Esse 25-26/2012 (pdf) - Espoon seurakuntasanomat

VorwortLiebe Interessentinnen und Interessenten,LiSeplus Organisationsberatung und Training berät,begleitet und trainiertIhr Partner in folgenden Bereichen:es freut uns, Ihnen das LiSeplus Organisationsberatung und Training – Seminarprogramm2014 vorstellen zu dürfen. Sie finden ausgesuche Fortbildungen zurQualifikation und Weiterentwicklung in allen Bereichen der Hauswirtschaft ingewohnter LiSeplus-Qualität.Besonders im Detail – beraten, begleiten und trainieren.Unser Slogan dokumentiert den Anspruch besondere Leistungen zu erbringen.Die hohe Qualität der Fortbildungen wird z.B. durch erfahrene und kompetenteReferenten gesichert. Zum Teil sind sie in leitender Stellung in der LiebenauService GmbH tätig. Praxiserfahrung ist damit keine Floskel, sondern einLiSeplus-Selbstverständnis.Um Ihnen eine Vielfalt an hauswirtschaftlichen Seminaren anbieten zu können,kooperiert LiSeplus mit fortbilden & entwickeln der Stiftung Liebenau.Finden Sie im Seminarprogramm 2014 Fortbildungen, die zu Ihnen passen undSie weiterbringen.WäschereiVerpflegungGebäudereinigungWir freuen uns auf Sie!IhreClaudia GraßmannLiSeplus Organisationsberatung und Trainingbegleitend Operatives undstrategisches Controlling Personalmanagement Managementberatung Hygienemanagement Qualitätsmanagement Materialwirtschaft undLogistikUnsere Seminare finden in Kooperation mitfortbilden & entwickeln statt.Stiftung Liebenau | Siggenweilerstraße 11 | 88074 Meckenbeuren1

10 esse ❘ 21.6.2012 21.6.2012 ❘ esse 11Ripari on elämysjuttuRippikoulussa ei ole tarkoitus pönöttää vakavanavaan heittäytyä kohti uusia kokemuksia.teyttä ja odotettu tätä viikkoa”,kertoo Emilia Berghem.Teksti Maria HakalaKuva Karoliina EkRippikoulu on portti kohti kypsempää nuoruutta.Leirillä saa kuitenkin olla vielä lapsi ja heittäytyäriparileikkeihin täysin rinnoin.Velskolan idyllisen tilan pihallaon rauhallista. Aurinko porottaa,latokappelin katolla lirkuttaalintu. Tuuli humisee koivujenlatvoissa ja valkoiset pilvetköllöttelevät raukeina taivaalla.Kartanon sisältä kuuluu hilpeä möly ja mekastus.”Tos on kaks pitkää edessä, miks te ettejo oo takana!””J-P, soitaksä kitaraa?”Tuomiokirkkoseurakunnan rippikoululaisetparveilevat luokkahuoneessa. On tarkoitustreenata tulevan konfirmaation lauluosuuksia.Pienen sähellyksen jälkeen porukkaon löytänyt paikkansa kuoromuodostelmassa.”Avataan sitä suuta kunnolla, ei mitäänpiperrystä”, ohjeistaa pastori Kirsi Muurimäki.Takarivin pojatkin antavat laulun raikaaihan täysillä, vaikka monia naurattaa.”Se meni loistavasti, hyvä pikkuiset!” isosetkannustavat.Lauluvelvollisuuksista vapautetut leiriläisetryntäävät kohti lounasta.Ikuisuuskysymyksiäja arjen huoliaRippikoulu ei menetä suosiotaan, vaikkakirkko jäsenkatoa poteekin. Osa nuoristavalitsee Prometheus-leirin, mutta harva jättääleirikokemuksen kokonaan väliin. Eikäihme, onhan ripari eräänlainen vedenjakaja,portti kypsempään nuoruuteen. Leiriläisilleannetaan ajatteluvastuuta mutta myös vapauksia.Moni yllättyy, että ripari ei muistutakaankoulua.”Mä luulin, että täällä olis samanlainentiukka meininki kuin koulussa, mut täällä ontosi rentoo!” iloitsee Tero Hyvönen.”Tunneilla saa piirtää!””Ja syödä karkkia!” jatkavat EmiliaBerghem ja Fadima Kaukoranta.Uskonto luonnollisesti lävistää kaikkileirillä käsiteltävät teemat, mutta ripari onmyös nuorten oma turvallinen ja avoin areena:täällä saa puhua kaikista aiheista.”Kun puhuttiin rukoilusta, moni sanoipyytävänsä, että pääsisi mieleiseen opiskelupaikkaankoulun jälkeen”, kertoo KirsiMuuri mäki.”Nämä menestymispaineet ovat tulleetnuorilla yhä raskaammiksi, suorittaminenalkaa jo varhain.”Myös ulkonäköpaineet, sekä pojillaettä tytöillä, vilisevät riparikeskusteluissa.Muuri mäki toteaa, että nuorten arkielämäon rankempaa kuin koskaan, siksi pappienkinon pysyttävä ajan hermolla. Tarkoituson myös luoda uusia turvaverkkoja ja pysy­vyyttä.”Olen sanonut, että mulle voi sitten ainasoittaa, jos tulee paha paikka. Vaikka sittenkolmenkymmenen vuoden päästä!” vakuuttaaMuurimäki.Hyvää henkeäluomassaLounassalissa on kova hälinä, kun pitkät pöydätovat täyttyneet nälkäisistä leiriläisistä.Ruokapöytäseurueet arvotaan lätkäkorttienavulla. Tällä leirillä ei suvaita kuppi kuntia,vaan porukkaa pyritään sekoittamaan mahdollisimmanpaljon. Taktiikka on toimiva.”Oon tutustunut täällä ihan uusiin tyyppeihinja lähentynyt joidenkin puolituttujenkanssa. Meillä on ihan mahtava ryhmähenki!”hehkuttaa Emilia Berghem. Hän ei oleainoa. Myös ohjaajien lounaspöydässä kehutaanleiriläisiä.”Nämä leikkii, laulaa ja on muutenkinmessissä. Ja nukkuu öisin!” nauraa kokenutkausiteologi Lauri Savonen.Myös leirin pääjehu J-P Niskanen pitäätätä ryhmää erityisenä.”Suurin osa porukasta on samasta koulusta,mutta se ei ole mikään hyvän hengen tae.Joillekin nuorille tekee hyvää olla vieraampientyyppien kanssa, kun voi päästä niistäkoulurooleista hetkeksi eroon.”Tämän leirin salaisuus lienee se, että nuoretymmärtävät itse olevansa vastuussa mukavastameiningistä. Kun J-P Niskanen taannoinpäätti perustaa riparilaisille Facebookryhmän,tuli hänelle leiriläisiltä ilmoitus,että hei, meillä on ollut semmoinen jo neljäkuukautta.”Siellä me ollaan jo pitkään pidetty yh­”Tää onsemmoinenelämysjuttu.Unohtumaton.”Lupaleikkiä”Tänään saatatte sitten kastua”,vihjaa J-P Niskanen nauraen, kunkoko lössi suuntaa kohti järvenrantaa. On Päivän skaban aika,ovathan leikit oleellinen osa riparimeininkiä.Jo leirin alussa nuoret on jaettutiimeihin, jotka kisailevat päivittäinsaadakseen mahdollisimmansuuren pistetilin ennen leirin loppua.Tällä kerralla luvassa on vesiviesti:jokaisen joukkueen isonenistuu rantahiekalla tyhjä limupullopäässään. Se joukkue voittaa, jonkapullo on ensimmäisenä saatu täyteenjärvivettä.”Ottakaa kengät ja sukat pois”,kuuluu ohje.”Mä pidän sukat, kun mulla onse rakko!” hihkaisee yksi leiriläisistäennen lähtölaukausta.Tyyli on vapaa. Joku kantaa vettäkäsissään, toinen hörppää poskettäyteen. Pullopäiset isoset kastuvatläpikotaisin. Muutama riparilainenosallistuu kisaan laiskemmin,ikään kuin aikuismaista kyllästymistätavoitellen. Suurin osa loiskuttaakylmässä järvessä vimmaisestija riemulla.”Hyi, mä vahingos join sitä!””Nyt vielä tsemppiä, jengi!””Hei, aikasakko!”Ripari lienee viimeisiä paikkoja,jossa nuori voi lapsekkaasti heittäytyäleikkiin.Linkkinä nuortenja aikuisten välilläKisan ratkettua läpimärkä ja hekottavaporukka hyppää kiljuenlaiturin päästä järveen. Isosetkaaneivät jää empimään vaan molskahtelevatveteen perässä.”Isoset heittäytyvät kaikkeentekemiseen mukaan, se on mahtavaa!”sanoo Toni Ojala.”Nää on ihan huipputyyppejä”,jatkaa Emilia Berghem.Isoset ovatkin onnistuneen riparinydinosa, he ovat oleellinen linkkileiriläisten ja aikuisten välillä.”Niiden kanssa on kumminkinhelpompi keskustella. Kai niillä ontuoreemmassa muistissa oma riparija silleen”, pohtii Tero Hyvönen.Ripari-ikäiset nuoret ovat arjessaeri auktoriteettien alaisia, siksiisosten tasa-arvoinen kohtelu onvoimauttava askel kohti aikuisuutta.”Jos näitä pikkuisia ei kohteleihan vauvoina, homma yleensä pelaa”,toteaa ohjaaja Hanna-KristiinaKettunen.Lämpimät riparikokemukset takaavatsen, että isosia riittää tulevinakinvuosina.”Mä oon jo lupautunut isoskoulutukseen”,kertoo Fadima Kaukoranta.Emilia Berghemille, Tero Hyvöselle, Toni Ojalalle ja Fadima Kaukorannalle ripari onollut "yllättävän rento ja älyttömän upea kokemus".EväitäelämäänTämä ripari lähenee loppujaan. Fiilison haikea, mutta uusiin kavereihinluvataan pitää yhteyttä. Mitäriparilta on jäänyt mieleen?”No ainakin seurakuntatoimintaon tullut tutuksi”, miettii TeroHyvönen ja Toni Ojala jatkaa:”Ja tietty uskontokin, kun olikuitenkin jotain ennakkoluuloja.”Monen nuoren kuva kirkostaja uskonnosta yleensäkin on olluttiukka ja jäykkä. Mielikuvat muuttuvatpositiivisiksi, jos nuoret kokevattulevansa aidosti kohdatuiksi.”Esimerkiksi toi J-P, se on ihanhuippu! Ei se ole vaan, että ’JeesuksenKristuksen nimeen’, vaan seSuomi on rippikoulun ja konfirmaationsuhteen ainutlaatuinenmaa maailmassa, sanoo rippikoulujatutkinut teologian tohtori,uskonnonpedagogiikan dosenttiKati Niemelä Kirkon tutkimuskeskuksesta.”Missään muualla nuoret eivätole niin motivoituneet rippikouluunkuin Suomessa. Motivaationousee sekä rippikoulunhauskuudesta ja sosiaalisuudestaettä rippi koulun käymisen jakonfirmaation tuomista oikeuksista.”Valtaosa suomalaisista konfirmoidaan.Vuonna 2011 Suomessakävi rippikoulun noin54 000 nuorta, ja heistä vainnoin yksi prosentti keskeyttirippi koulun ilman konfirmaatiota.Konfirmaatio on osa rippikouluprosessia,se on rippikoulunjuhlava päätös. Se koetaan ennenkaikkea suvun juhlaksi.Tätä on haluttu konfirmaatiossakorostaa, kun omat kummiton oikeasti hauska ja rento!” ylistääOjala.”Tää on semmoinen elämysjuttu.Unohtumaton”, toteaa FadimaKaukoranta.”Täältä saanut ajateltavaa. Meollaan käsitelty paljon sellaisia juttuja,joista on hyötyä sitten aikuisena.Eväitä elämään”, huokaa EmiliaBerghem. Kaverit nyökyttelevätvierellä.Konfirmaatio huipentaa rippikoulunsaavat siunata kummilapsensaalttarilla kätten päälle panemisenkautta. Kummien ohella taiheidän sijastaan rippilapsen voivatsiunata myös esimerkiksi isovanhemmattai omat vanhemmat.Koko seurakunta rukoilee konfirmaatiossarippilapsen puolesta.Konfirmaatio vahvistaa nuortahänen elämässään ja uskossaansekä hänen yhteyttään seurakuntaan.Osassa seurakuntia kesänrippi koululeirin konfirmaatio onalettu järjestää syksyllä.”Seurakunnat katsovat, ettänuoret voivat sitoutua paremminseurakunnan toimintaan, kunkonfirmaatiota lykätään ja sitä ennenjärjestetään yhteisiä tapaamisia.Peräti puolet rippikoulunkäyneistä kertoo haluavansa jatkaaseura kunnassa isosina taikerhon ohjaajina”, Niemelä sanoo.Sakari Sarkimaa/Kotimaadeski

