Pohjola-Norden 1/2009
Pohjola-Norden 1/2009
Pohjola-Norden 1/2009
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Några böcker om Stockholm<br />
Tukholma-aiheisia kirjoja<br />
Stockholm av Helena Friman och Göran Söderström<br />
(Wahlström & Widstrands förlag)<br />
Stadens historia i kartor och bilder<br />
Dokument Stockholm av Erik G Svensson, Roger Turesson<br />
och Jeppe Wikström (Bokförlaget Max Ström)<br />
Ett digert verk med tusen bilder av Stockholms byggnader<br />
av modernare.<br />
Under 1950- och 60-talens optimistiska<br />
tillväxt gick man, som i många andra städer,<br />
hårt fram med grävskoporna för att omvandla<br />
innerstaden till en modern stad med skyskrapor,<br />
affärscentrum och parkeringshus.<br />
Ibland gick man kanske lite för långt i sin<br />
iver att utplåna spåren av den gamla fattigdomen<br />
och skapa en ny välfärdsstad. Som tur<br />
var lyckades man stoppa planerna på att riva<br />
hela Gamla stan och bygga nytt.<br />
I dag har Stockholm kvar mycket av sin<br />
gamla byggnadskaraktär med medeltidshus<br />
och en del lantliga röda trähus i de centrala<br />
delarna. Samtidigt har modern byggnadsstil<br />
brett ut sig och det kommer ständigt nya arkitektoniska<br />
idéer på både gott och ont, precis<br />
som det ska vara i en storstad, där både<br />
historien och framtiden är levande.<br />
Stockholm började byggas på en holme<br />
där Mälaren möter havet. Staden växte på<br />
urberget och de skogsklädda åsarna runt<br />
omkring till en av världens vackraste städer.<br />
Välkommen till staden på vattnet, Mälarens<br />
drottning, <strong>Norden</strong>s Venedig!<br />
Staden av Jeppe Wikström (DN förlaget)<br />
En fin bok med vackra stockholmsbilder<br />
Mina drömmars stad, Barn av sin stad, Minns du den stad,<br />
I en förvandlad stad, Stad i världen av Per Anders Fogelström<br />
En skönlitterär bokserie som berättar om Stockholm och några<br />
av dess invånare under tiden 1860-1968<br />
Text och foto: L-G Nilsson/Skylight<br />
arkkitehtonisia ideoita, sekä hyviä että huonoja,<br />
syntyy jatkuvasti. Näin pitää ollakin.<br />
Suurkaupungissa elävät historia ja tulevaisuus<br />
rinnakkain.<br />
Tukholma syntyi saarelle, paikkaan, jossa<br />
Mälaren ja Itämeri kohtaavat. Se kasvoi peruskalliolle<br />
ja ympäröiville metsien peittämille<br />
harjuille yhdeksi maailman kauneimmista<br />
kaupungeista, jonka lempinimiä ovat<br />
kaupunki vetten päällä, Mälarin kuningatar<br />
ja <strong>Pohjola</strong>n Venetsia.<br />
Teksti ja kuvat: L-G Nilsson/Skylight<br />
1950-talsbebyggelse på Gärdet (som förr kallades Ladugårdsgärdet) i nordöstra Stockholm.<br />
1950-luvun rakennuksia Gärdetissä (entinen Ladugårdsgärdet) Tukholman koillisosassa.<br />
17
Change language