekijöitä<br />
tulee myös rajojen ulkopuolelta. Monet yritykset ovat<br />
hakeneet kasvun mahdollisuutta ulkomailta. Se tuntuukin olevan<br />
ainoa mahdollinen suunta, sillä kotimarkkinat alkavat olla<br />
täynnä.<br />
Päivittäistavarakauppa kasvoi noin neljä prosenttia, ja <strong>Saarioinen</strong><br />
paransi osuuttaan siitä yli viidellä prosentilla, joten<br />
voimme olla hyvin tyytyväisiä myynnin kehitykseen. Saarioisten<br />
keskeisin tuoteryhmä, tuore valmisruoka, oli jälleen alan ykkönen<br />
– olimme selkeästi markkinajohtaja 45 prosentin markkinaosuudella<br />
ja pystyimme vieläpä kasvattamaan osuuttamme.<br />
Muun liiketoiminnan osalta toiminta pysyi tasaisena, joskin<br />
ilahduttavaa kehitystä oli erityisesti lihavalmistetuoteryhmässä.<br />
Keväällä lintuinfluenssauhka ravisteli maamme broilertuotantoa<br />
hetken, mutta pysyviä vaikutuksia sillä ei ollut.<br />
Saarioisilla oli verrattain tasainen ja olosuhteisiin nähden<br />
hyväkin toimintavuosi. Pystyimme kasvattamaan liikevaihtoamme<br />
5,2 prosenttia ja rikoimme reilusti 300 miljoonan euron<br />
liikevaihdon rajan. Tulos heikkeni hiukan viime vuodesta, mutta<br />
oli silti hyvää tasoa. Kannattavuutemme pysyi hyvänä.<br />
Investoinneilla lisäkapasiteettia<br />
Ulkomaan toiminnoissa myynnin kehitys erityisesti Virossa jatkui<br />
vahvana ja tytäryhtiömme AS Melecon tuotantokapasiteetti<br />
on täydessä käytössä. Toiminnan kehittäminen Baltiassa vaatii<br />
jatkossa lisää investointeja.<br />
Saarioisten investoinnit vuonna <strong>2006</strong> olivat varsin mittavat.<br />
Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> Oy:n pitkäaikainen kapasiteetin lisäykseen<br />
tähtäävä ohjelma eteni suunnitellusti, ja tuotanto uusissa<br />
tiloissa on täydessä käynnissä. Loppuosa investoinnista toteutetaan<br />
vuoden 2007 aikana. Vastaavia parannusinvestointeja<br />
on suunniteltu ja toteutumassakin muissakin yksiköissämme,<br />
joten usko tulevaisuuteen on Saarioisilla vahva.<br />
Toiminnallinen muutos koettiin heti vuoden alussa, kun<br />
Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy:n toimintoja selkiytettiin ja sen Jyväskylässä<br />
sijaitseva yksikkö muutettiin omaksi yhtiökseen, Saarioisten<br />
Lihanjalostus Oy:ksi. Virossa toimivan AS Melecon koko<br />
osakekanta hankittiin Saarioisten omistukseen heti vuoden<br />
alussa. Valkeakosken toimintoja rationalisoitiin keväällä, ja<br />
investointiohjelmaan sisältyneen automatisoinnin myötä jouduimme<br />
vähentämään henkilöstöä muutamalla kymmenellä<br />
hengellä. Kuluvan vuoden puolella olemme luopuneet Saarioisten<br />
Säilyke Oy:n vihannessäilykeresepteistä ja valmistusoikeuksista<br />
Huittisissa, vapautuvat tilat käytetään valmisruokatuotantoon.<br />
Toimitusjohtajuus vaihtui<br />
Syksyllä Saarioisten pitkäaikainen toimitusjohtaja Erkki Isokangas<br />
kertoi siirtyvänsä eläkkeelle lähes kahdenkymmenen<br />
toimitusjohtajavuoden jälkeen. Vahdinvaihto tapahtui vuodenvaihteessa,<br />
mutta oma perehtymiseni nykyisiin tehtäviini alkoi<br />
jo syyskuussa, kun tiedotimme muutoksesta. Erkki Isokankaan<br />
johdolla <strong>Saarioinen</strong> on tehnyt suurimman kasvunsa nykyiseksi<br />
yli 2 200 henkilön työpaikaksi ja vakiinnuttanut asemansa suomalaisen<br />
valmisruokateollisuuden johtavana yrityksenä, joten<br />
on paikallaan kiittää häntä kauaskatseisesta ja tavoitteellisesta<br />
johtamisesta, jonka hedelmistä nyt nautimme. Tästä on hyvä<br />
jatkaa, pohjatyö on ollut todella vankkaa.<br />
<strong>Saarioinen</strong> uskoo lujasti osaavaan henkilöstöön. Olemme<br />
jo vuosien ajan korostaneet osaamisen ja ammattitaidon merkitystä.<br />
<strong>Saarioinen</strong> on noussut brändinä erittäin vahvaksi ja<br />
olemme kiitettävän monen mielestä mieluisin merkki valmisruuassa.<br />
Lupauksemme mukaisesti äitien tekemä ruoka on jatkossakin<br />
huolella ja taidolla valmistettua ja maukasta. Teemme<br />
sitä, mitä parhaiten osaamme.<br />
Haluan kiittää lämpimästi asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme<br />
hyvästä ja luottamuksellisesta yhteistyöstä kanssamme.<br />
Samoin erityiset kiitokset Saarioisten koko henkilöstölle<br />
tuloksellisesta toiminnasta päättyneenä vuonna.<br />
Ilkka Mäkelä<br />
toimitusjohtaja<br />
<strong>Saarioinen</strong> Oy
Ilkka Mäkelä, <strong>Saarioinen</strong> Oy
<strong>Saarioinen</strong>-konserni<br />
<strong>Saarioinen</strong> on yli puoli vuosisataa vaikuttanut suomalaisten<br />
ruokapöytien tarjontaan. Pienimuotoisesta toiminnasta liikkeelle<br />
lähtenyt yhtiö on kasvanut nykyisiin mittoihinsa määrätietoisella<br />
työllä ja innovatiivisella otteella.<br />
Saarioisten tuotteisiin ovat aina kuuluneet perinteiset, tutut<br />
arkiruuat, joista monet olisivat saattaneet jo unohtua ilman<br />
teollista valmistusta. Ei liene liioittelua sanoa, että <strong>Saarioinen</strong><br />
osana suomalaista elintarviketeollisuutta on omalta osaltaan<br />
ruokakulttuurimme ylläpitäjä. <strong>Saarioinen</strong> on kuitenkin myös<br />
aina hakenut uusia makuja, halunnut olla edelläkävijä ja uuden<br />
kehittäjä.<br />
<strong>Saarioinen</strong>-konsernin myynnistä, markkinoinnista ja hallinnosta<br />
vastaa konsernin emoyhtiö <strong>Saarioinen</strong> Oy, jonka kotipaikka<br />
on Tampereella. Emoyhtiön alaisuudessa toimii viisi<br />
kotimaista ja kaksi ulkomaista tytäryhtiötä. Ruoka-<strong>Saarioinen</strong><br />
Oy, valmisruuan edelläkävijä ja vahva kotimainen valmistaja,<br />
toimii Kangasalan Sahalahdella ja valmistaa valmisruuan ohella<br />
siipikarjatuotteita. Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy kuuluu Valkeakosken<br />
suuriin työnantajiin ja valmistaa sekä liha- että leipomotuotteita.<br />
Siitä vuoden alussa irrotettu Saarioisten Lihanjalostus Oy<br />
Jyväskylässä on sika- ja nautateurastamo sekä lihanjalostuslaitos,<br />
joka tuottaa kuluttajapakattuja lihoja ja kypsentämättömiä<br />
lihatuotteita. Saarioisten Säilyke Oy Huittisissa on puolestaan<br />
marja- ja vihannesraaka-aineita jalostava yhtiö sekä majoneesija<br />
tuoresalaattien, jälkiruokien ja salaatti- ja grillauskastikkeiden<br />
tekijä. Tuoretuotteiden lähettämötoiminnasta vastaa niin<br />
ikään Valkeakoskella sijaitseva Saarioisten Keskuslähettämö<br />
Oy. Konsernin ulkomaiset yhtiöt ovat Virossa toimivat <strong>Saarioinen</strong><br />
Eesti OÜ ja valmisruokatehdas AS Meleco sekä myyntiyhtiö<br />
Finnsaar AB Ruotsissa.<br />
<strong>Saarioinen</strong> on yksityinen perheyhtiö, jonka hallituksen<br />
puheenjohtaja on toimitusjohtaja Juhani Avotie Artekno Oy:<br />
stä. Hallituksen jäseniä ovat olleet vuoden <strong>2006</strong> lopussa toimitusjohtajuuden<br />
jättänyt Erkki Isokangas ja talousjohtaja Heikki<br />
Hytönen <strong>Saarioinen</strong> Oy:stä, Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> Oy:n toimitusjohtaja<br />
Kari Tupeli ja Saarioisten Taimistot Oy:n toimitusjohtaja<br />
Kaisu Avotie.<br />
Konsernin liikevaihdosta yli 60 prosenttia koostuu vähittäiskaupasta,<br />
noin 30 prosenttia HoReCa-kaupasta ja kymmenen<br />
prosenttia teollisuusmyynnistä ja viennistä.<br />
<strong>Saarioinen</strong>-konsernin palveluksessa oli vuonna <strong>2006</strong> keskimäärin<br />
2 240 henkilöä, määrä on hiukan suurempi kuin edellisenä<br />
vuonna.<br />
Saarioisten brändi vahvistui<br />
<strong>Saarioinen</strong> sai vuoden aikana paljon positiivista huomiota suomalaisten<br />
kuluttajien keskuudessa. <strong>Saarioinen</strong> valittiin toimialansa<br />
mieluisimmaksi merkiksi vuoden <strong>2006</strong> imagotutkimuksessa<br />
– tulos oli vertaansa vailla, sillä millään vertaillulla alueella<br />
merkille ei löytynyt voittajaa. Tulos oli palkitseva, ja kannustaa<br />
ponnistelemaan aseman säilyttämiseksi vähintään yhtä tiiviisti<br />
kuin tähänkin asti. Saarioislaiset ovatkin ylpeitä ja tyytyväisiä<br />
saavutuksestaan. Suomalainen elintarviketeollisuus on kaiken<br />
kaikkiaan onnistunut voittamaan kansan puolelleen, sillä TNT<br />
Gallupin tekemän tutkimuksen mukaan elintarviketeollisuus on<br />
arvostetuin teollisuudenala ennen lääketeollisuutta ja paperija<br />
metsäteollisuutta.<br />
Valmisruuan asema on vuoden aikana entisestään vahvistunut<br />
myös kuluttajien mielessä ja asenteet valmisruuan käyttöön<br />
ovat muuttuneet aina vain myönteisemmiksi. Kuluttajatutkimukset<br />
puhuvat omaa kieltään: Saarioisten vahvuus on<br />
olla arjessa mukana, tuoda aidosti aikaa ja huolenpitoa niin<br />
perheille kuin pienille talouksillekin.<br />
<strong>Saarioinen</strong> Oy<br />
Ruoka-<br />
<strong>Saarioinen</strong> Oy<br />
Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy<br />
Saarioisten<br />
Lihanjalostus Oy<br />
Saarioisten<br />
Säilyke Oy<br />
Saarioisten<br />
Keskuslähettämö<br />
Oy<br />
Finnsaar AB, Tukholma<br />
<strong>Saarioinen</strong> Eesti OÜ ja<br />
As Meleco, Tallinna
Jani Kivinen, Saarioisten Keskuslähettämö Oy
Liiketoiminta<br />
Vuonna <strong>2006</strong> <strong>Saarioinen</strong>-konsernin liikevaihto kasvoi 15,2 miljoonaa euroa ja<br />
oli 307,5 miljoonaa euroa. Konserni teki liikevoittoa 14,1 miljoonaa euroa<br />
Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> Oy<br />
Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> Oy:n liikevaihto kasvoi 8,5 prosenttia vuonna<br />
<strong>2006</strong> ja oli 134 miljoonaa euroa. Tulostaso säilyi hyvällä tasolla,<br />
tulos rahoituserien jälkeen oli 11 miljoonaa euroa. Yhtiön investoinnit<br />
olivat 7,4 miljoonaa euroa, ja ne kohdistuivat pääosin<br />
ruokatehtaan laajennuksen kone- ja laitehankintoihin. Sahalahti<br />
2008 -projektin viimeiset muutostyöt ja linja-asennukset<br />
valmistuvat syyskuuhun 2007 mennessä.<br />
Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> säilytti vuonna <strong>2006</strong> asemansa niin valmisruoka-<br />
kuin broilersektorilla. Parhaiten menestyivät pastatuotteet,<br />
kiusaukset, keitot ja annosateriat. Myös broilerin<br />
kokonaiskulutus säilyi edellisen vuoden tasolla huolimatta<br />
alkuvuoden lintuinfluenssakohusta.<br />
Ruoka-Saarioisten palveluksessa työskenteli vuonna <strong>2006</strong><br />
keskimäärin 859 henkilöä, mikä on viisi prosenttia enemmän<br />