12 esse ❘ 21.6.2012 21.6.2012 ❘ esse 1321.6.201221.6.201221.6.201221.6.2012TapiolanseurakuntaPyhäpäivä TapiolassaJuhannuspäivän messu ”Edelläkulkijat”la 23.6. klo 10 Tapiolankirkossa. Liturgia ja saarnaArto Vallivirta, kanttori Sanna-Kaisa Ojala.Messu su 24.6. klo 10 Tapiolankirkossa. Liturgia ja saarna AnttiRusama.Messu su 1.7. klo 10 Tapiolankirkossa. Rauhanyhdistysten Suviseurojensunnuntain jumalanpalvelus.Liturgi Seppo Holm,saarna Pauli Kivioja.Tapiolan kirkko on avoinna kesäkaudella1.6.–25.8. ma–peklo 8–21 ja la–su klo 8–17. PäivärukoushetketTapiolan kirkossaovat kesätauolla 22.6. lähtien.Rukoushetket jatkuvat taas 1.8.lähtien ma–pe klo 12.Otaniemen kappelin messutovat kesätauolla. Seuraavamessu Otaniemessä su 19.8.ViikkomessuArkiaamun pysähtyminen yhteisenrukouksen ja ehtoollispöydänTAPIOLAKirkko ja kirkkoherranvirasto,Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virastoavoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 4000.Toimitus- ja tilavaraukset klo 9–15p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fiwww.tapiolanseurakunta.fiäärellä Tapiolan kirkossa ke 27.6.ja ke 4.7. klo 8.Musiikkia puolenpäivän aikaanKesäisessä lounaskonsertissaTapiolan kirkossa ti 26.6. klo 12Anne Kauppi, piano, soittaa Ligetinmusiikkia. Ti 3.7. klo 12 Cantor-seura:Minna Raassina, mezzosopraano,Dovilè Savickaitè,urut ja piano, ”Suomalainen madonnaja muita legendoja”. Konserttisarjankoko ohjelma: www.tapiolanseurakunta. . Ohjelmalistaasaa myös kirkolta.Keskiviikkokerhon retkiKeskiviikkokerho tekee retkenTyrvään Pyhän Olavin kirkkoonja Tampereen tuomiokirkkoon to23.8. Lähtö Tapiolan uimahallinparkkipaikalta klo 9.15, paluu samaanpaikkaan n. klo 19. Retkenhinta 45 € sis. lounaan. Mukanapastori Katja Hero. Ilmoittautumisetkirkkoherranvirastoon, p. (09)8050 4000 (ma–pe klo 8–15)EdelläkulkijatMessu Tapiolan kirkossa la 23.6. ja su 24.6. klo 10TAPIOLAMusiikkia puolenpäivän aikaanTapiolan kirkossa26.6. Anne Kauppi, piano, LigetiTi 3.7. Cantor-seura: Minna Raassina, mezzosopraano,Dovilè Savickaitè, urut ja piano, ”Suomalainenmadonna ja muita legendoja”Katso ohjelma: www.tapiolanseurakunta.fiTAPIOLAArmoa!Messu Tapiolan kirkossa su 1.7. klo 10TuleKohtaamispaikkaanOletko vailla keskusteluseuraa?Kohtaamispaikka joka to klo 13–14.30 Tapiolan kirkolla Esbo svenskaförsamlingin huoneessa kokokesän ajan. Yhteyshenkilö diakoniTimo Lounio, p. (09) 8050 4473.Lähetyksen kesäseurat”Jeesuksen luo tuotiin sokeamies ja häntä pyydettiin koskettamaantätä”. Seurat heinäkuussaTapiolan kirkolla ke 18.7. klo18.30 (kahvit klo 18 alkaen).Mukana nimikkolähettimme AiliMaria Manninen Bangladeshistaja kirkkoherra Antti Rusama. Järj.Lähetysyhdistys Kylväjä ja Tapiolanseurakunta.Kesäkuun näyttely”Runot värein” koostuu Riikka Jokelanrunoista ja Riitta Kukkasniemenniitä kuvittavista akvarelleista.Näyttelyyn voi tutustua kesäkuunajan Tapiolan kirkon aulassama–pe klo 8–21 ja la–su klo 8–17.Diakonia –tukea elämäänOn kesä, mutta elämässä on vaikeaa?Tarvitsetko toisen ihmisentukea ja keskusteluapua? Ota yhteysdiakoniatyöntekijään. Varaaaika puhelimitse numerosta (09)8050 4433 tai käy diakoniatoimistossaTapiolan kirkolla.InternationalVenäjänkielisilleМорская прогулка и целыйдень на острове Iso Vasikkasaariдля всех, кто говоритпо-русски. Купание, игры навоздухе, гриль и общение.Отличное место длясемейного отдыха! Катеротправляется от причала вHaukilahti с 9:30 каждые 45минут.15 июля 2012 г. с 11:00 до17:00.Цена билета на катер (туда иобратно) 8 евро наличными!Страничка встречи: http://www.facebook.com/events/126249870844871/Worship Service in Englishon Sundays at 4.30 pm inEspoo Cathedral Parish Hall(Espoon tuomiokirkkoseurakunnanseurakuntatalo) Kirkkoranta2. Sunday school inFinnish (3–6 and 7–12 yrs).Fellowship time and refreshmentsafter the service. Federationof Espoo Parishesin cooperation with InternationalEvangelical Church inFinland. Read more: www.church. and www.migrantchurch..Anglican Worship Servicesun 1st July at 12 at PerkkaaChapel.OlarinseurakuntaMessuLa 23.6. klo 10 Olarin kirkko,juhannuspäivän messu, liturgiaja saarna Anna Poutiainen, avustajanaAntti Malinen, kanttorinaSari Rautio.Su 24.6. klo 10 Olarin kirkko,liturgia ja saarna Paula Närhi,avustaa Inari Vapaakallio, kanttorinaMikko Niinikoski.Su 1.7. klo 10 Olarin kirkko, liturgiaja saarna Inari Vapaakallio,avustajana Kimmo Ansamaa,kanttorina Sari Rautio.Rukous- jahartaushetkiäHaukikappelissa Hiljaisen rukouksentunti ke klo 12. Hiljaisuudenkappeli, kauppakeskus Isonomenan palvelutasolla on avoinnahenkilökohtaista hiljentymistävarten arkisin ma–pe klo 14–18.Vesper, jossa lauletaan Taizé-lauluja,parillisilla viikoilla ke klo 17.KesäseuratMatinkylässäKotiseurat osoitteessa Elsankuja3 B 32 ke 11.7. klo 18.30.Kahvipannu on kuumana klo 18alkaen. Mukana kappalainenAntti Kruus Olarin seurakunnasta.Kahviraha kerätään Lähetysyhdistys Kylväjän Bangladeshintyölle. Seuraemäntinä toimivatOL ARIOlarin kirkkokuva Sonja GrönqvistOL ARIKirkkoherranvirasto palvelee osoitteessaOlarinluoma 4, 02200 Espoo ma–pe klo 8–15p. 8050 7000, faksi 420 8160.etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fiAnja Mustonen ja Anneli Virolainen.Papin Puhelinma–pe 9–21, 040 547 1857.Voit varata keskusteluajan tästänumerosta. Keskusteluaika pyritäänjärjestämään mahdollisimmanpian. Palvelemme ensisijassaOlarin seurakunnan alueellaasuvia.DiakoniatyönajanvarausKesän ajan Olarin seurakunnandiakoniatyön ajanvaraus toimiikeskitetysti Matinkylässä 5.6.alkaen. Alueelliset päivystyksenjatkuvat syyskuussa. Jos haluattavata diakonin ota yhteyttä Matinkappelinajanvaraukseen tiistainaklo 9–10 p. 8034826.Kauneimmat kesälaulutSuosittu Kauneimmat kesälaulut-yhteislauluiltojen sarja jatkuu läpikesän keskiviikkoisin Olarinkirkon sisäpihalla klo 18. Laulammeyhdessä kukin omalla äänellämmeJumalan kunniaksi jaihmisten iloksi kesäisiä laulujaja virsiä. Illan päätteeksi hiljennymmehartauteen. Mukana laulamassaja laulattamassa seurakunnanpapit ja kanttorit. 27.6.Paula Närhi ja Sari Rautio, 4.7. JuhaVirta ja Mikko Niinikoski.Messuunla 23.6. klo 10 Olarin kirkkosu 24.6. klo 10 Olarin kirkkosu 1.7. klo 10 Olarin kirkkoKlikkaa!Olemmenetissä janaamakirjassawww.facebook.com/olarinseurakuntawww.espoonseurakunnat.fi/olariOL ARIKesäkahvilatKesäkahvilat avasivat ovensa kesäkuunalussa. Tiistaisin kahvitellaanOlarin kirkolla klo 12.30.Sitä ennen voi osallistua PäivänSana-hartauteen klo 12. Olarinkappelilla kahvitellaan tiistaisinklo 13. Matinkappelin kahvila kokoontuukeskiviikkoisin klo 13 jaHaukikappelin torstaisin klo 13.Kulman kesäkuppilaNuorten kesäkuppila Kulmalla,Kuunkehrä 6, perjantaisin 18¬–22. Poikkeuksena juhannusperjantai,jolloin Kulma on kiinni.Saareen saunomaanSauna lämpiää Stora Blindsundinsaaressa, Matinkylän Nuottaniemenedustalla, keskiviikkoisin kokokesän. Parillisilla viikoilla saunavuorotmiehille klo 17–18.30.ja naisille klo 18.30–20. Parittomillaviikoilla on naisten vuoro.Soutuvene noutaa saunojatNuottaniemen venesataman itäreunanpikkulaiturista avoiminailtoina klo 17 ja 18, naisten saunailtoinavain klo 18. Saarimaksu3 €, omat välineet, laudeliinatja eväät mukaan. Makkaranpaistomahdollisuus.Ilta päättyy21. mennessä. Järjestäjä SeKa-Va (=seurakunnat, kaupunki, vapaatjärjestöt) Lisätietoja 0440688 068.OL ARIKesäkahvilatKauneimmatkesälaulut-yhteislauluiltojen sarjakeskiviikkoisin klo 18Olarin kirkon sisäpihallaLue lisää ylläEspoonlahdenseurakuntaKirkon ja kappelin kesäEspoonlahden kirkko on avoinna4.6.–12.8. ma 8–16, ti 8–15,ke 8–21, to–pe 8–15, la 9–17,su 9–18.Soukan kappeli on avoinna kesäkuussama–pe 8–15, la 10–17 ja su 12–19. Keskikesällä25.6.–30.7. Soukan kappeli onavoinna vain sopimuksen mukaan.Elokuussa 1.–12.8. ma–pe 8–15, la 10–17, su 12–19.MessutMessu la 23.6. klo 10, Espoonlahdenkirkossa, liturgia AsmoSinervo, kanttori Heli Hagmark.Messu su 24.6. klo 10 kirkossa,liturgia ja saarna Jukka Knuutti,avustava pappi Jukka Lehti,kanttori Helena Yli-Jaskari.Messu su 24.6. klo 17 Soukankappelissa, liturgia ja saarnaJukka Knuutti, kanttori HelenaYli-Jaskari.Huikon Kartano 1:n konrmaatiomessula 30.6. klo 11 kirkossa.Ansa Helminen, Auli Tamminen,Laura Thapa, kanttori HeliHagmark.Metsäkartano 2:n konrmaatiomessula 30.6. klo 14 kirkossa.Auli Tamminen, Ansa Helminen,Stella Björkholm, kanttoriTimo Lonka.Hvittorp 1:n konrmaatiomessusu 1.7. klo 10 kirkossa. LiturgiaTuula Olli, avustava pappiHans-Christian Daniel, kanttoriHelena Yli-Jaskari.Messu su 1.7. klo 17 Soukankappelissa, liturgia ja saarnaESPOONL AHTIKONFIRMOIDUTAnne Blomqvist, kanttori TimoLonka.Oma esirukous Sunnuntaiaamuisinkirkon messun jälkeen on ainamahdollisuus henkilökohtaiseenesirukoukseen koulutetunrukouspalvelijan kanssa.Elintarvikejakelukirkon aulassa ma–la klo 9. Vuoronumerotarvotaan klo 8. Elintarvikejakeluaei ole juhannuspäivänäla 23.6.Liinavaate- japyyhekeräysEhjiä, puhtaita pyyhkeitä, lakanoitaja tyynyliinoja otetaanvastaan annettavaksi mm. paikallisilleasukkaille tai ystävyysseurakuntaammeLääne-NigulaanViroon. Lahjoitukset voi tuodaEspoonlahden kirkon vahtimestarilleaukioloaikoina. Tied.eveliina.roznovski@evl. tai 041518 1244.Kesän kirkkokahvit:nyyttäripiknikVoit osallistua kirkkokahvientarjoiluihin. Messun jälkeen juodaankirkkokahvit ulkona – sateensattuessa sisällä. Seurakuntatarjoaa kahvit ja osallistujiltatulee muu tarjottava. Nyyttäripiknik-kirkkokahvitjoka su, jolloinei ole kon rmaatiomessua,seur. 23.6. ja 15.7.Liinavaate- japyyhekeräysCityrippikouluHagert, Jani Markus, Ikonen, Miro Matias, Laiho, Antti Juhani,Lindgren, Janette Erika, Multimäki, Samuli Valentin, Nerman,Anneli, Nurmi, Noora-Emilia Arintytär, Oldenburg, JuhaErik, Paavilainen, Esa Tapio, Pallari, Sani Mira Susanna, Pallari,Sini Mari Mikaela, Pehkonen, Valtteri Juhani, Saarinen,Janne Elias, Tiitta, Krista Maria, Wolff, Carl Herman Walter.Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo.Virasto avoinna ma–pe klo 8–15, p. 8050 6000.Toimitus- ja tilavaraukset ma–pe klo 9–15 p. 8050 6627etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fiKesä! Lomaa,virkistystä! Vai yksinäisyyttä,ahdistusta,masennusta…Tule jakamaan tuntojasi samojakokevien luottamukselliseenvertaisryhmään. KesäMieTe kokoontuuke klo 18–20 Espoonlahdenkirkolla.Kesäillan raamattupiiriTule pohtimaan seuraavan sunnuntaintekstejä ja virsiä. Espoonlahdenkirkon pikkusalissake klo 18.30 koko kesän ajan(29.8. saakka). Illassa mukanaseurakunnan pastori: 27.6. AnsaHelminen ja 4.7. Hannele Salmi.HilavitkutinRohkaise mielesi ja lähde telttaleirillemahtavassa seurassa.Tule nauttimaan suuren leirinESPOONL AHTIESPOONLAHDENSIRRE-ORAVAKesän kirkkokahvit:nyyttäripiknikTuo pullat mukanasi!Messun jälkeen juodaankirkkokahvit ulkona,sateen sattuessa sisällä.tunnusta, iltanuotioista, leikeistä,lauluista, yhteisistä hiljentymishetkistä,musiikista, luonnonihmeistä ja Taika-Petteristä Hilavitkuttimelle.Omaa telttaa ettarvitse. Hilavitkutin on Espoonlahden,Leppävaaran, Tapiolanja Kauniaisten seurakuntien yhteinentyttöjen ja poikien leiri, jokajärjestetään joka toinen vuosi.Ilmoittautua voit osoitteessawww.sodesode. viim. 28.6. Leirinhinta 35 €. Pienten (2003–2005 syntyneiden) Hilavitkutinon 6.–8.8. ja isojen (1999–2002syntyneiden) Hilavitkutin on 8.–10.8. Hilassa. Lisätietoja Stellaltanumerosta 040 596 1689 taistella.bjorkholm@evl. .Nuoretwww.sodesode. , Sode – Soukanostarilla.Sode avoinna kesällä seuraavasti:Kahvila pe klo 17–21 (ei 22.6.).Nuortenilta ti klo 17–21.Kirkossamme käyjoskus orava. Se käykirkossa niin usein,että seurakunnantyöntekijät ovatantaneet sille nimen:Sirre. Sirre on viisas, kun käy kirkossa. Seoppii kristinuskosta, ehkä jopa hurskaaksi.Joskus, kun kirkkosalissa on ihan hiljaista,Sirren voi kuulla vilistelevän kattoritilöidenyläpuolella. Sirre on tainnut livahtaa seurakuntammenettisivuillekin. UrkumusiikistaSirre ei kuitenkaanyhtään pidä, sillä selähtee karkuun heti, josurkuja soitetaan. NytSirrellä taitaa olla paljonpuuhaa, sillä juhannuksenaikaan oravatsaavat Suomessa toisenja viimeisen vuosittaisenpoikueensa.ESPOONL AHTIKauniaistenseurakuntaKauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen.Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe klo 9–14, to klo 9–16(sulj. klo 11.30–12) p. 512 3710.etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fiJuhannuspäivän messuLa 23.6. klo 10 kirkossa, saarnaja liturgia Mauri Vihko, kanttorinaMikko Nurmi. Ei kirkkokahveja.MessuSu 24.6. klo 10 kirkossa, saarnaja liturgia Mauri Vihko, kanttorinaMikko Nurmi. Kirkkokahvit.Su 1.7. klo 10 kirkossa, saarnaPilvi Keravuori ja liturgia MauriVihko, kanttorina Teija Palolahti.Kirkkokahvit.KesäkahvitKe 27.6. klo 14 kirkon sisäpihalla(sateella sisällä). ”Aarre saviastioissa”,Mauri Vihko. Ke 4.7. aiheena”Ruut saa uuden elämän”,Laura Helistekangas.21.6.2012EsbosvenskaPastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770Esbo, må–fre kl. 8–15, tfn 8050 3000,040 586 0056, fax 8050 3265.Esbo domkyrka, Kyrkparken 5www.esbosvenskaforsamling.fiHögmässorLö 23.6. Midsommardagen. Esbodomkyrka kl. 12.15.Sö 24.6. Esbo domkyrka kl.12.15. Kyrkkaffe i klockstapeln.Sö 1.7. Esbo domkyrka kl.12.15. Kyrkkaffe i klockstapeln.MidsommarfestMataskärs lägercentrum, fre22.6 kl. 17–21.Musik i sommarkvällenEsbo domkyrka sö 24.6 kl. 20.Noora Karhuluoma sång, MarcoBonacci orgel. Sö 1.7 kl. 20.Pia Bengts, Senni Valtonen, LiisaMalkamäki. Fritt intr. & progr.OrgelpunktEsbo domkyrka varje on kl. 12–12.20. On 27.6 Pia Bengts, 4.7Håkan Wikman.Orgelnatt och ariaEsbo domkyrka varje to kl. 22t.o.m. 30.8. Biljetter & mer info:www.urkuyofestival. .SommarsamlingKöklax kapell ti 26.6 kl.13–15.Löytöretki perhekerhoOletko miettinyt miten päästätasapainoisempaan tunne-elämään?Millaista on rakentavaviha tai mistä rohkeus unelmointiin?Löytöretkikerho tarjoaa välineitäitsetuntemukseen ja rikkaampaantunne-elämään. Kokoontumisissakäsitellään tunteidensyntyä, tunnistamista, nimeämistäja kokemista. Ryhmäon tarkoitettu ihan tavallisillevanhemmille, jotka haluavat sitoutua11 kertaa kokoontuvaanluottamukselliseen ryhmätyöskentelyyn.Lapsille on ryhmänajan lastenhoito. Maanantaisin3.9. alk. klo 9.30–11.30 Sebastoksenkerhotilassa. Ilmoittautumisetja tiedustelut elokuun aikana,Sanni Hackman 050 3722410.21.6.2012GrankullasvenskaKansliet, Kavallvägen 3,öppet må–fre kl 9–14, to kl 9–16,stängt 11.30–12, tfn 512 3722.fornamn.efternamn@evl.fiwww.grankullasvenskaforsamling.fiHögmässaSö 24.6 kl 12 i Grankulla kyrka,Sara Medberg, Barbro Smeds.SommarcaféTi 26.6 och 3.7 kl 13.30 på kyrkansinnergård.HögmässaSö 1.7 kl 12 i Grankulla kyrka,Ulrik Sandell, Barbro Smeds.Taivaallinentaukopaikkawww.espoonseurakunnat.fi

14 esse ❘ 21.6.2012 21.6.2012 ❘ esse 1521.6.2012EspoontuomiokirkkoseurakuntaKirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02770 Espoo, ma–pe klo 8–15,virkatodistukset p. 8050 3502, pappi p. 8050 3501 klo 9–18,toimitusvaraukset p. 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkosrk.fi21.6.2012LeppävaaranseurakuntaKirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600Espoo, avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 5000,faksi 8050 5590. Toimitusvarauksetma–pe klo 10–14 p. 8050 5575.Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 p. 8050 5562.etunimi.sukunimi@evl.fi www. leppavaaranseurakunta.fiHvittorpin metsikötraivataan hevosvoiminÅfeltin TyöhevosetEspoon tuomiokirkkoKirkkopuisto 5Juhannusjuhla juhannusaattona22.6. alkaa klo 18 lipunnostollakirkon edessä. Kirkossa yhteislaulutilaisuusja kirkon esittely.Juontajana pastori Antti Pohjolan-Pirhonen, musiikki kanttori LeaWaaraniemi. Juhla jatkuu klo 19Espoon tuomiokirkon seurakuntatalolla,missä ohjelmaa kokoperheelle. Mikko Helenius soittaahaitaria. Mukana myös standupkoomikko Johannes Melander.Grillimakkaraa ja mehua myynnissä.Juhannuspäivän messu la 23.6.klo 10, "Taas kukkasilla kukkulat".Liturgia ja saarna Kirsi Muurimäki,avustava pappi SeppoSärkiniemi, urkuri Sheldon Ylioja.Musiikissa avustaa tenori TuukkaSäily.Messu su 24.6. klo 10, ”Kadonnutja jälleen löytynyt”. Liturgia jasaarna Oiva Hujanen, avustavapappi Kirsi Muurimäki, kanttoriMarja-Liisa Talja.Konrmaatiomessu la 30.6. klo10, Velskola Kartano II. Liturgiaja saarna Ari Kunnamo, avustajatReetta Ikonen, Pia Härkönen jaVille Lappalainen, kanttori EevaJurmu, Kon rmaatio House Band.Messu ja konrmaatio su 1.7.klo 10, ”Armahtakaa”. Partaharju-rippikoulunkon rmaatio. Liturgiaja saarna Karoliina Käpylehto,avustava pastori Heikki Marjanen,avustaja Marika Muotio, urkuriLea Waaraniemi, kanttori PiaKoskinen.Konrmaatiomessu su 1.7. kloTUOMIOKIRKKONähdään messussaEspoon tuomiokirkko15, Velskola Väentupa I. Liturgiaja saarna Kirsi Muurimäki,avustava pastori Heikki Marjanen,ehtoollisavustajina nuorisotyönohjaajaJari-Pekka Niskanenja leiriavustaja Hanna-KristiinaKettunen, kanttori Pia Koskinen,Kon rmaatio House Band. Isosetja kirkkoväärtit avustavat.Urkuyö ja Aaria to 21.6. klo 22 Juhannusiltamat.Kesäisiä lauluja,nuoria taiteilijoita ja