kuin edellisenä vuonna.<br />
Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> Oy luottaa sekä valmisruuan että broilertuotteiden<br />
kysynnän jatkuvaan kasvuun vuonna 2007. Ruokatehtaan<br />
laajennuksen jälkeen yhtiö pystyy erinomaisesti vastaamaan<br />
kasvuun molemmissa ryhmissä.<br />
Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy<br />
Vuoden 2005 lopussa Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy jaettiin kolmeksi eri<br />
yhtiöksi. Saarioisten Lihanjalostus Oy ja kiinteistöyhtiö Suluntie<br />
1 toimivat Jyväskylässä ja Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy Valkeakoskella.<br />
Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy:n liikevaihto vuonna <strong>2006</strong> oli 88 miljoonaa<br />
euroa ja tulos rahoituserien jälkeen 0,6 miljoonaa euroa.<br />
Etenkin lihavalmistetuoteryhmä kasvoi merkittävästi, kasvua<br />
vauhdittivat monet uutuustuotelanseeraukset. Välipalatuotteiden<br />
vahva markkina-asema säilyi ennallaan.<br />
Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy:n investoinnit kohdistettiin pääosin<br />
tuottavuuden nostoon ja myynnin kannattavan kasvun varmistamiseen<br />
tähtääviin toimenpiteisiin. Investointien kokonaismäärä<br />
oli 3,6 miljoonaa euroa. Tuottavuuden kehittämiseen<br />
kiinnitettiin erityistä huomiota vuonna <strong>2006</strong>, ja Valkeakoskella<br />
yhdistettiin useita merkittäviä panosperiaatteella toimivia työvaiheita<br />
prosesseiksi. Lisäksi useita tuotantoprosessien yksitoikkoisia<br />
ja kuluttavia työvaiheita automatisoitiin.<br />
Yhtiö työllisti vuoden aikana keskimäärin 400 henkilöä,<br />
mikä on 44 henkilöä vähemmän kuin edellisenä vuonna. Vuoden<br />
2005 työilmapiirikartoituksen perusteella henkilöstön<br />
kehittämisen painopisteiksi määriteltiin ryhmätyöskentely,<br />
osaaminen, työturvallisuus sekä tehdaspalvelun ja tuotannon<br />
yhteistyö.<br />
Vuoden 2007 tulostavoitteen saavuttaminen vaatii myyntihintojen<br />
nostoa. Lisäksi tuottavuuskehityksen tulee jatkua<br />
vähintään vuoden <strong>2006</strong> tasolla. Markkinaosuuksien kasvu painopistetuoteryhmissä<br />
perustuu erityisesti uutuustuotteiden<br />
lanseerauksiin.<br />
Saarioisten Lihanjalostus Oy<br />
Saarioisten Lihanjalostus Oy:n liikevaihto vuonna <strong>2006</strong> oli 57<br />
miljoonaa euroa ja tulos rahoituserien jälkeen oli 0,9 miljoonaa<br />
euroa. Yhtiön ensimmäinen toimintavuosi oli suunnitelman<br />
mukainen.<br />
Vuonna <strong>2006</strong> alalla jatkui tiukka hintakilpailu eikä kustannusten<br />
nousua kyetty kaikilta osin siirtämään hintoihin.<br />
Tilannetta kompensoitiin tehostamalla tuotantoa. Sen sijaan<br />
elintarvikealalla käynnissä oleva murros ja toimialalla tapahtuneet<br />
järjestelyt eivät merkittävästi vaikuttaneet Saarioisten<br />
Lihanjalostus Oy:n asemaan, sillä yhtiön tuorelihavalikoima<br />
on keskittynyt pitkälle jalostettuihin tuotteisiin ja uudet markkinoille<br />
tuodut, kalliimman hintaluokan tuotteet saivat hyvän<br />
vastaanoton. Lisäksi konsernin sisäiset raaka-ainetoimitukset<br />
muodostavat merkittävän osan yhtiön liikevaihdosta.<br />
Investoinnit keskittyivät vuonna <strong>2006</strong> yksittäisiin laitteisiin<br />
ja työpisteisiin sekä laitoksen peruskunnossapitoon ja<br />
korvausinvestointeihin. Investointien kokonaismäärä oli 0,7<br />
miljoonaa euroa. Saantojen parantamiseen keskityttiin edelleen,<br />
lisäksi tuotantoa tehostettiin tarkistamalla työpisteiden<br />
toimivuutta.<br />
Teurastusmäärät kasvoivat vuodesta 2005 vajaan prosentin,<br />
mutta olivat noin kuusi prosenttia yli budjetoidun määrän.<br />
Tämän mahdollisti hyvän hankintatilanteen lisäksi se, ettei<br />
naudan tuotanto Suomessa vähentynytkään ennakoidulla<br />
tavalla. Myös sian hankintatilanne oli tasapainoinen.<br />
Saarioisten Lihanjalostus työllisti keskimäärin 267 henkilöä<br />
vuonna <strong>2006</strong>, mikä oli neljä prosenttia enemmän kuin Jyväskylän<br />
yksikössä edellisenä vuonna. Työhyvinvointia kehitettiin<br />
lisäämällä yhteistyötä työterveyshuollon kanssa sekä järjestämällä<br />
erilaisia liikunnallisia tapahtumia.<br />
Tulevien vuosien suurimmat haasteet ovat teurastamon<br />
modernisointi ja koko teurastamotoimintaan kohdistuvan investoinnin<br />
tehokas toteuttaminen. Liikevaihdon odotetaan kehittyvän<br />
vuonna 2007 noin neljä prosenttia. Hintakilpailu asettaa
Sanna Hintikka, Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> Oy
10<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
suuria vaatimuksia tuotekehitykselle, sillä uusia, kuluttajia<br />
kiinnostavia tuotteita on saatava jatkuvasti markkinoille.<br />
Saarioisten Säilyke Oy<br />
Saarioisten Säilyke Oy:n liikevaihto vuonna <strong>2006</strong> nousi 54,9<br />
miljoonaan euroon, kasvua edelliseen vuoteen kertyi noin neljä<br />
prosenttia. Yhtiön tulos rahoituserien jälkeen oli 3,5 miljoonaa<br />
euroa. Liikevaihdon kasvu pohjautui vähittäiskauppamyynnissä<br />
erityisesti tuoresalaattien, kastikkeiden ja vihannessäilykkeiden<br />
sekä HoReCa-sektorilla raastesalaattien ja kastikkeiden<br />
myynti- ja markkinaosuuksien kasvuun. Myös uutuustuotteiden<br />
lanseeraukset onnistuivat hyvin. Myynnin kasvua hidastivat<br />
private label -tuotteiden valmistuksen, viennin ja konsernimyynnin<br />
väheneminen. Vaikka kohonneet energia-, raaka-aine-,<br />
materiaali- ja palkkakulut pystyttiin siirtämään myyntihintoihin<br />
vain osittain, Saarioisten Säilykkeen tuloskehitys oli hyvä.<br />
Saarioisten Säilyke investoi runsaat 2,5 miljoonaa euroa,<br />
pääosin valmisruokatuotannon kehittämiseen, tuotantotilojen<br />
saneeraukseen ja uusien tuotantolinjojen ja koneiden hankintaan.<br />
Saarioisten Säilykkeellä työskenteli vuonna <strong>2006</strong> keskimäärin<br />
324 henkilöä, mikä oli viisi henkeä enemmän kuin edellisenä<br />
vuonna. Henkilöstön kehittämisen teemana oli edellisen vuoden<br />
tapaan Hyvä ja terve työpaikka, minkä puitteissa kehitettiin<br />
työviihtyvyyttä, työturvallisuutta ja fyysistä kuntoa.<br />
Muita vuoden <strong>2006</strong> painopistealueita olivat suunnitelmallisempi<br />
tuotanto ja kustannustehokkuuden parantaminen. Myös<br />
näissä tavoitteissa onnistuttiin kohtuullisen hyvin. Lisäksi yhtiö<br />
sai luomuhillotuotannolle BRC-sertifikaatin ja saavutti korkeimman<br />
mahdollisen IFS-sertifikaatin.<br />
Saarioisten Säilykkeen vihannessäilykkeiden reseptit ja<br />
valmistusoikeudet sekä vihannessäilyketoiminnassa käytetyt<br />
koneet ja kalustot on myyty Felix Abba Oy Ab:lle alkuvuodesta<br />
2007. Vihannessäilykkeiden osuus myynnistä on noin 20<br />
prosenttia ja volyymista 30 prosenttia. Myös henkilöstövaikutukset<br />
ovat merkittävät. Toteutuvan kaupan myötä vapautuu<br />
Sanna Hintikka, Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> Oy
11<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
runsaasti tuotanto- ja varastotiloja, jotka kunnostetaan valmisruoka-<br />
ja tuoretuotteiden valmistukseen sopiviksi.<br />
Kilpailutilanne tulee edelleen olemaan kireä. Uudet ja saneeratut<br />
tuotantotilat sekä uudet tuotantolinjat luovat edellytyksiä<br />
laajentaa nykyistä tuotevalikoimaa uusilla tuotteilla ja tuoteryhmillä.<br />
Huolimatta vihannessäilyketuotannon loppumisesta<br />
yhtiön kilpailukyky on hyvässä kunnossa ja asema markkinoilla<br />
säilyy.<br />
Saarioisten Keskuslähettämö Oy<br />
Keskuslähettämön läpimeno saavutti vuoden <strong>2006</strong> lopussa noin<br />
60 prosenttia laitokselle asetetusta alkuperäisestä tavoitteesta.<br />
Vaikka toimintaa pystyttiin parantamaan monella osa-alueella,<br />
budjetoitu tulos ja kapasiteetti jäivät saavuttamatta. Liikevaihto<br />
lähes kaksinkertaistui edellisvuodesta, mutta jäi kuitenkin<br />
17 prosenttia asetetusta tavoitteesta. Laiteinvestoinnin takaisinmaksu<br />
aloitettiin heinäkuun alusta, mikä näkyy kohonneina<br />
leasingvuokrina.<br />
Keskuslähettämön laajennusinvestointia ei toteutettu kuluneena<br />
vuotena, sillä laitoksen ohjelmat tullaan uusimaan ja<br />
merkittävimmät mekaaniset puutteet korjaamaan ensin. Ohjelmien<br />
uusimisella tavoitellaan mahdollisuutta kehittää laitoksen<br />
kapasiteettia jatkossa. Työ alkoi tammikuussa 2007, ja vaihtoprosessiin<br />
on varattu vuosi. Keskuslähettämön laatu- ja ympäristöjärjestelmä<br />
sertifioitiin syksyllä <strong>2006</strong>.<br />
Keskuslähettämössä työskenteli vuonna <strong>2006</strong> keskimäärin<br />
123 henkilöä, määrä on 24 henkilöä enemmän kuin edellisenä<br />
vuonna. Kolmivuorotyöhön siirtyminen on parantanut toimintarytmiä<br />
ja lähetysten oikea-aikaisuutta sekä lisännyt kerättävien<br />
tuotteiden määrää.<br />
Finnsaar AB<br />
<br />
<br />
Vienti Ruotsiin pysyi edellisvuoden tasolla niin vähittäiskaupas-<br />
<br />
sa kuin HoReCa-sektorilla. Kaupan merkkien voimakas kasvu<br />
<br />
alkuvuodesta hidasti merkkitavaroiden myyntiä. Loppuvuotta<br />
kohti valmisruokamarkkinoiden uutuuslanseeraukset vähenivät<br />
ja kilpailutilanne normalisoitui. Päivittäistavarakaupan voimakas<br />
hintapaine jatkuu edelleen, ja nousseiden kustannusten<br />
siirto myyntihintoihin on lähes mahdotonta. Saarioisten kilpailukyky<br />
tuoreen valmisruuan osalta on kuitenkin edelleen varsin<br />
hyvä ja tuottavuuskehitys tyydyttävä. Finnsaarin aseman odotetaan<br />
paranevan vuonna 2007 sekä valikoimien että myynnin<br />
suhteen.<br />
AS Meleco / <strong>Saarioinen</strong> Eesti OÜ<br />
Vuosi <strong>2006</strong> oli AS Melecolle hyvä kasvuvuosi. Yhtiön liikevaihto<br />
nousi 20,1 prosenttia ja oli 6,3 miljoonaa euroa. Yhtiön tulos<br />
rahoituserien jälkeen oli 0,6 miljoonaa euroa. Myynti kasvoi<br />
kaikissa tuoteryhmissä, parhaiten kehittyi laatikkoruokien, ohukaisten<br />
ja pakastemarjojen myynti. Virossa tuoreen valmisruuan<br />
markkinat kehittyvät nopeasti. Yhtiön tavoitteena on kasvattaa<br />
markkinaosuuttaan valmisruuan teollisella valmistuksella.<br />
Vuonna <strong>2006</strong> AS Meleco investoi yli 0,2 miljoonaa euroa<br />
jäähdytystilojen laajennukseen ja laitehankintoihin. Investoinneilla<br />
pyritään tuotteiden laadun parantamiseen entisestään.<br />
Yhtiöiden palveluksessa oli keskimäärin sata henkilöä, mikä<br />
on 12 henkeä enemmän kuin vuonna 2005.
12<br />
Markkinakatsaus<br />
Äitien tekemää ruokaa mainonnan konseptina jatkoi menestystään. <strong>Saarioinen</strong> oli<br />
vuoden <strong>2006</strong> imagotutkimuksen mukaan selkeästi elintarvikealan mieluisin merkki,<br />
sillä 41 prosenttia vastaajista oli sitä mieltä. Paras kilpailija ylsi vain 23 prosenttiin.<br />
Päivittäistavarakauppa kasvoi vuonna <strong>2006</strong> selvästi edellisiä<br />
vuosia voimakkaammin, sillä kokonaismarkkinat kasvoivat<br />
peräti 4,5 prosenttia. Saarioisten myynti vähittäiskauppasektorille<br />
kehittyi 5,4 prosenttia, ja markkinaosuudet vahvistuivat<br />
lähes kaikissa tuoteryhmissä.<br />
Tuore valmisruoka kasvoi edelleen selvästi keskimääräistä<br />
päivittäistavarakauppaa nopeammin (ACNielsen Scan<br />
Track 2.1.–31.12.<strong>2006</strong>). Kasvua kertyi kuusi prosenttia. Saarioisten<br />
tuotteiden myynti kehittyi yli seitsemän prosenttia<br />
ja markkinaosuus nousi 45 prosenttiin. Saarioisten tuotteiden<br />
osuus koko tuoteryhmän kasvusta oli 61,4 prosenttia,<br />
ja tuoteryhmän viisi myydyintä tuotetta olivat Saarioisten<br />
pizzoja ja laatikkoruokia.<br />
Valmisruokatuotteiden eniten kasvanut alatuoteryhmä<br />
oli valmiit ateriat: markkinat kasvoivat yli kymmenen ja<br />
Saarioisten tuotteiden myynti yli 14 prosenttia. Saarioisten<br />
markkinaosuus tässä alatuoteryhmässä oli yli 60 prosenttia.<br />
Voimakkainta oli keittosegmentin lähes 25 prosentin kasvu.<br />
Segmentin kymmenen myydyintä tuotetta olivat Saarioisten<br />
keittoja, ja Saarioisten markkinaosuus oli yli 85 prosenttia.<br />
Myös annosruokien segmentti kehittyi hyvin, kasvua oli<br />
lähes 25 prosenttia. Saarioisten annosruokien myynti kehittyi<br />
yli 53 prosenttia, ja markkinaosuus segmentissä oli 44<br />
prosenttia. Perinteiset laatikot ovat edelleen alatuoteryhmän<br />
suurin segmentti, jossa Saarioisten tuotteiden myynnin kehitys<br />
oli 3,7 ja markkinaosuus 73,5 prosenttia.<br />
Aterian osien alatuoteryhmän myynti lisääntyi 4,5 ja<br />
Saarioisten tuotteiden myynti seitsemän prosenttia. Tämän<br />
alatuoteryhmän segmenteistä nopeinta oli valmisjälkiruokien<br />
lähes 12 prosentin kasvu, Saarioisten markkinaosuuden<br />
ollessa 63,3 prosenttia.<br />
Välipalatuotteiden alatuoteryhmä kehittyi heikoimmin,<br />
vain 2,4 prosenttia. Vaikka pizzojen myynti laski 4,1 prosenttia,<br />
kasvoi Saarioisten pizzojen myynti 5,4 prosenttia<br />
ja markkinaosuus oli 57,6 prosenttia. Valmisruokien osuus<br />
Saarioisten koko vähittäiskauppasektorin myynnistä oli noin<br />
70 prosenttia.<br />
Lihavalmistepuolella <strong>Saarioinen</strong> oli leivänpäällisten<br />
tuoteryhmän nopeimmin kasvava valmistaja vuonna <strong>2006</strong><br />
(ACNielsen Scan Track 2.1.–31.12.<strong>2006</strong>). Koko tuoteryhmän<br />
kehitys oli 2,6 prosenttia, ja Saarioisten tuotteiden myynnin<br />
kehitys peräti 10,4 prosenttia ja markkinaosuus lähes<br />
yhdeksän prosenttia. Alatuoteryhmistä voimakkaimmin kasvoivat<br />
kokolihatuotteet, 6,6 prosenttia. Saarioisten tuotteiden<br />
myynti kehittyi 24,2 prosenttia ja markkinaosuus oli 7,2<br />
prosenttia. Meetvurstien myynti laski reilut puoli prosenttia,<br />
mutta Saarioisten tuotteiden myynti kasvoi 4,2 prosenttia ja<br />
markkinaosuus oli 16,6 prosenttia. Meetvursteissa <strong>Saarioinen</strong><br />
on markkinoiden toiseksi suurin valmistaja: Kotimainen<br />
meetvursti 250 gramman pakkauksessa on markkinaykkönen<br />
ja 200-grammainen Kevyt meetvursti on markkinoiden<br />
kolmanneksi suurin tuote. Lihavalmisteiden osuus Saarioisten<br />
vähittäiskauppamyynnistä oli noin 13 prosenttia.<br />
Kuluttajapakatun lihan osuus vähittäiskaupassa jatkoi<br />
kasvuaan. Punaisen lihan myynti kehittyi yli 13 prosenttia ja<br />
broilerin myynti noin viisi prosenttia. Lihan osuus Saarioisten<br />
myynnistä oli 12 prosenttia.<br />
Säilykesektorilla erityisen myönteisesti kehittyi salaattikastikkeiden<br />
myynti: markkinajohtajan asema säilyi noin<br />
kymmenen prosentin myynnin kehityksellä ja markkinaosuus<br />
oli noin 32 prosenttia. Marjajalosteissa hillojen myynti kasvoi<br />
ja markkina-asema vahvistui selkeästi. Vihannessäilykkeiden<br />
myynti kehittyi myös myönteisesti, markkinaosuuden ollessa<br />
noin kaksi prosenttia. Säilyketuotteiden kokonaisosuus Saarioisten<br />
vähittäiskauppamyynnistä oli noin viisi prosenttia.<br />
HoReCa-markkinat kasvoivat edelleen<br />
Kodin ulkopuolella syötyjen annosten määrä jatkoi edelleen<br />
kasvua vuonna <strong>2006</strong>. Yhteensä kahviloiden, ravintoloiden,<br />
henkilöstöravintoloiden ja julkishallinnon suurkeittiöiden<br />
valmistamien aterioiden määrä oli 782 miljoonaa ACNielsenin<br />
HoReCa-rekisterin tietojen mukaan. Päivittäin kodin ulkopuolisia<br />
ateriapalveluita käyttää 34 prosenttia väestöstä.<br />
Markkinoiden kasvu edelliseen vuoteen nähden oli annosmäärillä<br />
mitattuna 1,7 prosenttia. Syötyjen annosten määrä<br />
kasvoi voimakkaimmin pito- ja ateriapalveluiden sekä huoltoasemakahviloiden<br />
ja -ravintoloiden kohdalla. <strong>Saarioinen</strong><br />
jatkoi markkinoilla asemansa vahvistamista niin valmisruokien<br />
kuin pakastetuotteiden osalta.<br />
HoReCa-sektorin tuoretuotteiden kokonaismarkkinoilla<br />
<strong>Saarioinen</strong> on johtava valmistaja yli 30 prosentin markkinaosuudellaan.<br />
Vuonna <strong>2006</strong> parhaiten menestyneet tuoteryhmät<br />
olivat valmisruuat ja pakastepuolivalmisteet, joissa<br />
Saarioisten osuus kasvoi kokonaismarkkinoiden kasvua<br />
nopeammin. Siipikarjatuotteiden markkinoiden kehitykseen
5 %<br />
5 %<br />
7 %<br />
6 %<br />
17 %<br />
7 %<br />
12 %<br />
13 %<br />
16 %<br />
13 %<br />
70 %<br />
13 %<br />
16 %<br />
vaikutti negatiivisesti keväällä uhannut lintuinfluenssa,<br />
jonka vaikutukset heijastuivat syksyyn<br />
asti. Strategiansa mukaisesti <strong>Saarioinen</strong> kehitti<br />
valikoimaansa edelleen pidemmälle jalostettujen<br />
tuotteiden suuntaan.<br />
Asiakkuuksien hallinnan osalta <strong>Saarioinen</strong><br />
on jatkanut systemaattisesti vuonna 2001 käynnistämäänsä<br />
kehitystyötä. Kehittämisen tavoitteina<br />
ovat kustannustehokkuuden parantaminen<br />
sekä asiakaskannattavuuden ja -tyytyväisyyden<br />
kehittäminen. Vuonna <strong>2006</strong> analysoitiin kaikkien<br />
asiakkuuksien nykytilanne ja tarkennettiin tulevaisuuden<br />
suunnitelmat. Asiakkuuksien arvon<br />
analysointi toteutettiin nyky- ja potentiaalisen<br />
arvon näkökulmista, mikä antoi perustan asiakaskannan<br />
segmentoinnille ja asiakkuusstrategioiden<br />
tarkemmalle määrittelylle. Kehitystyötä<br />
on tehty myös eri asiakkuuksille kohdistettavan<br />
tarjonnan suhteen.<br />
Logistiikan painopisteenä on ollut parantaa<br />
tehokkuutta niin asiakkaan kuin Saarioistenkin<br />
näkökulmasta. Yhteistyössä tukkuliikkeiden ja<br />
asiakkaiden kanssa logistisia toimintoja on hiottu<br />
kohti tehokkaampia prosesseja. Sähköinen<br />
tilaaminen on lisääntynyt edelleen ja saavuttanut<br />
lähes 60 prosentin osuuden kaikista tilauksista.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Siipikarja, kypsä<br />
Vientikauppa<br />
Viennin päämarkkina-alueet ovat Baltian maat,<br />
Ruotsi, Venäjä ja Saksa. Vuonna <strong>2006</strong> viennin<br />
arvo oli noin 3,6 miljoonaa euroa.<br />
Luomuhillojen vienti Saksaan kasvoi merkittävästi.<br />
Huonosta marjasadosta huolimatta<br />
raaka-ainetilanne pystyttiin hallitsemaan hyvin,<br />
mutta kohonneiden raaka-ainehintojen nousu<br />
vaikutti myös vientituotteiden hintoihin. Hinnannousujen<br />
vuoksi Saksan myynnin ei vuonna 2007<br />
odoteta merkittävästi kasvavan.
14<br />
Henkilöstö<br />
Saarioisten brändi on noussut huomattavasti erilaisissa mittauksissa. Haasteena<br />
on pitää se hyvänä jatkossakin. Suuri merkitys brändin ylläpitämiselle<br />
on henkilöstöllä – siksi henkilöstön osaamisen kehittäminen ja työhyvinvointi<br />
olivat vuonna <strong>2006</strong> keskeisiä henkilöstöjohtamisen alueita Saarioisilla.<br />
Suomen elintarviketeollisuudessa oli liikehdintää<br />
vuoden <strong>2006</strong> aikana. Vuoden varrella alalla kuultiin<br />
monenlaisista henkilöstöjärjestelyistä erilaisten<br />
alasajojen ja kauppojen yhteydessä. Alan kokonaishenkilömäärä<br />
on alentunut hiukan edellisestä<br />
vuodesta, nyt elintarviketeollisuudessa työskentelee<br />
37 200 henkilöä. Se on kuitenkin edelleen Suomen<br />
kolmanneksi työllistävin teollisuudenala.<br />
Saarioisten henkilöstömäärä on noussut hiukan<br />
viime vuodesta ollen nyt 2 240 henkilöä. Henkilöstöjärjestelyiltä<br />
ei vältytty kokonaan, sillä Liha-<br />
<strong>Saarioinen</strong> Oy kävi keväällä yt-neuvotteluja, jotka<br />
koskivat noin 45 henkilön vähennystä. Vähennystarve<br />
johtui tuotannon automatisointihankkeista.<br />
<strong>Saarioinen</strong> on edelleen vahvasti naisvaltainen<br />
yhtiö. Naisia oli toimintavuonna koko henkilöstöstä<br />
noin 62 prosenttia.<br />
Osaamisella on väliä<br />
Osaaminen on yhä uudelleen Saarioisilla keskeinen<br />
henkilöstöjohtamisen alue. Elintarviketeollisuus<br />
on niin työvoimavaltainen ala, että emme voi<br />
sivuuttaa ammattitaidon ja osaamisen merkitystä.<br />
Elintarviketeollisuusliiton näkemyksen mukaan<br />
Suomen elintarviketeollisuuden johtava markkina-asema<br />
perustuu paitsi kuluttajien odotuksia<br />
vastaaviin turvallisiin ja hinnaltaan sopiviin tuotteisiin<br />
sekä vastuulliseen toimintatapaan, myös<br />
henkilöstön korkeaan ammattitaitoon. Myös Saarioisilla<br />
tämä asia on sisäistetty ja sen merkitys<br />
on tuotu esiin eri yhteyksissä niin yhtiön sisällä<br />
kuin sen ulkopuolellakin. Tästä syystä työntekijöiden<br />
ammatillinen kouluttautuminen työn ohella on<br />
aina uudestaan tärkeimpien kehittämiskohteiden<br />
listalla. Myös johtaminen ja esimiestyö pääsevät<br />
kärkisijoille, kun pohditaan henkilöstön kehittämisen<br />
panostuksia.<br />
Koulutus nähdään aitona liiketoiminnan tukena<br />
ja esimerkiksi henkilöstötutkimuksissa esille<br />
tulevat asiat – niin hyvät kuin huonotkin – pyritään<br />
tuomaan kehittämisen tai vahvistamisen kohteiksi.<br />
Kuluneena vuonna panostusta on kohdistettu<br />
muun muassa kehityskeskustelutaitoihin ja palautteen<br />
antamiseen järjestämällä useita koulutusja<br />
kehittämistilaisuuksia kummaltakin alueelta.<br />
Vuonna 2007 tutkitaan jälleen koko konsernin työhyvinvointia<br />
ja ilmapiiriä laajalla mittauksella, ja<br />
tärkeimmät kehittämiskohteet tullaan keräämään<br />
työstettäviksi mahdollisimman nopeasti.<br />
Työhyvinvointi on monen tekijän summa<br />
Tulevaisuudessa henkilöstön merkitys korostuu<br />
entisestään yritysten menestyksestä ja kehittymisestä<br />
puhuttaessa. Kilpailukyvyn takaamiseksi<br />
tarvitaan henkilöstö, jolla on halua työskennellä<br />
yhdessä yhteisten tavoitteiden saavuttamiseksi.<br />
Työhyvinvointi on aiheena laaja ja toimenpiteet<br />
sen alueella menevät monta kertaa limittäin niin<br />
koulutuksen kuin muidenkin henkilöstösektorille<br />
kuuluvien aiheiden kanssa, toinen aihe ei ole<br />
kokonainen ilman toista. Hyvä terveys, osaaminen<br />
ja motivaatio ovat työkyvyn ja hyvinvoinnin peruspilareita.<br />
Hyvä työilmapiiri ja hallittu johtaminen<br />
parantavat lopputulosta vielä entisestään.<br />
Yksi työhyvinvointia edistävistä omista käytännöistä,<br />
Saarioisten senioriohjelma, on levinnyt<br />
tähän mennessä Ruoka-Saarioisilta Sahalahdelta<br />
Huittisten säilyketehtaalle, jossa se otettiin<br />
käyttöön vuoden <strong>2006</strong> alusta auttamaan erilaisten<br />
työjärjestelyjen avulla ikääntyvää työntekijää<br />
pysymään hyväkuntoisena työuran loppuun asti.<br />
Jatkossa konsernin muutkin yhtiöt ottanevat ohjelman<br />
käyttöön, ja Saarioisilla uskotaan senioreiden<br />
viihtyvän entistä pidempään työssä pian konsernin<br />
kaikissa yhtiöissä.<br />
Vuonna <strong>2006</strong> Saarioisilla keskityttiin monenlaisten<br />
koulutusten ohella jo edellisenä vuonna<br />
alkaneisiin työkykyä ja -intoa lisääviin liikunta- ja<br />
terveysohjelmiin, joiden kautta moni saarioislainen<br />
on löytänyt uutta puhtia elämäänsä joko keventyneenä<br />
tai muuten vain hyviä rentoutumistapoja<br />
omaksuneena. Ryhmän tuki koettiin ensiarvoiseksi<br />
menestymisen ehdoksi, tuntui hyvältä tavata työtovereita<br />
myös työn ulkopuolella yhteisten ponnistelujen<br />
merkeissä.