yhteislauluasisällä ja ulkona.Vapaa pääsy.Suvisunnuntain iltamusiikki su24.6. klo 20. Noora Karhuluoma,sopraano; Marco Bonacci, urut.Vapaa pääsy ja ohjelma.Urkuyö ja aaria to 28.6. klo 22.”Romantiikan laineilla”. JohannaRusanen-Kartano, sopraano; MaijaWeitz, piano; Peter Frisée, urut(Itävalta). Yhteistyössä Itävallansuurlähetystön kanssa. Liput 13–27 €. Lipunmyynti www.lippu. taiovelta tuntia ennen konserttia.Tarkemmin www.urkuyofestival. .Suvisunnuntain iltamusiikki su1.7. klo 20. Pia Bengts, sopraano;Senni Valtonen, kantele; LiisaMalkamäki, urut. Vapaa pääsyja ohjelma.Urkuyö ja aaria to 5.7. klo 22.”Moniäänisyyden mestarit”. LauluyhtyeLumen Valo: Ilpo Laspas,urut. Liput 13–21 €. Lipunmyyntiwww.lippu. tai ovelta tuntia ennenkonserttia. Tarkemmin www.urkuyofestival. .Urkupiste keskiviikkoisin klo 12–12.20. Tule viettämään keskipäivänhetki tuomiokirkon uusia urkujakuunnellen.Tuomiokirkon esittely keskiviikkoisinklo 14. Esittelijöinä seurakunnanvapaaehtoiset. Kirkkoon avoinna ma klo 11–18 ja ti–suklo 10–18.Tuomiokirkko on tiekirkko. Opaspaikalla ma–pe klo 11–17.Espoon tuomiokirkonseurakuntataloKirkkoranta 2Englanninkielinen jumalanpalvelusjoka su klo 16.30. Kaksisuomenkielistä pyhäkouluryhmää(3–6 v. ja 7–12 v.) jumalanpalveluksenaikana. Kirkkokahvit. JärjestäjinäEspoon seurakunnat jaInternational Evangelical Churchin Finland (IEC). Lisätiedot www.church. ja www.migrantchurch. . Jos sinua kiinnostaa toimia pyhäkoulunopettajanatai muissavapaaehtoistehtävissä IEC:n jumalanpalveluksissa,ota yhteyttäStein Rudviniin, 040 582 2759.Auroran kappeliHeiniemenpolku 1Nuoret: Nuorten kesäilta keskiviikkoisinklo 18 koko kesän 8.8.asti. Lisäksi retkipäiviä läpi kesän.Tarkemmat tiedot lujakallio. .RinnekappeliJuhannuspäivän messu la 23.6. klo 10Messu su 24.6. klo 10Konfirmaatiomessu la 30.6. klo 10 Velskola Kartano II -rippikouluMessu ja konfirmaatio su 1.7. klo 10 Partaharju-rippikouluKonfirmaatiomessu su 1.7. klo 15 Velskola Väentupa I -rippikouluEspoon tuomiokirkon seurakuntataloEnglanninkielinen jumalanpalvelus joka sunnuntai klo 16.30RinnekappeliJumalanpalvelus su 1.7. klo 14TUOMIOKIRKKOTaivaallinentaukopaikkaEspoon tuomiokirkkoma–pe klo 11–17Esittely keskiviikkoisin klo 14.Uudet urut äänessä keskiviikkoisin klo 12–12.20Rinnekodintie 6Jumalanpalvelus su 1.7. klo 14.TUOMIOKIRKKOwww.urkuyofestival.Kirkkoherranvirastopalvelee to 21.6. klo 8–13. Muulloinaukioloaika on klo 8–15.JuhannusjuhlaEspoon tuomiokirkonmäellä juhannusaattona22.6. alkaa klo18 lipunnostolla kirkon edessä,minkä jälkeen siirrytään kirkkoon.Kirkossa on yhteislaulutilaisuus jakirkon esittely. Juontajana pastoriAntti Pohjolan-Pirhonen, musiikkikanttori Lea Waaraniemi.Juhla jatkuu klo 19 Espoon tuomiokirkonseurakuntatalolla, missäon ohjelmaa koko perheelle.Mikko Helenius soittaa haitaria.Mukana myös stand-up koomikkoJohannes Melander. Grillimakkaraaja mehua myynnissä. Tilaisuuspäättyy n. klo 21.Espoon tuomiokirkkoTiekirkkonaTuomiokirkko on tänä kesänäTiekirkko. Opas on paikalla arkisin(ma–pe) 10.8. asti klo 11–17.Tuomiokirkko on avoinna maanantaisinklo 11–18 ja muina päivinäklo 10–18.Tuomiokirkon esittely keskiviikkoisinklo 14. Esittelijöinä seurakunnanvapaaehtoiset. Urkupistekeskiviikkoisin klo 12–12.20,jolloin äänessä ovat kirkon uudeturut.TUOMIOKIRKKOJ uhannus-Koko perheenaattoEspoontuomiokirkonmäelläk22.6. klo 18 alkaenJuhannusiltamat to 21.6. klo 22Romantiikan laineilla to 28.6. klo 22Moniäänisyyden mestarit to 5.7. klo 22Lue lisää yll'ä.URKUYÖJAAARIAE S P O O N T U O M I O K I R K K OKappelipalloilijatpelaavat lentopalloa kesäaikaantorstaisin klo 17–20 Kauklahdenurheilukentän lentopallokentällä,os. Lasilaaksontie, 02780 Espoo.Tied. Erkki Pennanen, pennaset@kolumbus. , 0400 440 571.Englanninkielinenjumalanpalvelusjoka su klo 16.30 Espoon tuomiokirkonseurakuntatalossa, Kirkkoranta2.Matka Tallinnaan jaKoseen18.–19.8. Käymme TallinnassaKumu:ssa ja Kadriorgin puistossa,lounastamme Vanhassa kaupungissaja menemme illaksi ystävyysseurakuntaanKosen kylään.Matkan hintaan 160 € sis.bussikuljetukset, laivamatkat,ateriat ja yöpyminen. Matkallamukana Pirkko Nurminen ja RistoMyllyniemi. Ilmoittautumiset NinaVeromaa p. (09) 8050 3503.TalkoolaiseksiSyysMatin MarkkinoilleTule talkoolaiseksi SyysMatinMarkkinoille. Parin tunnin talkootehtävänvoi itse valita. Ilmoittaudutai kysy lisää tarja.rae@evl. p.(09) 8050 3918 tai merja.lehtisalo@evl.p. (09) 8050 3525.TUOMIOKIRKKOVapaa pääsy ja ohjelma.Sururyhmä syksylläSururyhmä kokoontuu ensi syyskaudellaAuroran kappelissa.Ensimmäinen kerta to 20.9. klo18.30. Ryhmän ohjaajina pastoritTuija Filppula ja Hannu Mäenpää.Tied. ja ilmoitt. Tuija Filppula040 531 1041 tai Hannu Mäenpää040 513 0861, sähköpostitseetunimi.sukunimi@evl. .EkumeeninenkulttuurimatkaPietariin ja Tihvinään 18.–21.10.Pietarissa käynti mm. Hengellisessäakatemiassa, ikonitarvikekaupassaja Pyhän Marian luterilaisessakirkossa. Tihvinässä vieraillaanmunkkiluostarissa. Paluumatkallapoiketaan Viipuriin. Matkanhengellisenä oppaana AlarikCorander ja ikoneihin perehdyttäjänäTarja Rae. Matkan hintaan n.430 € sis. puolihoito, majoittuminenhotelleissa 2 hh ja viisumikulut.Ilmoittautuminen 30.8. mennessäp. (09) 8050 3508. TiedustelutTarja Rae 040 531 1050.Nuorten kesäiltakeskiviikkoisin klo 18 Aurorankappelissa, Heiniemenpolku 1.Lisäksi retkipäiviä läpi kesän. ks.tarkemmat tiedot lujakallio. .Harmaat Pantteritovat kesätauolla 19.8. asti.Perheillepuhelinpäivystysti 26.6. klo 10–12. Keskusteluapuaajanvarauksella perheen,parisuhteen ja vanhemmuudenkysymyksissä p. (09) 8050 3583ja (09) 8050 3584. Päivystys seuraavankerran ti 24.7.Diakonian ajanvarausDiakoniatyöntekijät tavoittaa25.6.–10.8. keskusnumeron p.(09) 80501 kautta.Ajankohtaisimmattapahtumatiedotwww.espoontuomiokirkkoseurakunta..SuvisunnuntainiltamusiikkiEspoon tuomiokirkkosu 24.6. klo 20Noora Karhuluoma, sopraanoMarco Bonacci, uruturutsu 1.7. klo 20Pia Bengts, sopraanoSenni Valtonen, kanteleLiisa Malkamäki, urutToimipisteetLeppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu5, Karakappeli Karakalliontie12, Uuttu Lintukulma 2,KilonRisti Vanharaide 1, Lastenkappeli Arkki Leppävaarankatu7 B 3. krs, Leppäsiipi, kirkkoherranvirastoAlberganesplanadi 1.KesäaukiolotLeppävaaran kirkko on auki kesälläarkisin klo 10–16 sekä viikonloppuisintilaisuuksien yhteydessä.Kirkkoherranvirasto palveleenormaalisti arkisin klo 8–15.MessutJuhannuspäivän sanajumalanpalvelusla 23.6. klo 10 Leppävaarankirkossa. Timo Salo ja AnniNummila.Messu ja kirkkokahvit su 24.6.klo 10 Leppävaaran kirkossa. TiinaPalmu, Merja Alanne ja AnniNummila.Messu ja kirkkokahvit su 1.7. klo10 Leppävaaran kirkossa. KalervoSalo, Aija Pöyri ja Anni Nummila.Anglikaanimessu su 1.7. klo 12Perkkaan kappelissa.KonrmaatiotJamilahden rippikouluryhmänkonrmaatiomessu la 30.6. klo10 Leppävaaran kirkossa. KirstiKoskela, Laura Markkanen, HanniRaiskio ja Maria Tuokko.Väentupa III -rippikouluryhmänkonrmaatio la 7.7. klo 10 Leppävaarankirkossa. Merja Alanne,Inkeri Juvela, Meri Saarinen, JyriSaarinen ja Maria Tuokko.Kesäillan lauluhetki jaehtoollinenLEPPÄVAARAPÄVAARAKONFIRMOIDUTPuolen tunnin yhteislauluhetki sekäehtoollishartaus kanttorin japapin johdolla.Ke 27.6. klo 19 Karakappelissa.Olli Nuosmaa ja Maria Tuokko.Ke 4.7. klo 19 Perkkaan kappelissa.Jukka Raunu ja Anni Nummila.Kesäkerhokaikenikäisille ti 3.7. klo 14–15.30 Karakappelissa. Vapaataseurustelua, pullakahvittelua jayllätysohjelmaa silloin tällöin. Kerhoavetävät seurakunnan vapaaehtoiset.Kesän muut kokoontumiskerratovat 17.7., 31.7. ja 14.8.KesäraamisOlisiko sinulla kesällä aikaaavata Raamattu? KesäRaamiksessavoit tehdä sen yhdessämuiden kanssa. KesäRaamis kokoontuujoka ti klo 18–20 Leppävaarankirkolle. Illat alkavat yhteyslaululla,jonka jälkeen jakaannutaanpienryhmiin tutkimaanelämänläheisiä Psalmeja. Voittulla mukaan kerraksi tai kokokesäksi.JuhannusjuhlaJuhannuksena Lepuskissa kaikkitiet vievät Perkkaalle. Perkkaankappelilla järjestetään pe22.6. klo 15–18 juhannusjuhlakaikenikäisille. Tarjolla on makkaraa,keittoa ja pullakahvit Yhteisvastuukeräyksenhyväksi. Klo 16yhteislaulutilaisuus ja kansanmusiikkiasekä klo 17 hartaus kappelissa.Lapsille pomppulinna.Musiikista vastaa kanttori AnniNummila ja Markus & Rauno duo.Mukana pastorit Jukka Raunu jaMerja Alanne sekä teol.yo HanniRaiskio. Kuljetus: pikkubussilähtee Karakappelin edestä klo14.30 ja palaa Karakappelille juhlanjälkeen.Messu kadonneille ja löydetyillesu 24.6. klo 10 Leppävaaran kirkossaHuikko: Sebastian Thomas Alexander Bergman, Casimir OttoAlexander Eklöf, Lauri Jussi Hytti, Joni Santtu Alex Karhu, EliasHenrik Oliver Kario, Sebastian Matti Oskari Kilpi, Nikke-NestoriWilliam Konttinen, Eetu Juhani Kotiranta, Karla Maria Kuokkanen,Catina Enni Elina Laitala, Antti Oskari Luoto, Mauno HenrikkiMalmivaara, Joonas Mikael Roos, Pauli Anthony Ruokosuo,Eero Ilari Saarenmaa, Petra Mikaela Sjögren, Severi OnniTapio Tempakka, Marika Jasmin Tolonen, Katri Enni Uusitalo,Santtu Viljami Vaarala, Ville Markus Valtteri Vikkula, WilhelmAxel von Weissenberg.EkumeeninenristisaattoEspoon ekumeeninen toimikuntajärjestää Espoo-päivänä la 25.8.ekumeenisen ristisaaton ”Matkallayhteiseen pöytään”. Kokopäivän vaelluksella pysähdytäänluonnon helmassa sekä eri tunnustuskuntienkappeleissa ja kirkoissa.Ristisaatto alkaa klo 8ortodoksisella liturgialla Espoonkeskuksen Trapesassa ja päättyyklo 18.30 hartauteen ja yhteydenateriaan Leppävaaran kirkolla.Kävelyä päivän aikana tuleeyhteensä noin 16 km. Mukaanvoi tulla myös matkan varrelta.Kukin voi osallistua oman kirkkonsaehtoolliselle. Otathan mukaanomat eväät, vesipullon jahyvät jalkineet.Päivän aikataulu: 8.00 Ortodoksinenliturgia Trapesassa, Espoonkeskus, Kotikyläntie 5. 