Raija Vironen, Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy<br />
Haasteita vuodelle 2007<br />
Jos vuosi <strong>2006</strong> sujui perustoiminnan parissa ja<br />
hyvien olemassa olevien rakenteiden vahvistamisessa,<br />
on vuoden 2007 henkilöstötyölle asetettu<br />
paljon haasteita. Henkilöstösuunnitteluun<br />
ja kehittämissuunnitelmiin tullaan kiinnittämään<br />
entistä enemmän huomiota, sillä laadullinen valmius<br />
niin henkilöstön kuin tuotteidenkin osalta<br />
on a ja o Saarioisten toiminnassa.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Toimihenkilöt<br />
Työntekijät<br />
<br />
124<br />
104<br />
158<br />
267<br />
859<br />
324<br />
400<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Saarioisten Keskuslähettämö Oy, Valkeakoski<br />
Ulkomaat (Viro ja Ruotsi)
16<br />
Ympäristö<br />
Elintarviketeollisuus ei ole ympäristöä merkittävästi kuormittava teollisuudenala, mutta toimiakseen<br />
se tarvitsee puhtaita raaka-aineita. Tämä on osaltaan vaikuttanut siihen, että elintarviketeollisuus<br />
on asettanut päämääräkseen ympäristön kuormituksen vähentämisen.<br />
Ruokaketjun eri osissa tärkeimpiä ympäristöön vaikuttavia<br />
tekijöitä ovat alkutuotannossa käytettyjen lannoitteiden vesistöjä<br />
rehevöittävät vaikutukset, käytetty energia ja sen happamoittamisvaikutukset<br />
sekä syntyvän jätteen määrä. Jätteen<br />
määrään vaikuttaa tuotantolaitosten materiaalitehokkuuden<br />
hallinta sekä se, miten hyvin tuotteiden menekki osataan arvioida<br />
kaupoissa ja viime kädessä kotitalouksissa.<br />
Elintarviketuotannon ilmastonmuutos- ja happamoittamisvaikutukset<br />
aiheutuvat ketjun eri osista ja vaihtelevat huomattavasti<br />
elintarvikkeesta toiseen. Eroja elintarvikkeiden ympäristövaikutuksissa<br />
aiheuttavat muun muassa energialähteiden<br />
valinta, materiaali- ja energiatehokkuus, saannot ketjun<br />
eri osissa, tuotteiden kiertonopeus kauppojen kylmäaltaissa,<br />
ruuan valmistustavat ja erityyppisten raaka-aineiden suhde<br />
lopullisessa elintarvikkeessa.<br />
Elintarvikkeiden ympäristövaikutukset aiheutuvat siis elintarvikeketjun<br />
eri osista eikä kuormittavin tekijä aina ole maatalous<br />
tai elintarviketeollisuus vaan se voi olla myös tuotteiden<br />
jakelu, kauppa tai ruuanvalmistus kotona.<br />
Ympäristökuormitus<br />
Tuotevalikoiman jatkuva muuttuminen on haaste ympäristökuormituksen<br />
kehitystä arvioitaessa. Kokonaiskuormitus kertoo<br />
absoluuttisen totuuden ja vuodet ovat toisiinsa verrattavissa.<br />
Tällöin jää kuitenkin huomioimatta tuotantomäärän kasvu,<br />
joka omalta osaltaan lisää ympäristökuormitusta. Tuotantomäärään<br />
suhteutettu kuormitus on parempi mittari, mutta sen<br />
luotettavuus on riippuvainen tuotevalikoimarakenteesta. Jaksolla<br />
2002–<strong>2006</strong> Saarioisten tuotteiden jalostusaste on kasvanut<br />
yli 15 prosenttia, mikä vaikuttaa myös tuotantolaitosten<br />
ympäristökuormitukseen. Ympäristötyömme onnistumista<br />
seurataan sekä tuotantolaitosten kokonaiskuormituksen että<br />
tuotantomäärään suhteutetun kuormituksen avulla. Lisäksi<br />
yksittäisiä ratkaisuja tehtäessä arvioidaan niiden ympäristökuormittavuutta.<br />
Energiankulutuksen kasvun hallinta ja sitä kautta happamoitumisen<br />
vähentäminen on tärkeä osa elintarviketeollisuuden<br />
ympäristövastuun hallintaa. Saarioisilla energiankulutuksen<br />
kasvu oli vuosina 2002–<strong>2006</strong> noin yhdeksän prosenttia.<br />
Suhteellinen energiankulutus on pysynyt suunnilleen samana<br />
eli energiankäyttöä on koko ajan pystytty jonkin verran<br />
tehostamaan. Kyseisenä ajanjaksona tuotantomäärä kasvoi<br />
yli yhdeksän ja jalostusaste yli 15 prosenttia. Laitoksissa on<br />
tehty viime vuosina suurehkoja investointeja ja lisätilaa on<br />
otettu käyttöön noin 7 500 neliötä. Tilojen kasvu on osaltaan<br />
lisännyt kokonaisenergiankulutusta seurantajaksolla.<br />
Elintarviketeollisuudessa syntyy varsinaisten tuotteiden<br />
ohella sivutuotteena kasvi- ja eläinperäistä jätettä, jota käytetään<br />
muun muassa rehuteollisuuden raaka-aineena. Lisäksi<br />
syntyy muita hyödynnettäväksi soveltuvia jätejakeita, kuten<br />
pahvia, paperia, metalleja sekä energia- ja biojätettä. Haitallisten<br />
ongelmajätteiden määrä on erittäin pieni, ja ne toimitetaan<br />
asianmukaiseen käsittelyyn ongelmajätelaitokseen.<br />
<strong>Saarioinen</strong> toimittaa hyötykäyttöön noin 95 prosenttia syntyvästä<br />
jätteestä. Hyötykäyttöaste on jo niin korkea, että kaatopaikkajätteen<br />
määrä tulee ratkaisevasti vähentymään vain, jos<br />
osa nykyään kaatopaikalle sijoitettavasta jätteestä ohjataan<br />
tulevaisuudessa poltettavaksi.<br />
Elintarviketeollisuus käyttää paljon vettä puhtaanapitoon<br />
ja jäähdytykseen, mutta määrä on koko teollisuuden vedenkäytön<br />
mittakaavassa pieni, vain alle prosentti kokonaiskulutuksesta.<br />
Veden kokonaiskulutus on Saarioisilla pysynyt tasaisena,<br />
vaikka lisätilojen käyttöönoton myötä puhtaanapitoon käytettävä<br />
vesimäärä on jatkuvasti lisääntynyt. Suhteellinen vedenkulutus<br />
on hiukan laskenut, mutta vedenkäytön tehostuessa<br />
sen likaisuusaste on erilaisista toimenpiteistä huolimatta<br />
kuitenkin pysynyt lähes samalla tasolla. Kaikki käytetty vesi<br />
ostetaan kunnallisilta vesilaitoksilta ja jätevedet johdetaan<br />
kuntien jätevedenpuhdistamoille.<br />
Ympäristöturvallisuus<br />
Ympäristövahinkoihin ja erilaisiin onnettomuuksiin liittyvä<br />
varautuminen on tärkeää sekä oman henkilökunnan turvallisuuden<br />
että ympäristön kannalta. Turvallisuusjohtaminen olikin<br />
vuonna <strong>2006</strong> painopistealueena Inspecta Sertifiointi Oy:n<br />
suorittamassa auditoinnissa.<br />
Kaikilla laitoksillamme on sisäiset pelastus- ja turvallisuussuunnitelmat,<br />
jotka sisältävät muun muassa toimintaohjeet<br />
erilaisten onnettomuuksien varalta. Suunnitelmia päivitetään<br />
ja henkilöstöä koulutetaan jatkuvasti esimerkiksi järjestämällä<br />
alkusammutuskoulutusta ja poistumisharjoituksia yhteistyössä<br />
pelastusviranomaisten kanssa. Vuonna <strong>2006</strong> ei tapahtunut<br />
merkittäviä ympäristövahinkoja.
16<br />
Ympäristö<br />
Elintarviketeollisuus ei ole ympäristöä merkittävästi kuormittava teollisuudenala, mutta toimiakseen<br />
se tarvitsee puhtaita raaka-aineita. Tämä on osaltaan vaikuttanut siihen, että elintarviketeollisuus<br />
on asettanut päämääräkseen ympäristön kuormituksen vähentämisen.<br />
Ruokaketjun eri osissa tärkeimpiä ympäristöön vaikuttavia<br />
tekijöitä ovat alkutuotannossa käytettyjen lannoitteiden vesistöjä<br />
rehevöittävät vaikutukset, käytetty energia ja sen happamoittamisvaikutukset<br />
sekä syntyvän jätteen määrä. Jätteen<br />
määrään vaikuttaa tuotantolaitosten materiaalitehokkuuden<br />
hallinta sekä se, miten hyvin tuotteiden menekki osataan arvioida<br />
kaupoissa ja viime kädessä kotitalouksissa.<br />
Elintarviketuotannon ilmastonmuutos- ja happamoittamisvaikutukset<br />
aiheutuvat ketjun eri osista ja vaihtelevat huomattavasti<br />
elintarvikkeesta toiseen. Eroja elintarvikkeiden ympäristövaikutuksissa<br />
aiheuttavat muun muassa energialähteiden<br />
valinta, materiaali- ja energiatehokkuus, saannot ketjun<br />
eri osissa, tuotteiden kiertonopeus kauppojen kylmäaltaissa,<br />
ruuan valmistustavat ja erityyppisten raaka-aineiden suhde<br />
lopullisessa elintarvikkeessa.<br />
Elintarvikkeiden ympäristövaikutukset aiheutuvat siis elintarvikeketjun<br />
eri osista eikä kuormittavin tekijä aina ole maatalous<br />
tai elintarviketeollisuus vaan se voi olla myös tuotteiden<br />
jakelu, kauppa tai ruuanvalmistus kotona.<br />
Ympäristökuormitus<br />
Tuotevalikoiman jatkuva muuttuminen on haaste ympäristökuormituksen<br />
kehitystä arvioitaessa. Kokonaiskuormitus kertoo<br />
absoluuttisen totuuden ja vuodet ovat toisiinsa verrattavissa.<br />
Tällöin jää kuitenkin huomioimatta tuotantomäärän kasvu,<br />
joka omalta osaltaan lisää ympäristökuormitusta. Tuotantomäärään<br />
suhteutettu kuormitus on parempi mittari, mutta sen<br />
luotettavuus on riippuvainen tuotevalikoimarakenteesta. Jaksolla<br />
2002–<strong>2006</strong> Saarioisten tuotteiden jalostusaste on kasvanut<br />
yli 15 prosenttia, mikä vaikuttaa myös tuotantolaitosten<br />
ympäristökuormitukseen. Ympäristötyömme onnistumista<br />
seurataan sekä tuotantolaitosten kokonaiskuormituksen että<br />
tuotantomäärään suhteutetun kuormituksen avulla. Lisäksi<br />
yksittäisiä ratkaisuja tehtäessä arvioidaan niiden ympäristökuormittavuutta.<br />
Energiankulutuksen kasvun hallinta ja sitä kautta happamoitumisen<br />
vähentäminen on tärkeä osa elintarviketeollisuuden<br />
ympäristövastuun hallintaa. Saarioisilla energiankulutuksen<br />
kasvu oli vuosina 2002–<strong>2006</strong> noin yhdeksän prosenttia.<br />
Suhteellinen energiankulutus on pysynyt suunnilleen samana<br />
eli energiankäyttöä on koko ajan pystytty jonkin verran<br />
tehostamaan. Kyseisenä ajanjaksona tuotantomäärä kasvoi<br />
yli yhdeksän ja jalostusaste yli 15 prosenttia. Laitoksissa on<br />
tehty viime vuosina suurehkoja investointeja ja lisätilaa on<br />
otettu käyttöön noin 7 500 neliötä. Tilojen kasvu on osaltaan<br />
lisännyt kokonaisenergiankulutusta seurantajaksolla.<br />
Elintarviketeollisuudessa syntyy varsinaisten tuotteiden<br />
ohella sivutuotteena kasvi- ja eläinperäistä jätettä, jota käytetään<br />
muun muassa rehuteollisuuden raaka-aineena. Lisäksi<br />
syntyy muita hyödynnettäväksi soveltuvia jätejakeita, kuten<br />
pahvia, paperia, metalleja sekä energia- ja biojätettä. Haitallisten<br />
ongelmajätteiden määrä on erittäin pieni, ja ne toimitetaan<br />
asianmukaiseen käsittelyyn ongelmajätelaitokseen.<br />
<strong>Saarioinen</strong> toimittaa hyötykäyttöön noin 95 prosenttia syntyvästä<br />
jätteestä. Hyötykäyttöaste on jo niin korkea, että kaatopaikkajätteen<br />
määrä tulee ratkaisevasti vähentymään vain, jos<br />
osa nykyään kaatopaikalle sijoitettavasta jätteestä ohjataan<br />
tulevaisuudessa poltettavaksi.<br />
Elintarviketeollisuus käyttää paljon vettä puhtaanapitoon<br />
ja jäähdytykseen, mutta määrä on koko teollisuuden vedenkäytön<br />
mittakaavassa pieni, vain alle prosentti kokonaiskulutuksesta.<br />
Veden kokonaiskulutus on Saarioisilla pysynyt tasaisena,<br />
vaikka lisätilojen käyttöönoton myötä puhtaanapitoon käytettävä<br />
vesimäärä on jatkuvasti lisääntynyt. Suhteellinen vedenkulutus<br />
on hiukan laskenut, mutta vedenkäytön tehostuessa<br />
sen likaisuusaste on erilaisista toimenpiteistä huolimatta<br />
kuitenkin pysynyt lähes samalla tasolla. Kaikki käytetty vesi<br />
ostetaan kunnallisilta vesilaitoksilta ja jätevedet johdetaan<br />
kuntien jätevedenpuhdistamoille.<br />
Ympäristöturvallisuus<br />
Ympäristövahinkoihin ja erilaisiin onnettomuuksiin liittyvä<br />
varautuminen on tärkeää sekä oman henkilökunnan turvallisuuden<br />
että ympäristön kannalta. Turvallisuusjohtaminen olikin<br />
vuonna <strong>2006</strong> painopistealueena Inspecta Sertifiointi Oy:n<br />
suorittamassa auditoinnissa.<br />
Kaikilla laitoksillamme on sisäiset pelastus- ja turvallisuussuunnitelmat,<br />
jotka sisältävät muun muassa toimintaohjeet<br />
erilaisten onnettomuuksien varalta. Suunnitelmia päivitetään<br />
ja henkilöstöä koulutetaan jatkuvasti esimerkiksi järjestämällä<br />
alkusammutuskoulutusta ja poistumisharjoituksia yhteistyössä<br />
pelastusviranomaisten kanssa. Vuonna <strong>2006</strong> ei tapahtunut<br />
merkittäviä ympäristövahinkoja.
18<br />
Hallituksen toimintakertomus<br />
1.1.<strong>2006</strong>–31.12.<strong>2006</strong><br />
Olennaiset tapahtumat tilikaudella<br />
Konsernin rakenteessa tapahtui vuoden aikana kaksi muutosta,<br />
jotka koskivat Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy:tä ja AS Melecoa.<br />
Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy jakaantui 1.1.<strong>2006</strong> kolmeksi yhtiöksi: Liha-<br />
<strong>Saarioinen</strong> Oy, Saarioisten Lihanjalostus Oy ja Kiinteistö Oy<br />
Jyväskylän Suluntie 1. Yhtiöiden toimipaikat ovat Valkeakoskella<br />
ja Jyväskylässä. Virossa toimiva AS Meleco tuli kokonaan<br />
konsernin omistukseen, kun <strong>Saarioinen</strong> Eesti OÜ hankki loput<br />
30 prosenttia yhtiön osakkeista.<br />
Konsernin liikevaihto oli 307,5 miljoonaa euroa, missä<br />
oli kasvua runsaat viisi prosenttia edellisestä vuodesta. Liikevaihdosta<br />
97 prosenttia kertyi kotimaasta. Merkittävin<br />
asiakasryhmä oli edelleen kotimaan vähittäiskauppa, jossa<br />
Saarioisten kasvu oli edellisen vuoden tapaan markkinakasvua<br />
vahvempaa, erityisesti valmisruuassa ja lihavalmisteissa.<br />
Valmisruuassa Saarioisten markkinaosuus nousi edelleen ja<br />
oli 45,0 prosenttia.<br />
Edellisenä vuonna aloitettu, runsaasti positiivista huomiota<br />
ja palkintoja saanut mainoskampanja jatkui edelleen<br />
vuonna <strong>2006</strong>. Sen ja muun tehdyn työn tuloksena <strong>Saarioinen</strong>merkin<br />
tunnettuus kasvoi vuoden <strong>2006</strong> valtakunnallisessa<br />
imagotutkimuksessa.<br />
Konsernin tulos rahoituserien jälkeen oli 13,9 miljoonaa<br />
euroa, mikä oli hieman edellisvuotta vähemmän. Tuloksen<br />
taso on ennakkotietojen mukaan edelleen koko toimialan<br />
kärkeä. Alan hintakehitys oli vaatimatonta kustannusten<br />
noususta huolimatta. Useiden tuoteryhmien hintojen korotus<br />
onkin välttämätöntä vuonna 2007 kustannusten nousun<br />
edelleen jatkuessa.<br />
Konsernin rahoitusasema säilyi edelleen vakaana. Omavaraisuusaste<br />
oli hyvä eli 53,4 prosenttia, ja maksuvalmius<br />
oli koko tilikauden hyvä.<br />
Konsernin taloudellista asemaa ja tulosta kuvaavat tärkeimmät<br />
tunnusluvut on esitetty toimintakertomuksen lopussa<br />
olevassa taulukossa.<br />
Investoinnit<br />
Konsernin nettoinvestoinnit olivat yhteensä 16,6 miljoonaa<br />
euroa. Merkittävimmät investoinnit olivat Sahalahden ruokatehtaan<br />
laajennuksen jatko, Valkeakosken tuotantolaitoksen<br />
laatikonkäsittelyjärjestelmän valmistuminen sekä Huittisten<br />
tehtaan valmisruokatuotannon laajennus. Muut investoinnit<br />
olivat pääosin tuottavuus- ja korvausinvestointeja.<br />
Tutkimus- ja kehitystoiminta<br />
Vuonna <strong>2006</strong> konsernissa panostettiin erityisesti tuotantoprosessien<br />
ja uusien tuotteiden kehittämiseen. Oman kehittämisen<br />
ohella osallistuttiin moniin alan yhteisiin kehittämishankkeisiin.<br />
Henkilöstö<br />
Konsernin henkilökunnan määrä vuonna <strong>2006</strong> oli keskimäärin<br />
2 240 henkilöä, mikä on 29 henkilöä enemmän kuin edellisenä<br />
vuonna. Henkilöstöstä kotimaassa oli 2 136 ja ulkomailla<br />
104 henkilöä.<br />
Henkilöstön kehittämisessä ammatillinen kouluttaminen<br />
ja osaamisen hallinta olivat edelleen keskeisiä asioita kuluneena<br />
vuonna. Työn tekemisen kustannustehokkuutta on<br />
pyritty parantamaan muun muassa yksitoikkoisten työvaiheiden<br />
automatisoinnilla sekä toisaalta ennaltaehkäisevillä,<br />
työkykyä ja -motivaatiota ylläpitävillä ohjelmilla, joista eräänä<br />
esimerkkinä on Sahalahdelta alkaneen senioriohjelman<br />
laajentuminen muualle.<br />
Ympäristö<br />
Saarioisten toimintajärjestelmällä on sekä laatu- että ympäristösertifikaatti,<br />
ja kaikille tuotantolaitoksille on myönnetty<br />
uusien säädösten mukaiset ympäristöluvat.<br />
Vuoden <strong>2006</strong> aikana laitoksissa tehtiin mun muassa energia-<br />
ja jätevesiselvityksiä ja osa selvityksistä jatkuu edelleen.<br />
Lisäksi kemikaaliturvallisuutta on laitoksissa parannettu tekemällä<br />
ympäristölupien edellyttämiä muutoksia kemikaalien<br />
varastoinnissa. Valkeakoskella tehtiin myös kylmälaitoksen<br />
turvallisuusarviointi ja ammoniakin leviämismallinnus.<br />
Riskit ja riskienhallinta<br />
<strong>Saarioinen</strong>-konsernin riskienhallinnassa riskit luokitellaan<br />
neljään tasoon: strategisiin, operatiivisiin, rahoituksellisiin ja<br />
vahinkoperusteisiin. Riskien merkittävyyden arvioinnissa on<br />
kiinnitetty huomiota riskin toteutumisen todennäköisyyteen<br />
ja vaikutuksen suuruuteen.<br />
Strategiset riskit ovat konsernin päämäärien ja tavoitteiden<br />
saavuttamiseen liittyvää epävarmuutta. Näiden riskien<br />
hallinnasta vastaavat emoyhtiön hallitus ja toimitusjohtaja.<br />
Operatiiviset riskit ovat liiketoimintaan ja vuosisuunnitelmien<br />
toteuttamiseen liittyviä liikeriskejä. Vastuu niiden
19<br />
hallinnasta on tytäryhtiöiden ja markkinoinnin johdolla. Tytäryhtiöiden<br />
johtoryhmät ovat arvioineet liikeriskejä ja niiden<br />
vaikutuksia. Merkittävimpiä operatiivisia riskejä ovat eläintauteihin<br />
liittyvät uhkat, merkin imagoon negatiivisesti vaikuttavat<br />
tuoteriskit, kilpailutilanteen ja asiakaskunnan voimakkaan<br />
muuttumisen mahdolliset vaikutukset sekä keskeisten<br />
tietojärjestelmien käytön estävät virheet. <strong>Saarioinen</strong>-merkin<br />
imagoa ja asemaa on vahvistettu mainoskampanjoilla ja asiakkuuksien<br />
hallinnan kehittämisellä sekä muilla markkinointitoimenpiteillä.<br />
Tietohallinnon riskejä on pienennetty tietoriskikartoituksien<br />
perusteella tehdyillä parannuksilla.<br />
Rahoitukselliset riskit liittyvät saataviin, korkoihin, valuuttoihin,<br />
hyödykehintoihin ja kassavirtaan. Sähkön hintariskiä<br />
vastaan on suojauduttu sähköjohdannaissopimuksilla, joiden<br />
toteutuksesta vastaa konsernin ostojohtaja. Muiden riskien<br />
hallinnasta vastaa rahoitusperiaatteiden mukaisesti konsernin<br />
talousjohtaja.<br />
Vahinkoperusteiset riskit sisältävät omaisuus- ja henkilövahingot,<br />
joiden suojaksi on olemassa konsernin vakuutuskäytännön<br />
mukaiset vakuutukset. Esine- ja keskeytysriskien<br />
sekä työturvallisuusriskien kartoitusta ja hallintaa on jatkettu<br />
yhteistyössä vakuutusyhtiön kanssa.<br />
Konserniin kuuluva Saarioisten Säilyke Oy myi tilikauden<br />
päättymisen jälkeen vihannessäilykkeiden reseptit ja valmistusoikeudet<br />
sekä vihannessäilyketuotannossa käytetyt<br />