10.12 Espoonasemalta bussi 86 Myllyjärvelle.10.45 Katolinen messuKarmeliittaluostarissaja luostarin esittely, Myllyjärventie3. 11.30 Matkaan siunaaminenja lähtö Oittaalle. 12.30Uima- ja kahvitauko. Oittaan uimarannallaja kahvilassa, Kunnarlantie33 – 39. 13.30 LähtöOittaalta. 14.45 Auroran kappelinpihalla lyhyet alustukset jakeskustelua ehtoollisesta, Heiniemenpolku1. 16.00 Lähtö Karakappeliin.17.00 Viikkomessu Karakappelissa,Karakalliontie 12.17.45 Lähtö Leppävaaran kirkolle.18.30 Hartaus ja yhteydenateria (iltapala) Leppävaaran kirkossa,Veräjäkallionkatu 2.Päivässä mukana mm. HeikkiHuttunen (ort.), Teemu Sippo(kat.), Antti Kruus(lut.), Raigo Liiman (lut.), MerjaAlanne (lut.).Sururyhmä lapsensamenettäneillekokoontuu ensimmäisen kerranLEPPÄVAARAKe 27.6. klo 19KarakappeliKe 4.7. klo 19Perkkaan kappeliLEPPÄVAARAti 6.11. klo 17 Leppävaaran kirkontakkahuoneessa. Ilm. 23.10.mennessä ryhmän ohjaajina toimivillepastoreille Olli Nuosmaa040 563 2322 tai Pirkko Nurminen040 567 4420.Hiljaisuuden retriittiVaraa jo paikkasi syksyn hiljaisuudenretriittiin 31.8.–2.9.Velskolan kartanoon. Retriitilleotetaan 10 osallistujaa. Retriittialkaa pe klo 18 ja päättyy su iltapäivällä.Tied. ja ilm. 27.7. mennessäVeronica Witikka, 050 5390678 tai veronica.witikka@elisanet.. Hinta 75 € Espoon seurakuntienjäsenille, muut 100 €.DiakoniaKesäillanlauluhetki jaehtoollinenDiakonian palveluaika on ohjausta,neuvontaa ja ajanvaraustavarten ma klo 10–12 Alberganesplanadi1, p. 8050 5522 ja050 432 9318. Muuna aikanaajanvaraukset puhelimitse suoraandiakoniatyöntekijöiltä.LEPPÄVAARAVaraa jo nyt itsellesikesän viimeinen viikonloppuHiljaisuudenretriittiJuhannuksenaLepuskissakaikki tietvievätPerkkaankappeliin31.8.–2.9. Velskolan kartanossaLue lisää vieressä.Lue lisää yll'ä.Metsätyöyrittäjä Miika Åfelt tuo ardenner-hevosensa töihin Hvittorpiinelokuussa.Espoon seurakuntayhtymänmetsikköalueitaHvittorpinleirikeskuksen ympäristössäharvennetaan elokuussahevospelillä.Puistopuutarhuri AskoLeinonen kertoo, että hevosavusteistametsänhoitoakokeillaan seurakuntayhtymänympäristödiplomininnoittamana.”Hvittorpin alue on haavoittuvainensuojelualue.Uskon että kaksi kokenuttametsuria ja asiansa osaavathevoset pystyvät tekemääntarvittavat hoitohakkuuthellävaraisemmin kuin perinteisetsuuret metsätyökoneet”,sanoo pitkään vaihtoehtoisiametsänhoitotapojaseurakuntayhtymälle etsinytLeinonen.Metsätyöt alkavat elokuun20. päivänä ja kestävätkaksi viikkoa. Muutamanensimmäisen päivänajan metsurit tekevät harvennustöitä.Sen jälkeen jykevärakenteisetardenner-rotuisettyöhevoset aloittavat tukinkuljetuksen.”Åfeltin Työhevoset onyritys, joka on erikoistunuttällaiseen työhön ja tottunutmajoittumaan kulloisenkintyömaan tuntumaan.He rakentavat hevosilleväliaikaisen tallinHvittorpin alueelle”, Leinonenkertoo.Leirikeskuksessa onmetsätöiden aikaan leirikouluja,mikä tuo tilanteeseenomat mausteensa.”Kahta metsuria tarvitaanmyös työturvallisuudentakia; toinen pystyyvarmistamaan että uteliaateivät tule liian lähellepuunkaatoa. Työhevosiintutustuminen on varmastielämyksellistä lapsille, jameille aikuisillekin”, Leinonensanoo.Elina RaunioKirjoita onnesta EsseenHyvä lukija, mitkä ovat sinun onnen lähteesi?Mistä saat iloa ja valoaelämääsi? Mikä onelämäsi suurin onni?Kirjoita sinun onnestasiEsseen sähköpostitseosoitteeseenesse.lukijoilta@kotimaa.fi, aiheeksi:Onni, postitse Esse/Onni,Pl 200, 02771 Espoo.Lähetä tekstisi 31.7. mennessä.Arvomme kirjoittajien kesken kolmeKirjapajan lahjakorttia.

16 esse ❘ 21.6.2012 21.6.2012 ❘ esse 1716 esse ❘ 19.4.2012 Palveluja tarjotaan Koulutusta SeuratUUDISTAMMEKOTISISISÄPINNATVAIVATTOMASTI!Tilaamaksutonkustannusarvio:0400 457946www.mestarinikkarit.fiwww.studionovora.fiHuonekalujen entisöinti & verhoilu.Luotettavasti, laadukkaasti.Gsm. 044 538 7967.HAUTAKIVEN kirjainten huoltoKULTAUSTARJOUS 4,95e/merkki!www.inariartesaani.com/050 538 4515IKKUNANPESUT, Kotisiivoukset,23,58e/h+alv. (Kotital.väh.)www.loistopalvelut.fi p. 045 888 2583Kotien ja kiinteistöjen remontitedullisesti puh. 044 0165273,www.helsinginrakennusjaasennus.fi.Sisä- ja Ulkomaalaukset + Kattomaalaukset.Remontti- ja RakennustyötSisällä ja Ulkona. 040 712 8888www.kotimaa-yhtiot.fi/mediaopas Virkoja avoinnaMITOIN KUIN MITOINUUSI ILME KEITTIÖÖN- ovet, tasot, rungot- vetimet, saranatILMAINEN TARJOUS- jaMITTAUSPALVELUSoita: Erkki 0500 503357Mikko 0409 311466ergadesign.fiPintaremontti piristää!Kaipaisitko uutta ilmettä kotiisi?Mutta luotettava remonttimies puuttuu.Me teemme maalaukset, tapetoinnit,uusimme lattiat ja remontoimme keittiöt.Soita Petrille 050 566 0569 ja pyydäilmainen arviointi! www.hilpi.fiSohvat, tuolit verhoillaan.P. 0400 503 179.Verhoomo LeppänenLVIS, huolto, korjaus, säätö,remontit ja sisäilmaparannukset.JPS-Kiinteistöpalvelut Oy, 050 379 6923.IKKUNOIDEN PESUT,Tekstiilikalusteiden pesut 25e/h+alv.www.kaijaclean.fi p. 045 888 2636Kattokorjaukset, Kattojen Uusimiset,Peltisepäntyöt, Vesikourut, Tikkaat,Lumiesteet. 040 712 8888MUUTOT JA KULJETUKSET1-2 miestä ja iso pakettiauto.Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.Siivousapua, ikkunanpesua,kotipalvelua. P. 050 3042 337.TÄYSILLÄ TEOLOGISEEN!Opiskele HEO:n Teologian linjalla – keskellä Helsinkiä!Lukuvuoteen sisältyvät:‐ Teologian perusopinnot 25 op, avoimen ylipistonops:n mukaista‐ Yliopistollinen Raamatun kreikka, 10 op.‐ Valmennuskurssi teologiseen tiedekuntaan‐ Hartauksia ja jumalanpalveluksia‐ Tutustumisvierailuja‐ TyöharjoitteluMahdollisuus asuntolapaikkaan Helsingin Kalliossa.Tiedustele opiskelusta myös HEO:n muilta opintolinjoiltawww.heo.fi.HYVÄÄ MULTAAKivituhkaa, sepeliä, soraa ja hiekkalajikkeita,leikkihiekkaa. Toimituksetmyös pienissä erissä pienellä autolla.Seulottuja luonnonkiviä.Puh. (09) 854 8937 www.jvlammi.fi MyydäänKesän parhaat mökkituliaiset !kallenpaja.fip. 050 928 2191.www.kotimaa24.fiHERÄNNÄISSEURATKe 27.6. klo 18 EnonkoskenRovastilassa Hynnisillä, Vuorikoskentie554. Seurat, savusauna jamuikkuja.Su 1.7. klo 16 Herättäjäjuhlienlähtöseurat Tähtitorninmäellä,sateen sattuessa Lähetyskirkossa,Tähtitorninkatu 18, Hki.Ke 4.7. klo 19 Herättäjäjuhlienlähtöseurat Lauttasaaren kirkonsrk-salissa, Myllykallionrinne 1,Hki. Mm. Matleena Ikola,Samuli Korkalainen ja AnnetteMarkkunen. LakiasioitaILMAINEN NEUVO OY:nOikeudellinen puhelinpalvelu0600 30 6060Puhelun hinta 2,95 € min + pvm/mpmwww.ilmainenneuvo. OstetaanOstamme, noutaen vanhoja tauluja,maljakoita, Arabian astioita, huonek.,kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjentyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.Elegantik Oy, p. 040 756 5964.• Radio-ohjelmaaYle Radio 1TORSTAI 21.6.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Past. Kai Sadinmaa,Helsinki. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Kouluttaja Mika Aspinen,Vantaa.PERJANTAI 22.6.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Teol. tri Kari Kuula,Kuopio. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Teol. tri Pirkko Lehtiö,Helsinki.LAUANTAI 23.6.09.55 Rovaniemen kirkon kellot kutsuvat.10.00 Kansanlaulukirkko Rovaniemenkirkosta. Saarnaajana ja liturginapast. Sari Kuirinlahti.18.00 Ehtookelloina Jurvan kirkon kellot.SUNNUNTAI 24.6.09.55 Turun tuomiokirkon kellot kutsuvat.10.00 Pipliaseuran 200-vuotisjuhlajumalanpalvelusTurun tuomiokirkosta.Saarnaajana ja liturgina piispaKaarlo Kalliala. (Nauhoitettu 27.5.).11.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista jaelämänkatsomuksista.18.00 Helluntaiherätyksen kesäjuhlatKeuruulta. Puhujana Onni jr Haapala.Juontajana Timo Tikka. (Nauhoitettu22.6.).MAANANTAI 25.6.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Tutkija Aura Nortomaaja past. Hannu Varkki. Uusintaklo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä. Kuuntelijoiden toivomaahengellistä musiikkia.18.50 Iltahartaus. Päivi Kangas lukee Jobinkirjaa.TIISTAI 26.6.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Khra Asko Muraja,Enontekiö. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Edustaja SanelmaSuokko, Adventtikirkko, Tervajoki.KESKIVIIKKO 27.6.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Teol. tri Niko Huttunen,Espoo. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Past. Kirsi Huoponen,Turku.TORSTAI 28.6.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Viestintäpääll. SimoRepo, Espoo. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Kouluttaja Mika Aspinen,Vantaa.PERJANTAI 29.6.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Hiippakuntasiht. KatiJansa, Kuopio. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Rov. Matti J. Kuronen,Lappeenranta.LAUANTAI 30.6.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Maatalon emäntäAnita Kauhanen, Adventtikirkko,Iisalmi. Uusinta klo 7.50.Yle kuvapalveluSavonlinna soiSavonlinna 100-vuotisjuhlagaalanohjelmisto kattaa Oopperajuhliensatavuotisen historian.Esiintyjinä ovat kauden 2012merkittävimmät solistit, SavonlinnanOopperajuhlaorkesteri ja-kuoro. Suora lähetys.Yle Teema to 5.7. klo 19.00.07.45 Hartaita säveliä.18.00 Ehtookelloina Uskelan kirkon kellot.18.01 Iltahartaus. Past. Matti Mikkola,Kuru.SUNNUNTAI 1.7.10.00 Jumalanpalvelus Virtasalmenkirkosta. Saarnaajana ja liturginaasessori Mika Riikonen. Virret:475:4; 438; 453; 525:1-3;329:1,5.11.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista jaelämänkatsomuksista.18.00 Suomen RauhanyhdistystenKeskus yhdistyksen Suviseurat Lopelta.Puhujina kappalainen MarttiSallinen Iisalmesta ja sosiaalineuvosEsa Koukkari Oulusta.MAANANTAI 2.7.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Topi Haarlaa ja LauraHytti. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä. Kuuntelijoiden toivomaahengellistä musiikkia.18.50 Iltahartaus. Ville Talola lukee1. Mooseksen kirjaa.TIISTAI 3.7.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Past. Arto Antturi,Helsinki. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Faktori Heimo Hokkanen,Baptistikirkko, Vaasa.KESKIVIIKKO 4.7.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Past. Nanna Helaakoski,Helsinki. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Nuorisotyönohj. LauraSuomela, Tampere.TORSTAI 5.7.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Past. Kai Sadinmaa,Helsinki. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Khra Pekka Särkiö,Lahti.• TV-ohjelmaaYle TV1LAUANTAI 23.6.10.00 Jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon!Juhannuksen kirkossa saarnaaNanna Helaakoski ja liturginatoimii Ville Talola. Musiikistavastaavat Pekka Laukkarinen,Matti Laitinen ja Leevi Helo. Virret135, 12 ja 571. Uusinta 26.6. klo11.10.11.05 Pisara. ”Juhannus on ilon ja valonaikaa” (Luuk. 1: 57-66). Lukijaopisk. Mika Kuitunen. Uusinta25.6. klo 14.55.SUNNUNTAI 24.6.18.43 Nykyajan ihmeet: Rio de JaneironKristus-patsas. Yhdysvaltalainenlyhytohjelmasarja esittelee ihmeellisimpiäihmiskäden luomuksia ympärimaapallon.PERJANTAI 29.6.16.00 Kiehtova maailma: Ihmeelliset uskonmenot4/8. Lähi-itä. Mistä Lähiidänuskonnolliset ristiriidat kumpuavat?Peter Owen Jones tapaa Jerusalemissajuutalaisia ja kristittyjä.Syyriassa hän tutustuu muslimeihin,mm. sufilaisiin pyöriviin dervisseihin.Uusinta 30.6. klo 8.05.LAUANTAI 30.6.10.05 Falunin Kibbutsi. Joukko juutalaisnuoriapakeni natsivainoja Ruotsiinkesällä 1939 uskoen kyseessäolevan vain muutaman kuukaudenvälietapin matkalla Palestiinaan.Useimmat jäivät Ruotsiin moneksivuodeksi, jotkut loppuiäksi.11.05 Pisara. Eve’s -bändi lukee Raamattuaennen keikkaa. (Joh. 8:2-11).Uusinta 2.7. klo 14.55. Paikkoja avoinna Vuokrata halutaanESPOON SEURAKUNTAYHTYMÄESBO KYRKLIGA SAMFÄLLIGHETEspoon viisi suomenkielistä ja yksi ruotsinkielinen seurakuntamuodostavat maamme toiseksi suurimman seurakuntayhtymän,jossa on 175 000 jäsentä. Yhtymä on kaksikielinen. Työntekijöitä onyli 600. Kuluvan vuoden käyttötalousmenoiksi on budjetoitu48,2 milj. € ja investointeihin 7,5 milj. €.Espoon seurakuntayhtymässä on haettavanaHALLINTOJOHTAJAN VIRKAjoka vapautuu 1.2.2013 nykyisen viranhaltijan siirtyessäeläkkeelle.Hallintojohtajan tehtävänä on· johtaa seurakuntayhtymän strategista toimintaa· johtaa ja valvoa yhtymän hallintoa ja taloutta· valvoa päätöksenteon valmistelua ja toimeenpanoa· johtaa yhtymän viraston ja sen palveluyksiköiden toimintaa· hoitaa yhteiskuntasuhteitaEspoon seurakuntayhtymässä toteutetaan vuoteen 2015ulottuvaa strategiaa, joka linjaa yhtymän tulevaisuutta osanakasvavaa ja muuttuvaa Espoon kaupunkia.Hallintojohtajan pätevyysvaatimuksena on virkaan soveltuvaylempi korkeakoulututkinto, hyvä hallinnollisten ja taloudellistenasioiden tuntemus sekä kielisäännön mukainen kielitaito. Virkaanvalittavan tulee olla evankelisluterilaisen kirkon jäsen. Viranpalkkaus määräytyy vaativuusryhmän 703 mukaisesti.Hakuaika tehtävään päättyy 2.8.2012 klo 15.00. Hakemuksetosoitetaan Espoon seurakuntayhtymän yhteisellekirkkovaltuustolle ja toimitetaan osoitteeseen Espoonseurakuntayhtymän kirjaamo, PL 200, 02771 Espoo. Käyntiosoiteon Kirkkokatu 1, 02770 Espoo. Hakemuksen voi lähettää myössähköpostitse osoitteeseen kirjaamo.espoo@evl.fi. Tunnistetieto:hallintojohtajan virka.Tiedusteluihin vastaavat kanslianeuvos Markku Porvarip. (09) 8050 2300 (25.–29.6. ja 23.7.–2.8.), yhteisenkirkkovaltuuston puheenjohtaja Matti Finskas p. 040 514 8145 jayhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtaja Antti Kujanpää,p. 0400 425 252, antti.kujanpaa@evl.fi.ESPOON SEURAKUNTAYHTYMÄESBO KYRKLIGA SAMFÄLLIGHETEspoon kuusi seurakuntaa muodostaa maamme toiseksi suurimmanseurakuntayhtymän. Seurakuntayhtymän tehtävänä onmm. huolehtia hautaustoiminnasta.Nyt haemme hautauspalveluilleERITYISAMMATTIMIESTÄTarjoamme mielenkiintoisia, vaihtelevia ja monipuolisia tehtäviäuseammalla hautausmaalla haudankaivuun, hautausmaan hoidon,koneiden käytön ja huollon parissa. Lisäksi tehtävään kuuluusiunauskappelin vahtimestaritehtäviä, tuhkausta ja hautapaikkojennäyttöä omaisille. Talvikaudella on viikonloppupäivystyksiä, muulloinviikonlopputyöt ovat satunnaisia. Vahtimestarin tehtävissäsiunauksia on myös lauantaisin.Pätevyysvaatimuksena on vähintään tehtävään soveltuva ammatillinenperustutkinto. Arvostamme aikaisempaa käytännön työnosaamista.Valittavan tulee kuulua ev.lut. kirkkoon. Onnistunut tehtävien hoitoedellyttää hyviä asiakaspalvelu- ja ihmissuhdetaitoja, huolellisuuttaja aloitteellisuutta. Tehtäviin annetaan opastusta, joten kiinnostusuuden oppimiseen on tarpeen. Tehtävät edellyttävät oman autonkäyttöä.Hakemukseen tulee liittää ansioluettelo tai todistusjäljennökset.Emme palauta hakemuksia. Työsuhteessa on 4 kuukauden koeaika.Työsopimussuhteen peruspalkka on 2083 € ja tehtävä kuuluu vaativuusryhmään402. Vuosisidonnaisen palkanosan suuruus on enintään15 % peruspalkasta. Asunnon hankinnassa voimme avustaa.Lisätietoja antavat puistopuutarhuri Jani Kärkkäinen p. 0405289 0398, kappelityönjohtaja Tuula Myllys p. 040 513 0840 jahautaustoimen päällikkö Leena Tonteri p. 040 736 9314. Lisätietojayhtymästä löydät: www.espoonseurakunnat.fi.Hakemukset osoitetaan hautauspalveluille ja lähetetään osoitteella:Espoon seurakuntayhtymän virasto, Kirjaamo, PL 200, 02771 Espootai sähköpostilla osoitteella: kirjaamo.espoo@evl.fi. Hakemuksentulee olla perillä viimeistään 20.7.2012 klo 15.00. Hakemukseen ontehtävä merkintä ”Erityisammattimies”.Asuntovaunu/auto 27.6.-2.7. Lopensuviseuroihin. 2 aikuista + 4 lasta.Sampo: 050 4668651.Yrittäjä.Ilmoita paikkakuntasiseurakuntalehdessä.UUSILLE asiakkaille30 %alennus ilmoitushinnoista!Hyvän kesänterveisinIlmoitusmarkkinointi020 754 2000 / vaihdeilmoitusmyynti@kotimaa.fiwww.esse.fiEspoon seurakuntasanomatToimitusKirkkokatu 1, 02770 EspooPL 200, 02771 Espoop. 020 754 2000, faksi (09) 8050 2285esse.toimitus@kotimaa.fiMenovinkitesse.tavataan@kotimaa.fiLukijapostiesse.lukijoilta@kotimaa.fiSähköpostitetunimi.sukunimi@kotimaa.fiPäätoimittajaUrpu Sarlin, p. (09) 8050 2520urpu.sarlin@evl.fiEspoon seurakuntayhtymäToimituspäällikköUlla Lötjönen, p. 020 754 2243Alue: Espoonlahti, OlariToimitussihteeriPaula Huhtala, p. 020 754 2325Alue: Leppävaara, TapiolaToimittajatNoora Melaanvuo, p. 020 754 2004Elina Raunio, p. 020 754 2346Alue: Tuomiokirkkoseurakunta,KauniainenPalsta kuvaa Espoon seurakuntien historiaa.Osoite- ja tilausasiatPuhelin (09) 8050 2327essetilaukset.espoo@evl.fiOsoitemuutokset päivittyvätväestötietojärjestelmästä.Lehti jaetaan koteihin perheenvanhimman seurakunnan jäsenennimellä.Taitto ja kuvankäsittelyKustannus-Osakeyhtiö KotimaaIlmoitusmarkkinointiJaana Mehtälä, p. 020 754 2309Pirjo Teva p. 020 754 2284Myynti- ja markkinointipäällikkö:Minna Zilliacus, p. 020 754 2361Ilmoitustrafiikki /-valmistusKotimaa-yhtiöt / Tuula HurriPl 279, 00181 Helsinkip. 020 754 2275, faksi 020 754 2343ilmoitusmyynti@kotimaa.fiIlmoitusvaraukset ja -aineistotviimeistään julkaisupäivää edeltävänviikon keskiviikkona klo 16 mennessä.Ilmoitushinnat1,80 e / pmm + alv 23 %.Rivi-ilmoitukset 1–10 riviin 1,50 e /pmm + alv 23 %.Mokomatkin rauhan häiritsijätVanha vesirotta, joka asui Espoonjoenrantatöyräällä kirkollejohtavan sillan alla, yrittinukahtaa päiväunille. Siitä ei tahtonuttulla mitään. Se heräili tuontuostakin, kun ihmiset tulivat ripustamaanviinakannujaan sillanalle. Ne oli tapanajättää sinne,Kannusillanalle, silläkirkolle eisopinut viedäviinakannua.Oli juhannuspäivä,ja kirkolle jumalanpalvelukseenoli tavallistasunnuntaita enemmänmenijöitä. Sekösharmitti vesirottaa.”Mokomatkinrauhan häiritsijät…Tätä toistuu joka ikinensunnuntai, täytyy varmaanVieläköKannu sillan allelaitetaan kannuja?JulkaisijaEspoon seurakuntayhtymäviestinta.espoo@evl.fip. (09) 8050 2327ToimitusneuvostoAnssi Siukosaari (Leppävaara) pj.anssi.siukosaari@pp.inet.fiErkki Berg (Tapiola).Marita Helki (Espoonlahti).Antti Kujanpää(Tuomiokirkkoseurakunta).Kirsi Rostamo (Olari).Mauri Vihko (Kauniainen).Juha Vähäsarja(Tuomiokirkkoseurakunta).Urpu Sarlin, julkaisija.Mikko Hormio, kustantaja.muuttaa rauhallisemmalle seudulle,”se mutisi kiukuissaan jaryhtyi pakkaamaan muuttokuormaa.Kirkonmenojen loputtua kotimatkallelähtevät ihmiset näkivätvesirotan raahaavan heinävuodettaankohti kirkko järvenrantaa.Sinne se sittenmuuttikin järvenrannalle kauasihmisten poluilta.Teksti ja piirrosTarja RaeKustantajaKustannus-OsakeyhtiöKotimaaViestintäpalvelut,johtaja Mikko Hormiop. 020 754 2000ISSN 1455-2310Painos 81 300 kpl41. vuosikertaJakeluItella Posti Oy