koneet ja kalustot Felix Abba Oy Ab:lle. Kauppaan ei sisälly<br />
henkilöstösiirtoja. Henkilöstön sijoittumista koskevat yt-neuvottelut<br />
alkoivat helmikuussa. Muutos tulee koskemaan noin<br />
seitsemääkymmentä henkilöä. Suunnitelmat Huittisiin sijoittuvasta<br />
valmisruokatuotannosta täsmentyvät kesän aikana.<br />
Vuonna 2007 odotetaan liikevaihdon kasvavan noin kolme<br />
prosenttia ja tuloksen paranevan liikevaihdon kasvua enemmän.<br />
Vakavaraisuuden ja rahoitusaseman odotetaan vahvistuvan,<br />
vaikka investointien määrä kasvaneekin edellisestä<br />
vuodesta. Investointeihin sisältyy Valkeakosken keskuslähettämön<br />
ohjelmiston uusinta.<br />
Hallitus<br />
Yhtiön hallitukseen ovat kuuluneet Juhani Avotie puheenjohtajana,<br />
Kaisu Avotie, Erkki Isokangas, Heikki Hytönen ja Kari<br />
Tupeli varsinaisina jäseninä. Toimitusjohtajana on toiminut<br />
Erkki Isokangas.<br />
Toimitusjohtajana ja hallituksen jäsenenä toiminut Erkki<br />
Isokangas erosi tehtävistään 31.12.<strong>2006</strong>, jonka jälkeen toimitusjohtajana<br />
ja hallituksen jäsenenä aloitti Ilkka Mäkelä<br />
1.1.2007 alkaen.<br />
Tulevaisuuden näkymät<br />
Tilinpäätöksen avainluvut<br />
<strong>2006</strong> 2005 2004<br />
Liikevaihto (mEUR) 307,5 292,3 277,2<br />
Liikevaihdon muutos 5,2 % 5,4 % 1,6 %<br />
Liikevoitto (mEUR) 14,1 15,7 17,7<br />
% liikevaihdosta 4,6 % 5,4 % 6,4 %<br />
Tulos ennen satunnaisia eriä (mEUR) 13,9 15,0 16,9<br />
% liikevaihdosta 4,5 % 5,1 % 6,1 %<br />
Nettoinvestoinnit (mEUR) 16,6 18,7 10,7<br />
Sijoitetun pääoman tuotto 10,2 % 11,5 % 12,8 %<br />
Maksuvalmiussuhde 1,0 1,1 1,1<br />
Omavaraisuusaste 53,4 % 53,8 % 54,9 %<br />
Henkilöstö keskimäärin 2 240 2 211 2 156
20<br />
Konsernituloslaskelma (Luvut 1000 euroa)<br />
1.1.–31.12.<br />
<strong>2006</strong><br />
1.1.–31.12.<br />
2005<br />
Liite<br />
LIIKEVAIHTO 2.1 307 464 292 260<br />
Valmisvarastojen muutos (lisäys +/vähennys -) 738 -272<br />
Liiketoiminnan muut tuotot 693 954<br />
Materiaalit ja palvelut 2.2 -132 929 -128 727<br />
Henkilöstökulut 2.3 -80 261 -76 301<br />
Poistot ja arvonalentumiset 2.4 -12 819 -11 498<br />
Liiketoiminnan muut kulut -68 824 -60 712<br />
LIIKEVOITTO 14 062 15 704<br />
Rahoitustuotot ja -kulut 2.5 -185 -686<br />
VOITTO ENNEN SATUNNAISIA ERIÄ 13 877 15 018<br />
Satunnaiset erät 2.6 -1 000 -1 000<br />
VOITTO ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA 12 877 14 018<br />
Tuloverot 2.8 -3 189 -3 449<br />
Vähemmistön osuus -44 -200<br />
TILIKAUDEN VOITTO 9 644 10 369
21<br />
Konsernitase (Luvut 1000 euroa)<br />
31.12.<strong>2006</strong> 31.12.2005<br />
VASTAAVAA<br />
Liite<br />
PYSYVÄT VASTAAVAT<br />
Aineettomat hyödykkeet 3.1 4 984 5 787<br />
Konserniliikearvo 3.1 293 110<br />
Aineelliset hyödykkeet 3.2 109 641 105 608<br />
Sijoitukset 3.3<br />
Osuudet osakkuusyrityksissä 409 409<br />
Muut sijoitukset 749 760<br />
Muut saamiset 416 437<br />
Sijoitukset yhteensä 1 574 1 606<br />
Pysyvät vastaavat yhteensä 116 492 113 111<br />
VAIHTUVAT VASTAAVAT<br />
Vaihto-omaisuus 3.4 24 707 23 293<br />
Lyhytaikaiset saamiset 3.5 48 328 40 754<br />
Rahoitusarvopaperit 3.6 0 1 063<br />
Rahat ja pankkisaamiset 6 088 6 983<br />
Vaihtuvat vastaavat yhteensä 79 123 72 093<br />
VASTAAVAA YHTEENSÄ 195 615 185 204<br />
VASTATTAVAA<br />
OMA PÄÄOMA 3.7<br />
Osakepääoma 8 961 8 961<br />
Käyttörahasto 84 672 78 839<br />
Tilikauden voitto 9 644 10 369<br />
Oma pääoma yhteensä 103 277 98 169<br />
Vähemmistöosuus 1 258 1 553<br />
VIERAS PÄÄOMA<br />
Laskennallinen verovelka 3.8 9 903 9 839<br />
Pitkäaikainen vieras pääoma 3.9 29 300 32 700<br />
Lyhytaikainen vieras pääoma 3.10 51 877 42 943<br />
Vieras pääoma yhteensä 91 080 85 482<br />
VASTATTAVAA YHTEENSÄ 195 615 185 204
22<br />
Rahoituslaskelmat (Luvut 1000 euroa)<br />
KONSERNI<br />
EMOYHTIÖ<br />
<strong>2006</strong> 2005 <strong>2006</strong> 2005<br />
LIIKETOIMINTA<br />
Tulorahoitus<br />
Liikevoitto 14 062 15 704 122 499<br />
Poistot ja muut oikaisut 12 819 12 272 696 839<br />
Rahoituskulut, netto -185 -686 1 068 582<br />
Satunnaiset erät -1 000 -1 000 7 246 8 580<br />
Verot -3 125 -3 517 -2 273 -2 443<br />
Tulorahoitus yhteensä 22 571 22 773 6 859 8 057<br />
Nettokäyttöpääoman muutos<br />
Lyhytaikaiset liikesaamiset (lisäys -) -7 574 -2 265 -7 111 -3 274<br />
Vaihto-omaisuus (lisäys -) -1 414 -1 230 0 0<br />
Lyhytaikainen vieras pääoma (lisäys +) 1 697 4 642 2 419 2 438<br />
Muutos yhteensä -7 291 1 147 -4 692 -836<br />
Liiketoiminnan rahavirta yhteensä 15 280 23 920 2 167 7 221<br />
INVESTOINNIT<br />
Nettoinvestointien rahavirta -16 567 -18 735 -263 -124<br />
RAHOITUS<br />
Lainojen muutos (lisäys +) 3 837 4 097 4 525 4 747<br />
Lainasaamisten muutos (lisäys -) 21 18 -3 992 -2 622<br />
Osingonjako -4 529 -4 529 -4 529 -4 529<br />
Rahoituksen rahavirta -671 -414 -3 996 -2 404<br />
RAHAVAROJEN MUUTOS -1 958 4 771 -2 092 4 693<br />
Rahavarat alussa 8 046 3 275 7 631 2 938<br />
Rahavarat lopussa 6 088 8 046 5 539 7 631
23<br />
Emoyhtiön tuloslaskelma (Luvut 1000 euroa)<br />
1.1.–31.12.<br />
<strong>2006</strong><br />
1.1.–31.12.<br />
2005<br />
Liite<br />
LIIKEVAIHTO 2.1 46 097 44 337<br />
Liiketoiminnan muut tuotot 835 860<br />
Materiaalit ja palvelut 2.2 -560 -472<br />
Henkilöstökulut 2.3 -8 245 -8 092<br />
Poistot ja arvonalentumiset 2.4 -694 -840<br />
Liiketoiminnan muut kulut -37 311 -35 294<br />
LIIKEVOITTO 122 499<br />
Rahoitustuotot ja -kulut 2.5 1 068 582<br />
VOITTO ENNEN SATUNNAISIA ERIÄ 1 190 1 081<br />
Satunnaiset erät 2.6 7 246 8 580<br />
VOITTO ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA 8 436 9 661<br />
Tilinpäätössiirrot 2.7 223 232<br />
Tuloverot 2.8 -2 273 -2 443<br />
TILIKAUDEN VOITTO 6 386 7 450
24<br />
Emoyhtiön tase (Luvut 1000 euroa)<br />
31.12.<strong>2006</strong> 31.12.2005<br />
VASTAAVAA<br />
Liite<br />
PYSYVÄT VASTAAVAT<br />
Aineettomat hyödykkeet 3.1 555 812<br />
Aineelliset hyödykkeet 3.2 6 178 6 355<br />
Sijoitukset 3.3<br />
Osuudet saman konsernin yrityksissä 41 952 41 952<br />
Osuudet osakkuusyrityksissä 384 384<br />
Muut sijoitukset 204 202<br />
Saamiset saman konsernin yrityksiltä 34 713 30 721<br />
Muut saamiset 327 327<br />
Sijoitukset yhteensä 77 580 73 586<br />
Pysyvät vastaavat yhteensä 84 313 80 753<br />
VAIHTUVAT VASTAAVAT<br />
Lyhytaikaiset saamiset 3.5 45 146 38 035<br />
Rahoitusarvopaperit 3.6 0 1 063<br />
Rahat ja pankkisaamiset 5 539 6 569<br />
Vaihtuvat vastaavat yhteensä 50 685 45 667<br />
VASTAAVAA YHTEENSÄ 134 998 126 420<br />
VASTATTAVAA<br />
OMA PÄÄOMA 3.7<br />
Osakepääoma 8 961 8 961<br />
Käyttörahasto 36 521 33 600<br />
Tilikauden voitto 6 386 7 450<br />
Oma pääoma yhteensä 51 868 50 011<br />
Tilinpäätössiirtojen kertymä 3.8 7 492 7 715<br />
VIERAS PÄÄOMA<br />
Pitkäaikainen vieras pääoma 3.9 24 230 21 898<br />
Lyhytaikainen vieras pääoma 3.10 51 408 46 796<br />
Vieras pääoma yhteensä 75 638 68 694<br />
VASTATTAVAA YHTEENSÄ 134 998 126 420
25<br />
1. Tilinpäätöksen laadintaperiaatteet<br />
Yleistä<br />
<strong>Saarioinen</strong> Oy:n emoyhtiö on Artekno Oy, jonka kotipaikka on Tampere<br />
ja joka on laatinut oman konsernitilinpäätöksensä. Se säilytetään<br />
osoitteessa Järvensivuntie 1, 33100 Tampere.<br />
Konsernissa käytetyt poistoajat:<br />
Rakennukset ja rakennelmat<br />
Koneet ja kalusto<br />
Muut pitkävaikutteiset menot<br />
20–40 vuotta<br />
5–15 vuotta<br />
3–10 vuotta<br />
Konsernitilinpäätös<br />
Konsernin tuloslaskelmaan, taseeseen ja rahoituslaskelmaan sisältyvät<br />
emoyhtiön <strong>Saarioinen</strong> Oy:n lisäksi Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> Oy, Liha-<br />
<strong>Saarioinen</strong> Oy, Saarioisten Säilyke Oy, Saarioisten Lihanjalostus Oy,<br />
Arsaar Oy, Saarioisten Keskuslähettämö Oy, Kiinteistö Oy Jyväskylän<br />
Suluntie 1 sekä <strong>Saarioinen</strong> Eesti OÜ ja AS Meleco Tallinnassa<br />
Virossa ja Finnsaar AB Tukholmassa Ruotsissa.<br />
Konsernitilinpäätöksessä on jätetty konserniin kuuluvista yhtiöistä<br />
pois Herkku-Broiler Oy ja Saarioisten Jyväbroiler Oy, koska ne<br />
eivät ole toimineet tilikauden aikana sekä Asunto Oy Masonpelto,<br />
koska sen toiminta on ollut vähäistä tilikauden aikana eikä se ole<br />
harjoittanut liiketoimintaa. Näillä toimenpiteillä ei ole olennaista vaikutusta<br />
konsernin tulokseen eikä vapaaseen omaan pääomaan.<br />
Konsernin omistusosuuden mukainen osuus osakkuusyhtiöiden tilikauden<br />
tuloksesta on vähäinen, minkä vuoksi osuutta ei ole tuloslaskelmassa<br />
esitetty eikä taseessa siten ole tehty eliminointeja.<br />
Konserniyhtiöiden keskinäisen osakeomistuksen eliminoinnissa<br />
on käytetty hankintamenomenetelmää.<br />
Konsernitaseessa on eliminoitu keskinäiset saamiset ja velat.<br />
Konsernituloslaskelmassa on puolestaan eliminoitu yhtiöiden väliset<br />
myynnit, sisäiset hyvitykset ja veloitukset, sisäinen kate sekä<br />
voitonjako.<br />
Konsernitilinpäätöksessä tehtyjen ja suunnitelman mukaisten<br />
poistojen kertynyt erotus merkitään konsernitaseeseen jaettuna<br />
omaan pääomaan ja laskennalliseen verovelkaan sekä niiden muutos<br />
konsernituloslaskelmaan jaettuna laskennallisen verovelan<br />
muutokseen ja tilikauden tulokseen<br />
Liikevaihdon esittäminen<br />
Konsernin sisäistä laskutuskäytäntöä muutettiin vuoden <strong>2006</strong><br />
alusta siten, että <strong>Saarioinen</strong> Oy:n laskutus asiakkailta ja vastaavat<br />
ostot tytäryhtiöiltä on nettoutettu, minkä seurauksena emoyhtiön<br />
liikevaihto pieneni aiempaan käytäntöön verrattuna. Vuoden<br />
2005 tuloslaskelman vertailuluvut on muutettu uuden käytännön<br />
mukaisiksi. Käytännön muutoksella ei ole vaikutusta konsernitilinpäätökseen.<br />
Poistoperiaatteet<br />
Käyttöomaisuus on aktivoitu välittömään hankintamenoon. Suunnitelman<br />
mukaiset poistot on laskettu tasapoistoina käyttöomaisuusesineiden<br />
arvioidun taloudellisen pitoajan perusteella. Käyttöomaisuuden<br />
myyntitappiot on kirjattu suunnitelman mukaisten<br />
poistojen lisäyksenä ja myyntivoitot on kirjattu liiketoiminnan muihin<br />
tuottoihin.<br />
Arvonkorotusperiaatteet<br />
Tytäryhtiöosakkeiden arvonkorotukset perustuvat osakkeiden hankintamenon<br />
ylittäviin substanssiarvoihin.<br />
Maa-alueiden arvonkorotukset perustuvat yhtiöissä laadittuihin<br />
arvioihin. Arvonmääritysmenetelmänä on käytetty neliöhintamenetelmää.<br />
Vaihto-omaisuuden arvostus<br />
Vaihto-omaisuus on arvostettu FIFO-periaatetta noudattaen välittömään<br />
hankintahintaan, kuitenkin enintään todennäköiseen luovutushintaan.<br />
Valuuttamääräisten erien käsittely<br />
Ulkomaanrahan määräiset liiketapahtumat kirjataan tapahtumapäivän<br />
kursseihin. Tilikauden päättyessä olennaiset avoimena olevat<br />
ulkomaanrahan määräiset erät on arvostettu Euroopan keskuspankin<br />
noteeraamiin tilinpäätöspäivän keskikursseihin. Kurssierot<br />
on kirjattu tuloslaskelmaan.<br />
Eläkekulujen käsittely<br />
Eläkkeet hoidetaan eläkevakuutuksilla. Tilikauden eläkekulut on<br />
kirjattu kokonaisuudessaan kuluksi tuloslaskelmaan.<br />
Tutkimus- ja tuotekehityskulut<br />
Tutkimus- ja tuotekehityskulut on kirjattu kuluksi tuloslaskelmaan.<br />
Niiden määrä on alle yksi prosentti liikevaihdosta.<br />
Johdannaissopimukset<br />
Riskienhallinnan periaatteiden mukaisesti konsernissa voidaan<br />
käyttää valuuttojen, korkojen ja hyödykkeiden hintariskeiltä suojautumiseen<br />
johdannaisia. Niiden realisoituneet tuotot ja kulut<br />
kirjataan suoriteperusteisesti tuloslaskelmaan. Tilinpäätöksessä<br />
realisoitumattomat tappiot kirjataan varovaisuusperiaatteen<br />
mukaisesti kuluksi. Tilinpäätöshetkellä avoinna olevista johdannaissopimuksista<br />
on ilmoitettu liitetiedoissa kohde-etuuden arvojen<br />
lisäksi käyvät arvot, jotka kertovat tulosvaikutuksen, joka olisi<br />
syntynyt johdannaisten sulkemisesta tilinpäätöshetkellä.