18 esse ❘ 21.6.2012 ELÄMÄNKAARIikkunapaikka esse.toimitus@kotimaa.fi21.6.2012 ❘ esse 1924.6.2012ELÄMÄNKAARILea Kömi/VastavaloJuhannuspäiväPyhän aihe onTien raivaaja.Alttarilla onvalkoinen liina ja neljä kynttilää.Pyhän tekstit ovatPsalmi 92:2–6Jes. 45:8–12Ap.t. 19:1–6Luuk. 1:57–66RukousPyhä Jumala.Tänään kiitämme sinuakaikista niistä ihmisistä,jotka ovat antaneet elämänsäsinun palvelukseesi.Kiitämme niistä,jotka ovat toimineetsanansaattajinasija valmistaneet sinulle tietä.Rukoilemme niiden puolesta,jotka tänään ovat sinun työssäsi.Anna heille voimia ja uskollisuutta.Anna heidän kokea,että sinä olet lähellä ja autat heitä.Kuule rukouksemmeJeesuksen tähden.Ihmisiä Jumalan edessäMinä avaan syömeni selälleen ja annan päivänpaistaa, minä tahdon kylpeä joka veen ja jokamarjan maistaa.Näin runoili Eino Leino, tuo sujuvasanainenkielentaitaja Juhannus-runossaan. EinoLeino oli poikkeuksellinen mies, joka herättiristiriitaisia tunteita; varmasti hänen mielensäkineli välillä aikamoisessa tunteiden tulituksessa.Leino seurusteli ja matkusteli paljon –vaativa elämäntyyli koitui hänen kohtalokseenja Leino kuoli melko nuorena.Myös juhannuksen nimihenkilö JohannesKastaja oli poikkeuksellinen mies.Johannes herätti myös ristiriitaisia tunteita,ja myös hän käytti väkevää kieltä asiaansaedistääkseen – ja tinkimätön elämäntapa koituimyös hänen kuolemakseen, kun Herodeksenpuoliso tyttärineen juoni hänet teloitettavaksi.Johannes ei säälinyt ketään, kun vaati ihmisiä kääntymään ja tekemään parannuksen– ei edes kuningasperhettä. Itsestään hän sanoi, ettei kelpaa edesriisumaan kenkiä Herran, Pelastajan, jaloista.Vanhemmat toivovat lapselleen yleensä kaikkea parasta. Leinon lapsuuden perheessävallitsi vahva suomalaisuusaate, ja se näkyy hänen tuotannostaan.Johannes taas oli alusta asti tarkoitettu ja kasvatettu Herran palvelijaksi jaVapahtajan edelläkävijäksi: Jesajan kirjan mukaan ”Jo ennen syntymääni Herrakutsui minut. Kun olin vielä äitini kohdussa, hän antoi minulle nimen.”Johannes-nimi tarkoittaa ’Jumala on armollinen’.Eino-nimi tarkoittaa taas ’miekalla hallitsevaa’. Eino Leino hallitsi kuitenkinvain sanan miekalla ja hänen Juhannus-runonsa päättyy kauniisti: Ja jos minäilloin itkenkin, niin siellä on sateenkaari.Mikä yhdisti Einoa ja Johannesta? Se, että he olivat ihmisiä Jumalan edessä.Poikkeuksellisia ihmisiä, mutta silti vain ihmisiä. Suunnattoman kalliisti lunastettuja,kuten sinä ja minä.Annamari Simpanenannamari.simpanen@evl.fiKirjoittaja on espoolainen sairaalapastoriKirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain raamatuntekstiin.Juhannus on Johannes Kastajan syntymäpäiväAnniina MikamaKeskikesän juhlaa on vietettyeri puolilla maailmaa,erityisesti lähellämaapallon napa-alueita, joillapimeän ja valoisan vuodenajanvälinen ero on suuri.Kristinuskon levitessä monetvanhat juhla-ajat saivatkristillisen sisällön. Keskikesänjuhlasta tuli Johannes Kastajanjuhla eli juhannus. Juhlaaon alettu viettää kristittyjenparissa 400-luvulla.Raamatun mukaan Johannessyntyi puoli vuotta ennenJeesusta. Niinpä juhannusta,Johanneksen syntymäpäivää,vietetään puoli vuotta ennenjoulua. Juhannus on joulunheijastuma keskellä kesää.Aikuisena Johannes Kastajakulki autiomaassa ja Jordanvirranranta mailla saarnaamassa.Kamelinkarvavaatteeseenja nahkavyöhön pukeutunut,heinäsirkkoja ja villimehiläistenhunajaa syövä Johanneskehotti ihmisiä kääntymään jaottamaan kasteen. Hän julistimyös, että hänen jälkeensä tuleetoinen, häntä voimakkaampi,millä hän tarkoitti Jeesusta.Myös Jeesus kävi Johanneksenkasteella. Johannes Kastajantoiminnalla oli paljon merkitystäJeesus-liikkeen synnyssä.Suomalaisella juhannuksellaon vahvasti luontoon ja vuodenkiertoon liittyvä sisältö. Silloinlähdetään kaupungista maalle,ja moni aloittaa lomansa.Johanneksen syntymäkertomustavoidaan lukea myösMikähän tästälapsesta tulee?Elisabetin aika tuli, ja hän synnyttipojan. Kun naapurit ja sukulaisetkuulivat suuresta laupeudesta,jonka Herra oli hänelleosoittanut, he iloitsivat yhdessähänen kanssaan.Kahdeksantena päivänä kokoonnuttiinympärileikkaamaanlasta. Muut tahtoivat antaa hänelleisän mukaan nimeksi Sakarias,mutta hänen äitinsä sanoi:”Ei, hänen nimekseen tuleeJohannes.”Toiset sanoivat: ”Eihän sinunsuvussasi ole ketään sen nimistä.”He kysyivät viittomalla isältä,minkä nimen hän tahtoi antaalapselle. Sakarias pyysi kirjoitustaulunja kirjoitti siihen: ”Hänennimensä on Johannes.”Kaikki hämmästyivät. Samallahetkellä Sakarias sai puhekykynsätakaisin, ja hän puhkesiylistämään Jumalaa.Sillä seudulla joutuivat kaikkipelon valtaan, ja näistä tapahtumistapuhuttiin laajalti kokoJuudean vuoriseudulla. Ne, jotkaniistä kuulivat, painoivat kaikenmieleensä ja sanoivat: ”Mikähäntästä lapsesta tulee?” Sillä Herrankäsi oli hänen yllään.Evankeliumi Luukkaan mukaan 1:57–66tästä näkökulmasta. Johanneksenvanhemmat, Elisabetja Sakarias, olivat iäkäs ja pitkäänlapsettomana ollut pariskunta.Jumalan uutta luovavoima vaikutti, ja heille syntyipoika. Myös Suomen juhannuksessakorostuu Jumalanluominen. Hedelmättömästäja kylmästä talvesta Jumalaluo uuden kesän, jonka syntymäjuhlatavallaan on juhannuksena.Luonnon keskellä elävälläja luonnon antimia syövällä Johanneksellaon yhtymäkohtiasuomalaiseen kesänviettoonjärvien ja meren rantamailla.Johannes kehotti kääntymään.Juhannusta maalla viettäväsuomalainen voi hyvin ymmärtää,että nykyään tarvitaansellaistakin kääntymystä,jossa ryhdytään uudelleenarvostamaan Jumalan luomaamaail maa ja huolehtimaan siitä.Johannes Kastajan julistusvoi viedä rannalla kokkoapolttavan suomalaisen juhannussaunojanaskeleen lähemmäksiLuojaa.Suomalaisten juuret ovatyhä syvällä luonnossa, maankamarassa. Yhteys luontoonja vastuu siitä kuuluvat luontevastihengelliseen sanomaan.Juhannuksen jumalanpalvelukseenkuuluu luonnon kauneudestakiittäminen, vaikkaluomakunnan sunnuntaitavietetäänkin kirkkovuodessaerikseen.Kirkon tiedotuskeskus/Sini HulmiESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTAKastettu:Gabriel Aadin Dominic Airio, Oskari Omid Ken Amini, Jasmin Linda So aBoström, Emil Juhani Brander, Ukko Juhani Karimaa, Mikael AlexanderKiviniemi, Selena Montida Romppainen, Janne Mikael Silvennoinen, Erin EvaAlyssa Stenberg, Evert Marcus Stenberg, Max Christopher Wey.Avioliittoon aikovat:Mirva Pauliina Aaltonen ja Sami Juhani Vepsäläinen, Maarit SusannaLeskinen ja Johan Valfrid Sirén, Anna Miina Eliisa Pyykkönen ja Jussi IlariVarsio, Anna Elisa Saksi ja Tuomas Juha Matti Tammelin, Anna Elina Lehtonenja Teemu Nikodeemus Holopainen.Hautaan siunattu:Liisa Kaarina Matilainen 89 v, Viljo Anton Edvard Puttonen 84 v, KeijoJohannes Koistila 70 v, Sinikka Tellervo Hiiri 68 v.ESPOONLAHDEN SEURAKUNTAKastettu:Aino Elina Inkeri Eronen, Seela Maria Margarethe Fronzek, Viola AavaJakobsson, Roosa Anni Maria Karhu, Stella Aino Mersia Laitinen, RoopeSanteri Rislakki.Avioliittoon aikovat:Tiina Marjatta Hurmerinta ja Antti Veikko Koski.Hautaan siunattu:Leila Orvokki Korkeila 79 v, Pekka Ilari Mäkinen 68 v.KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTAKastettu:Ann-So e Katariina Jäppinen.LEPPÄVAARAN SEURAKUNTAKastettu:Olivia Mari Aurora Kärkkäinen, Sera na Aada Ruut Mitjonen, Toivo OliverKotinurmi.Avioliittoon aikovat:Sami Heikki Välikangas ja Saana Maria Pehkonen, Juho Eerikki Lindlöfja Marianne Sinikka Vilén, Janne Pekka Huovinen ja Kristiina AnnukkaMikkonen, Jussi Joonas Vainio ja Suvi Alisa Liehunen, Aleksi Ville Vähämäki jaMinna Julia Mykkänen, Juha Mikael Jeronen ja Anne Maria Kainulainen, AnssiOlavi Torniainen ja Maija Helena Häkkinen.Hautaan siunattu:Laina Inkeri Kähönen 95 v, Teuvo Tapio Hakonen 64 v, Soile Kaarina