26<br />
2. Tuloslaskelman liitetiedot (Luvut 1000 euroa)<br />
KONSERNI<br />
EMOYHTIÖ<br />
<strong>2006</strong> 2005 <strong>2006</strong> 2005<br />
2.1 LIIKEVAIHTO<br />
Liikevaihto markkina-alueittain<br />
Kotimaa<br />
Myynti konserniyhtiöille 46 067 44 293<br />
Muu myynti 298 538 284 607 30 44<br />
Kotimaa yhteensä 298 538 284 607 46 097 44 337<br />
Vienti ja ulkomaat 8 926 7 653 0 0<br />
Liikevaihto yhteensä 307 464 292 260 46 097 44 337<br />
2.2 MATERIAALIT JA PALVELUT<br />
Aineet, tarvikkeet ja tavarat<br />
Ostot tilikauden aikana -128 857 -125 897 -82 -32<br />
Varaston muutos +/- 676 1 463 0 0<br />
Yhteensä 128 181 -124 434 -82 -32<br />
Ulkopuolisilta ostetut palvelut -4 748 -4 293 -478 -440<br />
Yhteensä -132 929 -128 727 -560 -472<br />
2.3 HENKILÖSTÖKULUT<br />
Toimitusjohtaja ja hallituksen jäsenet -965 -916 -423 -423<br />
Muut palkat ja palkkiot -61 849 -60 257 -5 794 -6 023<br />
Eläkekulut -10 880 -9 933 -1 648 -1 298<br />
Muut henkilösivukulut -6 567 -5 195 -380 -347<br />
Yhteensä -80 261 -76 301 -8 245 -8 092<br />
Henkilöstön määrä keskimäärin<br />
- toimihenkilöt 424 432 158 170<br />
- työntekijät 1 816 1 779 0 0<br />
Yhteensä 2 240 2 211 158 170<br />
LÄHIPIIRIVASTUUT<br />
Konsernin johdon eläkeiäksi on sovittu 60 vuotta.<br />
Osakkeenomistajille tai johdolle ei ole<br />
myönnetty lainoja.<br />
2.4 POISTOT JA ARVONALENNUKSET<br />
Poistot aineellisista ja<br />
aineettomista hyödykkeistä -12 819 -11 498 -694 -839<br />
josta konserniaktiivan poisto -74 -18
27<br />
KONSERNI<br />
EMOYHTIÖ<br />
<strong>2006</strong> 2005 <strong>2006</strong> 2005<br />
2.5 RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT<br />
Osinkotuotot<br />
Muilta 14 26 5 4<br />
Korkotuotot<br />
Saman konsernin yrityksiltä 0 0 1 116 1 216<br />
Tuotot pitkäaikaisista sijoituksista yht. 14 26 1 120 1 220<br />
Muut korko- ja rahoitustuotot<br />
Muilta 838 254 631 49<br />
Rahoitustuotot yhteensä 852 280 1 751 1 268<br />
Sijoitusten arvonalennukset<br />
Pitkäaikaisista sijoituksista 0 -23 0 -23<br />
Korko- ja muut rahoituskulut<br />
Saman konsernin yrityksille -105 -118<br />
Muille -1 037 -943 -579 -546<br />
Rahoituskulut yhteensä -1 037 -966 -684 -687<br />
Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä -185 -686 1068 582<br />
2.6 SATUNNAISET ERÄT<br />
Satunnaiset tuotot<br />
Saadut konserniavustukset 12 000 13 500<br />
Satunnaiset kulut<br />
Annetut konserniavustukset -1 000 -1 000 -4 754 -4 920<br />
Satunnaiset erät yhteensä -1 000 -1 000 7 246 8 580<br />
2.7 TILINPÄÄTÖSSIIRROT<br />
Suunnitelman mukaisten ja verotuksessa<br />
tehtyjen poistojen erotus 223 232<br />
Yhteensä 223 232<br />
2.8 TULOVEROT<br />
Tuloverot varsinaisesta toiminnasta -3 125 -3 517 -2 273 -2 443<br />
Laskennallisen verovelan muutos -64 68<br />
Yhteensä -3 189 -3 449 -2 273 -2 443
28<br />
3. Taseen liitetiedot (Luvut 1000 euroa)<br />
KONSERNI<br />
EMOYHTIÖ<br />
<strong>2006</strong> 2005 <strong>2006</strong> 2005<br />
3.1 AINEETTOMAT HYÖDYKKEET<br />
Aineettomat oikeudet<br />
Hankintameno 1.1. 238 238 191 191<br />
Hankintameno 31.12. 238 238 191 191<br />
Kertyneet poistot 1.1. -209 -193 -168 -151<br />
Vähennysten ja siirtojen poistot 0 2 0 0<br />
Tilikauden poistot -1 -18 0 -17<br />
Kertyneet poistot 31.12. -210 -209 -168 -168<br />
Kirjanpitoarvo 31.12. 28 29 23 23<br />
Muut pitkävaikutteiset menot<br />
Hankintameno 1.1. 13 702 13 498 3 574 3 488<br />
Lisäykset 235 204 101 86<br />
Vähennykset -3 098 0 -320 0<br />
Hankintameno 31.12. 10 839 13 702 3 355 3 574<br />
Kertyneet poistot 1.1. -7 944 -7 238 -2 784 -2 347<br />
Vähennysten ja siirtojen poistot 3 096 0 320 0<br />
Tilikauden poistot -1 035 -706 -359 -437<br />
Kertyneet poistot 31.12. -5 883 -7 944 -2 823 -2 784<br />
Kirjanpitoarvo 31.12. 4 956 5 758 532 789<br />
Aineettomat hyödykkeet yhteensä 4 984 5 787 555 812<br />
3.1 KONSERNILIIKEARVO<br />
Hankintameno 1.1. 1 364 1 364<br />
Lisäykset 257 0<br />
Hankintameno 31.12. 1 621 1 364<br />
Kertyneet poistot 1.1. -1 254 -1 236<br />
Tilikauden poistot -74 -18<br />
Kertyneet poistot 31.12. -1 328 -1 254<br />
Kirjanpitoarvo 31.12. 293 110<br />
3.2 AINEELLISET HYÖDYKKEET<br />
Maa- ja vesialueet<br />
Hankintameno 1.1. 2 872 3 453 736 736<br />
Lisäykset 80 0 3 0<br />
Vähennykset 0 -581 0 0<br />
Hankintameno 31.12. 2 952 2 872 739 736<br />
Arvonkorotukset 1 110 1 110 1 110 1 110<br />
Kirjanpitoarvo 31.12. 4 062 3 982 1 849 1 846
29<br />
KONSERNI<br />
EMOYHTIÖ<br />
<strong>2006</strong> 2005 <strong>2006</strong> 2005<br />
Rakennukset ja rakennelmat<br />
Hankintameno 1.1. 107 767 101 788 9 185 9 158<br />
Lisäykset 2 523 9 597 82 28<br />
Vähennykset -42 -3 618 -42 0<br />
Hankintameno 31.12. 110 248 107 767 9 225 9 185<br />
Kertyneet poistot 1.1. -41 440 -39 904 -4 905 -4 632<br />
Vähennysten ja siirtojen poistot 41 2 111 42 0<br />
Tilikauden poistot -3 787 -3 647 -247 -273<br />
Kertyneet poistot 31.12. -45 186 -41 440 -5 110 -4 905<br />
Kirjanpitoarvo 31.12. 65 062 66 327 4 115 4 280<br />
Koneet ja kalusto<br />
Hankintameno 1.1. 110 894 100 700 1 916 2 078<br />
Lisäykset 13 383 12 840 96 90<br />
Vähennykset -2 715 -2 646 -172 -251<br />
Hankintameno 31.12. 121 562 110 894 1 840 1 916<br />
Kertyneet poistot 1.1. -77 124 -72 710 -1 688 -1 816<br />
Vähennysten ja siirtojen poistot 2 581 2 565 150 239<br />
Tilikauden poistot -7 873 -6 979 -88 -111<br />
Kertyneet poistot 31.12. -82 416 -77 124 -1 626 -1 688<br />
Kirjanpitoarvo 31.12. 39 146 33 770 214 229<br />
Tuotantokoneiden ja laitteiden tasearvo 31.12. 36 453 31 213<br />
Muut aineelliset hyödykkeet<br />
Hankintameno 1.1. 123 85<br />
Lisäykset 40 38<br />
Hankintameno 31.12. 163 123<br />
Kertyneet poistot 1.1. -67 -28<br />
Tilikauden poistot -28 -39<br />
Kertyneet poistot 31.12. -95 -67<br />
Kirjanpitoarvo 31.12. 68 56<br />
Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat<br />
Hankintameno 1.1. 1 473 4 123 0 76<br />
Lisäykset 1 217 1 473 0 0<br />
Vähennykset -1 387 -4 123 0 -76<br />
Hankintameno 31.12. 1 303 1 473 0 0<br />
Kirjanpitoarvo 31.12. 1 303 1 473 0 0<br />
Aineelliset hyödykkeet yhteensä 109 641 105 608 6 178 6 355
30<br />
3.3 SIJOITUKSET<br />
KONSERNI Osakkeet Saamiset<br />
Omistus- Muut Muut Sijoitukset<br />
yhteys-<br />
yhteensä<br />
yritykset<br />
Hankintameno 1.1. 409 760 437 1 606<br />
Vähennykset 0 -11 -21 -32<br />
Hankintameno 31.12. 409 749 416 1 574<br />
Kirjanpitoarvo 31.12. 409 749 416 1 547<br />
EMOYHTIÖ Osakkeet Saamiset<br />
Konserni- Omistus- Muut Konserni- Muut Sijoitukset<br />
yritykset yhteys- yritykset yhteensä<br />
yritykset<br />
Hankintameno 1.1. 34 552 384 202 30 721 327 66 186<br />
Lisäykset 0 0 2 3 992 0 3 994<br />
Hankintameno 31.12. 34 552 384 202 34 713 327 70 180<br />
Arvonkorotukset 1.1. 7 400 7 400<br />
Arvonkorotukset 31.12. 7 400 7 400<br />
Kirjanpitoarvo 31.12. 41 952 384 204 34 713 327 77 580<br />
KONSERNIYRITYKSET Konsernin Emoyhtiön<br />
omistusosuus % omistusosuus %<br />
Finnsaar AB Tukholma, Ruotsi 100,0 100,0<br />
Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> Oy Tampere 100,0 100,0<br />
<strong>Saarioinen</strong> Eesti OÜ Tallinna, Viro 100,0 100,0<br />
Saarioisten Jyväbroiler Oy Tampere 100,0 100,0<br />
Saarioisten Keskuslähettämö Oy Tampere 100,0 100,0<br />
Saarioisten Säilyke Oy Tampere 100,0 100,0<br />
Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy Tampere 100,0 69,3<br />
Saarioisten Lihanjalostus Oy Tampere 100.0 69,3<br />
Kiinteistö Oy Jyväskylän Suluntie 1 Jyväskylä 100,0 69,3<br />
AS Meleco Tallinna, Viro 100,0 0<br />
Herkku-Broiler Oy Kangasala 96,0 96,0<br />
Arsaar Oy Tampere 65,0 65,0<br />
As. Oy Masonpelto Kangasala 56,8 0
31<br />
OSAKKUUSYRITYKSET Konsernin Emoyhtiön Tilin- Oma Kirjanomistus-<br />
omistus- päätös pääoma pidon<br />
osuus% osuus% pvm tulos<br />
Tuoretie Oy, Vantaa 33,3 33,3 31.12.<strong>2006</strong> 904 90<br />
Satalab Oy, Huittinen 24,8 0 31.12.<strong>2006</strong> 27 4<br />
Findest Protein Oy, Kaustinen 16,6 16,6 31.12.<strong>2006</strong> 754 48<br />
KONSERNI<br />
EMOYHTIÖ<br />
<strong>2006</strong> 2005 <strong>2006</strong> 2005<br />
3.4 VAIHTO-OMAISUUS<br />
Aineet ja tarvikkeet 13 759 13 106<br />
Valmiit tuotteet/tavarat 10 948 10 187<br />
Yhteensä 24 707 23 293<br />
3.5 Lyhytaikaiset saamiset<br />
Myyntisaamiset 45 861 38 873 44 098 37 188<br />
Lainasaamiset 27 63 3<br />
Muut saamiset 3 6 1 1<br />
Siirtosaamiset 2 430 1 788 742 628<br />
Saamiset saman konsernin yrityksiltä<br />
Myyntisaamiset 7 24 306 215<br />
Yhteensä 7 24 306 215<br />
Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 48 328 40 754 45 146 38 035<br />
3.6 RAHOITUSARVOPAPERIT<br />
Jälleenhankinta-arvo 0 1 530 0 1 530<br />
Kirjanpitoarvo 0 1 063 0 1 063<br />
Erotus 0 467 0 467<br />
3.7 OMA PÄÄOMA<br />
Osakepääoma 1.1. 8 961 8 961 8 961 8 961<br />
Osakepääoma 31.12. 8 961 8 961 8 961 8 961<br />
Käyttörahasto 1.1. 78 839 72 576 33 600 30 922<br />
Edellisen tilikauden voitto 10 369 10 802 7 450 7 207<br />