Henno63 v, Toivo Olavi Pulkkinen 61 v, Veijo Vesa Eerik Halkola 55 v.OLARIN SEURAKUNTAKastettu:Emeline Chantal Maria Kiviranta,Felix Aalto Otava von Becker, Kasper KajavaHämäläinen, Lionel Armas Antikainen, Luca Alex Antero Plutén, Vilma LiisaLyydia Hintikka.Avioliittoon aikovat:Tarja Anne Maarit Jääskeläinen ja Marko Juhani Kiviniemi, Jaana HanneleVihonen ja Timo Olavi Kujala, Annu Susanna Päiväkumpu ja Teemu JohannesSiitari, Annika Inka Maria Savolainen ja Juha Matti Ylitalo.Avioliittoon vihitty:Paula Orvokki Kilkki ja Matti Kalevi Kilkki.Hautaan siunattu:Lauri Tapani Katara 93 v, Kaarina Einola 84 v, Heikki Paavo Maunula 73 v,Vesa Olavi Aaltonen 67 v, Heikki Juhani Hero 66 v, Mikko Uolevi Nummela66 v, Tuulikki Merja Pekkonen 52 v.TAPIOLAN SEURAKUNTAKastettu:Nelli Sini Aurora Manner, Oscar Tapani Taskinen, Lotta Hilma Helena Laurila,Niklas Axel Maximilian Virkki, Karoliina Elli Sinikka Tojkander, Olivia MatildaTavio.Avioliittoon aikovat:Anicó Polczer ja Ilari Tapio Patrakka, Sinikka Anneli Salopää de Perez ja OlaviEnsio Vanninen, Anu Kristiina Kangasaho ja Juho Kristian Pietilänaho.Hautaan siunattu:Arvo Veli Olavi Komulainen 95 v, Maire Adele Katajainen 92 v, Vappu Lavinko85 v.ESBO SVENSKA FÖRSAMLINGKastettu:Edvin Alfred Mikael Jåfs, Nico Elias Määttä, Laura Olivia Elisabet Lindell, FredKaj Emil Weckström.Hautaan siunattu:Doris Anita Wikholm 78 v, Holger Erik Genberg 79 v, Kaare Christian Fast 59 v,Kurt Alfons Eklund 82 v.KäsitellenKäsieni sormet ovat elämäni eturintamassa, aina ensimmäisenätyössä. Kokeilemassa, naputtamassa jatarttumassa. Katselen näitä veitikoita ja mietin, millaisiane ovatkaan.Etusormi on luotettava kumppani, koko sormitiiminjohtaja. Silläkin on vikansa. Aina ensimmäisenäosoittamassa, kun etsitään syyllistä. Yleensä setähtää etuviistoon, toiseen ihmiseen tai olosuhteisiin.Etusormi on sormista helpoiten hallittavissa, tämänvoitte Wikipediasta varmistaa. Tuntuu silti vaikealtatreenata se osoittamaan lähtökohtaisesti itseään:liike lähtee kyynärvarren lihaksista ja kunetusormi viimein pysähtyy osoittamaan omaa naamaa,ollaan ehkä viisauden alkujuurilla: olisiko syyminussa?Peukalolle annetaan liian vähän kunniaa, vaikka seluomakuntalaisessa mittakaavassa onkin suurimpiaetujamme.Peukalo on pidettävä ikuisena optimistina. Tasaväleinse kannattaa nostaa pystyyn, ystävälle tsempiksi,rohkaisuksi: hei, kaikki menee kivasti!Keskisormen maine on kyseenalainen, globaalistitahrittu, kiukkusormi. Se nousee yksin ylös viimeisenäloukkauksena. Keskisormi kantaa taakkanaan ylpeyttäja jääräpäisyyttä. Piruilevan keskisormen koulutuksessaon oltava tiukka: sitä sopii käyttää vain toverilliseenpiikittelyyn.Pikkurilli on turhamainen laiskimus, siltä harvoinvaaditaan mitään. Kun kahvikuppia nostetaan, saa seojentaa itsensä elegantisti, ollen lähinnä osa seurapiiriä,ei noita muita sormiduunareita. Pikkurilli kaikessasirossa herkkyydessään muistuttaa, että hentoja kevytmielinen ote elämään on ajoittain sallittua,jopa suositeltavaa.Nimetön usein unohtuu. Se osallistuu kaikkeen työhön,mutta vaatimattomasti vetäytyy syrjään, kunkunniaa jaetaan.Käsissäni minulla on nimettömiä kaksi. Entä ympärilläni?Niitä, jotka hukkuvat äänekkäämpien varjoihin.Valjastan nämä omat nimettömäni muistuttamaanhiljaisemmista, puhuttelemaan ujoja.Ihmisliitto on nimettömän tehtävä, kantaahan seyhteen laittautuneiden rengastakin, pröystäilemättömällätyylillään.Tarkkailen näitä sormiani, yritän ymmärtää niidenmaneereja, oppia niiden olemisesta. Koko elämänkoulutan käsiäni lämpöisemmiksi ja pehmeämmiksi,hanakoiksi koskettamaan ja toisen käteen tarttumaan.Maria HakalaHyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästäja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteenaEsse, Ikkunapaikka, PL 200, 02771 Espoo, s-posti: esse.toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksenpituus on 2 300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaanmieluiten omalla nimellä.

20 esse ❘ 21.6.2012”Minulla on kaksi yhtä rakasta kotikaupunkia: Espoo ja Wien”,kertoo pianisti Maija Weitz.Suomi-Itävalta kulttuurisuhteiden rakentajaLaulajaa säestävä pianistion kuulijalle usein työparinhuomaamattomampiosapuoli. Lopputuloksenkannalta hänen roolinsaon aivan yhtä tärkeä kuinlaulajan.Teksti Sirkku NyströmKuva Nina KaverinenMaija Weitz tunnetaan sekä liedpianistinaettä kamarimuusikkona.Hän on vuosikymmeniä rakentanutmusiikillista ja kulttuuristayhteistyötä Suomen ja Itävallanvälille.”Opiskelin ensin yhden vuodenSibelius-Akatemiassa, mutta sittenlähdin monien muiden pianistienkanssa Itävaltaan tunnetun opettajanluokse. Lähtiessäni Suomi olimusiikkimaana verrattain vaatimaton,meillä oli lähinnä Sibelius.Palasin Suomeen 1980-luvun puolivälissäja siitä saakka olen saanutseurata koko ajan kehittyvää musiikkielämää,jota kapellimestarit,laulajat ja musiikkioppilaitokset tekevätmaailmalla tunnetuksi.”Maija Weitz tekee yhteistyötämonien suomalaisten ja itävaltalaistenlaulajien ja instrumentalistienkanssa. Suomessa hän työskenteleemuun muassa Johanna Rusanen-Kartanon,Jaakko Ryhäsen,Anna-Kristiina Kaappolan sekäRaimo Sirkiän ja Cynthia Makriksenkanssa. Kamarimusiikkia hänon soittanut muun muassa Wieninfilharmonikkojen konserttimestarinRainer Küchlin kanssa.Säestäjällälaajin ohjelmistoKoska laulajilla ei ole vakiosäestäjiä,säestäjillä on oltava sormissaanja muistissaan valtaisa määrä musiikkiaeri laulajia varten.Äskettäinen kolmen konsertinsarja yhdessä Anna-KristiinaKaappolan ja wieniläisbaritoninBenno Schollumin kanssa on hyväesimerkki vaihtelevista ohjelmistoista.”Suonenjoen seurakuntatalossakuultiin ooppera- ja oratorioaarioitaja konsertin loppupuolellamusikaalisävelmiä. Nilsiän kirkossakonsertin perusilme oli hengellinen,muun muassa Haydnia jaOskar Merikannon lauluja. Jämsäntaideviikoilla konsertti koostuisuomalaisesta laulumusiikista,muun muassa Sibeliuksesta ja tunnetuistaooppera-aarioista.”Maija Weitz kertookin, että harjoitteleeuseita tunteja joka päivä.OpetustamestarikursseillaVarsinainen ”musiikillinen kielikylpy”oli toukokuussa tehty viikonmatka Japaniin valmistelemaansikäläisten laulajien ja säestäjienkanssa pohjoismaisen laulumusiikinkonserttia.”Käytännössä jouduin opettamaanheille paitsi suomen, myösnorjan ja tanskan ääntämystä. Olimielenkiintoista huomata, ettäheille Suomi ja Skandinavia ovataika lailla yhtä aluetta. Opetuskieletolivat saksa ja englanti.””Kutsu Japaniin tuli Itävallassavuosittain järjestettävän Brahmskilpailunliedsarjaan osallistuneeltajapanilaiselta laulajalta, jotakiinnosti suomalainen musiikki.”Maija Weitz on ollut vuodesta1999 Itävallassa tuomaroimassavuosittain järjestettävää Brahmskilpailua,jonka eri sarjoihin osallistuuyli 400 nuorta muusikkoa.Maija Weitz rakastaa wieniläisklassistamusiikkia, kuten Mozartia,Beethovenia ja Brahmsia. Venäläisestämusiikista läheistä onRahmaninovin tuotanto sekä oopperamusiikki,joita hänen säestämänsälaulajat esittävät lähes jokaisessakonsertissa.”Jo ensimmäinen piano-opettajanioli opiskellut Saksassa ja siirsiminuun rakkauden wieniläisklassikoihin.”Varmasti romanttinen iltaKesäkuun viimeisen Urkuyö jaaaria -konsertin ohjelmassa onvenäläistä, ranskalaista, italialaistaja itävaltalaista musiikkia.Johanna Rusanen-Kartanolaulaa illan alussa Sergei Rahmaninovinlauluja ja lopuksi rakastuneenTatjanan kirjeaarianPjotr Tshaikovskin oopperastaJevgeni Onegin.Illan urkusolisti on itävaltalainen,useita urkukilpailujavoittanut Peter Frisée, joka soittaamaanmiehensä Paul Angererinteoksen ja säestää myösRusanen-Kartanoa tämän laulaessamelko harvoin esitetynLuigi Luzzin Ave Marian.Hengitys kulkeesamassa tahdissaAmmattitaitoinen säestäjä ja laulajapystyvät tekemään kelpo konsertinmuutamalla harjoituksella tuntemattatoisiaan sen kummemmin.Kun kemiat osuvat yksiin ja yhteistyötoimii, tulos on monin verroinparempi.Maija Weitz kuvaa hyvää yhteistyötäsanoilla ”hengittää yhteen.”Silloin säestäjä ja laulaja tai toineninstrumentalisti ikään kuin lukevatkoko ajan toistensa musiikilliset ajatuksetja tukevat samalla toi siaan.Tämä myös välittyy kuulijoille.Juhannuksen jälkeisellä viikollaUrkuyö ja aaria -konsertissa Espoontuomiokirkossa Maija Weitzsäestää Johanna Rusanen-Kartanoa,jonka kanssa hän on tehnythyvää yhteistyötä jo 2–3 vuotta.Konsertin urkurivieraana on itävaltalainenPeter Frisée.”Espoon tuomiokirkko on minulletärkeä paitsi konserttipaikkana,myös omana kotikirkkona.Messussa tosin käyn useimminKauklahden kappelissa.”Takuuvarmasti romanttinenteos on ranskalaisen Charles-Marie Widorin urkusinfonianro 6 g-molli.Vaikka Rusanen-Kartano onjo vuosia ollut tunnustettu jatunnettu laulaja, hän löi itsensälopullisesti läpi viime keväänäJüri Reinveren oopperassaPuhdistus. Sofi Oksasensaman nimiseen kirjaanperustuvassa teoksessaRusanen-Kartano lauloi vanhanAliden roolin, jossa hänendramaattinen sopraanonsa jasamaistumisensa Aliden elämääntavoitti sekä kuulijat ettäkriitikot.