Osingonjako -4 529 -4 529 -4 529 -4 529<br />
Muuntoerot -7 -10 0 0<br />
Käyttörahasto 31.12. 84 672 78 839 36 521 33 600<br />
Tilikauden voitto 9 644 10 369 6 386 7 450<br />
Oma pääoma yhteensä 103 277 98 169 51 868 50 011<br />
3.8 TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ<br />
Kertynyt poistoero 7 493 7 716
32<br />
KONSERNI<br />
EMOYHTIÖ<br />
<strong>2006</strong> 2005 <strong>2006</strong> 2005<br />
3.8 LASKENNALLINEN VEROVELKA<br />
Tilinpäätössiirroista 9 903 9 839<br />
3.9 PITKÄAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA<br />
Lainat rahoituslaitoksilta 17 594 21 692 10 950 9 070<br />
Lainat saman konsernin yrityksiltä 9 468 7 034 11 092 8 928<br />
Muut pitkäaikaiset lainat 1 757 3 974 1 707 3 900<br />
Siirtovelat 481 0 481 0<br />
Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä 29 300 32 700 24 230 21 898<br />
Velat, jotka erääntyvät myöhemmin<br />
kuin viiden vuoden kuluttua:<br />
Lainat rahoituslaitoksilta 4 444 6 102 1 481 2 261<br />
Lainat saman konsernin yrityksiltä 9 468 7 034 11 092 8 928<br />
3.10 LYHYTAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA<br />
Lainat rahoituslaitoksilta 6 758 1 713 780 780<br />
Muut lainat 3 924 1 732 3 900 1 707<br />
Saadut ennakot 26 22 0 0<br />
Ostovelat 18 817 18 421 5 387 5 599<br />
Muut velat 5 752 5 301 864 618<br />
Siirtovelat 16 054 15 224 2 886 3 094<br />
Velat saman konsernin yrityksille<br />
Ostovelat 546 530 37 591 34 997<br />
Yhteensä 546 530 37 591 34 997<br />
Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä 51 877 42 943 51 408 46 796<br />
Siirtovelkoihin sisältyvät olennaiset erät:<br />
- henkilöstökulujaksotukset 14 253 12 489 1 297 1 034<br />
- muut 1 801 2 735 1 589 2 060<br />
Korottomat velat<br />
Lyhytaikainen 41 195 39 498 46 728 44 309
33<br />
4. Muut liitetiedot (Luvut 1000 euroa)<br />
ANNETUT VAKUUDET, VASTUUSITOUMUKSET<br />
JA MUUT VASTUUT<br />
KONSERNI<br />
EMOYHTIÖ<br />
<strong>2006</strong> 2005 <strong>2006</strong> 2005<br />
4.1 Velat, joiden vakuudeksi annettu<br />
kiinnityksiä tai muita vakuuksia<br />
Rahalaitoslainat 24 352 23 405 11 730 9 851<br />
4.2 Taseeseen sisältymättömät<br />
vastuusitoumukset ja vastuut<br />
Takaukset<br />
Konserniyritysten puolesta 0 0 15 282 15 169<br />
Muut 237 379 187 378<br />
Yhteensä 237 379 15 469 15 547<br />
Leasing- ja vuokravastuut<br />
Seuraavalla tilikaudella maksettavat 2 860 1 269 474 524<br />
Myöhemmin maksettavat 13 924 15 758 416 730<br />
Yhteensä 16 784 17 027 890 1 254<br />
4.3 Yleisvakuutena annetut kiinnitykset<br />
ja muut vakuudet<br />
Annetut kiinteistökiinnitykset 22 965 23 974 1 598 1 598<br />
Annetut muut vakuudet 25 302 25 111 25 302 25 111<br />
Yhteensä 48 267 49 085 26 900 26 708<br />
4.4 Johdannaissopimukset<br />
Hyödykejohdannaiset<br />
Sähköjohdannaiset<br />
Käypä arvo 264 853 264 853<br />
Kohde-etuuden arvo 5255 2 359 5 255 2 359
34<br />
VOITONJAKOEHDOTUS<br />
<strong>Saarioinen</strong> Oy:n vapaa oma pääoma 31.12.<strong>2006</strong> on:<br />
Käyttörahasto<br />
Tilikauden voitto<br />
Yhteensä<br />
36 520 959,37 euroa<br />
6 385 755,81 euroa<br />
42 906 715,18 euroa<br />
Tästä jakokelpoisia varoja on 42 906 715,18 euroa.<br />
Hallitus ehdottaa, että osinkoa jaetaan osakkeelta 8,50 euroa eli yhteensä 4 528 800,00 euroa<br />
ja että loppu kirjataan käyttörahastoon.<br />
TOIMINTAKERTOMUKSEN JA TILINPÄÄTÖKSEN ALLEKIRJOITUKSET<br />
Tampereella 21. päivänä maaliskuuta 2007<br />
Juhani Avotie Kaisu Avotie Ilkka Mäkelä<br />
hallituksen hallituksen jäsen hallituksen jäsen,<br />
puheenjohtaja<br />
toimitusjohtaja<br />
Heikki Hytönen<br />
hallituksen jäsen<br />
Kari Tupeli<br />
hallituksen jäsen
35<br />
TILINTARKASTAJAN TILINPÄÄTÖSMERKINTÄ<br />
Edellä oleva toimintakertomus ja tilinpäätös on laadittu hyvän kirjanpitotavan mukaisesti.<br />
Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus.<br />
Tampereella 26. päivänä maaliskuuta 2007<br />
PricewaterhouseCoopers Oy<br />
KHT-yhteisö<br />
Hannu Pellinen, KHT<br />
Janne Rajalahti, KHT<br />
TILINTARKASTUSKERTOMUS<br />
<strong>Saarioinen</strong> Oy:n osakkeenomistajille<br />
Olemme tarkastaneet <strong>Saarioinen</strong> Oy:n kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tilikaudelta 1.1.–31.12.<strong>2006</strong>.<br />
Hallitus ja toimitusjohtaja ovat laatineet toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen, joka sisältää sekä konsernin että emoyhtiön<br />
taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liitetiedot. Suorittamamme tarkastuksen perusteella annamme lausunnon<br />
tilinpäätöksestä, toimintakertomuksesta ja emoyhtiön hallinnosta.<br />
Tilintarkastus on suoritettu hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Kirjanpitoa sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen<br />
laatimisperiaatteita, sisältöä ja esittämistapaa on tarkastettu riittävässä laajuudessa sen toteamiseksi, etteivät tilinpäätös<br />
ja toimintakertomus sisällä olennaisia virheitä tai puutteita. Hallinnon tarkastuksessa on selvitetty emoyhtiön hallituksen<br />
jäsenten ja toimitusjohtajan toiminnan lainmukaisuutta osakeyhtiölain säännösten perusteella.<br />
Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös ja toimintakertomus on laadittu kirjanpitolain sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen<br />
laatimista koskevien muiden säännösten ja määräysten mukaisesti. Tilinpäätös ja toimintakertomus antavat<br />
kirjanpitolaissa tarkoitetulla tavalla oikeat ja riittävät tiedot konsernin sekä emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta<br />
asemasta. Toimintakertomus on yhdenmukainen tilinpäätöksen kanssa. Tilinpäätös konsernitilinpäätöksineen voidaan vahvistaa<br />
sekä vastuuvapaus myöntää emoyhtiön hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle tarkastamaltamme tilikaudelta. Hallituksen<br />
esitys voitonjakokelpoisten varojen käsittelystä on osakeyhtiölain mukainen.<br />
Tampereella 26. päivänä maaliskuuta 2007<br />
PricewaterhouseCoopers Oy<br />
KHT-yhteisö<br />
Hannu Pellinen, KHT<br />
Janne Rajalahti, KHT
36<br />
Konsernin avainluvut graafisesti
37<br />
<br />
<br />
5,9 %<br />
3 %<br />
10,2 %<br />
4,3 %<br />
28,7 %<br />
16,6 %<br />
41,6 %<br />
62,4 %<br />
27,3 %<br />
<br />
<br />
<br />
Vienti ja ulkomaat<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Toimihenkilöt<br />
Työntekijät<br />
Keskimääräinen henkilöstömäärä lasketaan siten, että kuukausittain otetaan<br />
mukaan ne henkilöt, joilla on voimassa oleva työsuhde. Satunnaisessa työsuhteessa<br />
työskenteleviä henkilöitä ei lasketa henkilöstömäärään.<br />
Tunnuslukujen laskentakaava<br />
Sijoitetun pääoman tuotto<br />
Tulos ennen satunnaisia eriä + Korkokulut ja muut rahoituskulut<br />
Taseen loppusumma – Korottomat velat<br />
Maksuvalmiussuhde<br />
Vaihtuvat vastaavat – Vaihto-omaisuus<br />
Lyhytaikainen vieras pääoma<br />
Omavaraisuusaste<br />
Oma pääoma + Vähemmistöosuus<br />
Taseen loppusumma – Saadut ennakot<br />
Korolliset nettovelat<br />
Korollinen vieras pääoma – Korolliset saamiset
38<br />
Yhteystiedot<br />
<strong>Saarioinen</strong> Oy<br />
Pääkonttori<br />
Järvensivuntie 1, PL 108<br />
33101 Tampere<br />
puh. (03) 244 7111<br />
fax (03) 244 7261<br />
email etunimi.sukunimi@saarioinen.fi<br />
www.saarioinen.fi<br />
Etelä-Suomen myyntikonttori<br />
Mestarintie 17<br />
01730 Vantaa<br />
puh. (03) 244 7111<br />
fax (03) 244 8422<br />
■<br />
Liha-<strong>Saarioinen</strong> Oy<br />
Tikinmaankatu 21, PL 122<br />
37601 Valkeakoski<br />
puh. (03) 244 7111<br />
fax (03) 244 7777<br />
■<br />
SAARIOISTEN LIHANJALOSTUS OY<br />
Suluntie 1, PL 2<br />
40351 Jyväskylä<br />
puh. (014) 333 7211<br />
fax (014) 333 7166<br />
■<br />
Saarioisten Säilyke Oy<br />
Teollisuustie 4<br />
32700 Huittinen<br />
puh. (03) 244 7111<br />
fax (03) 244 8225<br />
■<br />
Saarioisten KesKuslähettämö Oy<br />
Tikinmaankatu 23, PL 45<br />
37601 Valkeakoski<br />
puh. (03) 244 7111<br />
fax (03) 244 8840<br />
■<br />
<strong>Saarioinen</strong> Eesti Oü / AS Meleco<br />
Männiku tee 102/3,<br />
11216 Tallinn, Eesti<br />
puh. +372 655 9190<br />
+ 372 659 3020<br />
fax +372 659 3021<br />
www.meleco.ee<br />
■<br />
Finnsaar Ab<br />
Solkraftsvägen 25<br />
S-13570 Stockholm, Sverige<br />
puh. +46 8 5565 8470<br />
fax +46 8 742 1138<br />
www.annikkis.tm.se<br />
Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> Oy<br />
Isoniementie 76<br />
36420 Sahalahti<br />
puh. (03) 244 7111<br />
fax (03) 244 7960
Pirjo Niskanen, Ruoka-<strong>Saarioinen</strong> Oy
GRA AFINEN SUUNNITTELU:<br />
VALOKUVAT:<br />
HARRI HEIKKILÄ / GRAAFINEN SUUNNITTELU HARRI HEIKKILÄ OY<br />
JUSSI KOIVUNEN / STUDIO KOIVUNEN OY JA JUPITER IMAGES<br />
PAINO: PAINO-ARRA OY 2007
41<br />
Graafinen suunnittelu Harri Heikkilä Oy<br />
Hämeen Kirjapaino Oy <strong>2006</strong><br />
Kirjapainolle on myönnetty<br />
Pohjoismaisen Joutsen-ympäristömerkin käyttöoikeus