Numero 15 /2009 - Kauniainen

4 15.12.2009.–18.1.2010PÄIVÄKIRJADAGBOKENagendauutiset nyheterTapahtuu KauniaisissaDet händer i GrankullaCAROLA HEDMAN Pääkaupunkiseudun vesihuolto yhdistyy. Ensi vuodenalusta alkaen Kauniaisten vesihuoltolaitos yhdistyy HSY Helsinginseudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymään. Kauniaistenvesihuoltolaitoksen asiakkaat siirtyvät automaattisesti HSYVeden Espoon alueen asiakkaiksi.Ensi vuoden vesimaksut kauniaislaisille laskevat hieman nykyisistä:verollinen hinta vesi- ja jätevesimaksulle tulee olemaan3,10 e/m 3 . Käyttömaksujen lisäksi tullaan ensi vuodenalusta veloittamaan uusilta liittyjiltä liittymismaksu ja vuoden2011 alusta myös perusmaksu. Näitä ei Kauniaisissa aiemminole tarvinnut maksaa. Uusi kuntayhtymä on ilmoittanutasiakkaille vuodenvaihteessa voimaan tulevat taksat. Huvudstadsregionens vattenverk går samman. Från börjanav nästa år införlivas Grankulla vattentjänstverk i den nyaorganisationen Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster(HSY). Kunderna hos Grankulla vattentjänstverk blir automatisktkunder hos HSY Vattens Esbo-distrikt.Vattenavgifterna för nästa år sjunker något för Grankullakonsumenterna.Priset för vatten- och avloppsvatten kommer attvara 3,10 euro per kubikmeter. Förutom bruksavgiften uppbärsfr.o.m. början av året en ny anslutningsavgift för helt nyakunder och 2011 en grundavgift. Dessa har inte tidigare funnitsi Grankulla. Den nya samkommunen har sänt ut informationtill kunderna om taxorna som träder i kraft vid årsskiftet.JOULUINEN NUKKENÄYTTELY Kauniaisten kaupungintalolla1.12.2009–8.1.2010. Esillä Riitta Ahosen käsityönätehtyjä nukkeja sekä nalleja.Riitta Ahonens handgjorde dockor och nallebjörnar finnsutställda med julmotiv i stadshuset 1.12–8.1.2010.15.12. Tiistai TisdagPOLIISIYLIJOHTAJAN VIERAILU. Mikko Paatero luennoiaiheesta "Poliisi uuden vuosikymmenen kynnyksellä"Kauniaisten kaupungintalolla klo 18. Tilaisuus on avoin jamaksuton kaikille kaupunkilaisille. Järj. Kauniainen –Grankulla Rotary Club.16.12. Keskiviikko OnsdagDE VACKRASTE JULSÅNGERNA med Helsingebygdenskör i Grankulla kyrka kl. 19. Körsång och allsång. HåkanWikman, dirigent. Reidar Tollander, orgel. Glöggservering.19.12. Lauantai LördagKAUNIAISTEN KAMARIKUORON JOULUKONSERTTIklo 16 ja klo 19 Kauniaisten kirkossa.JULJIPPO på Grankulla FBK:s brandstation (Stationsvägen20) kl. 10–15. Se annonser i denna tidning samtföreningsspalten på sid. 14 för mer information.JOULUTAPAHTUMA VPK-paloasemalla (Asematie 20)la 19.12. Lisätietoa tämän lehden ilmoituksesta ja yhdistyspalstaltasivulta 14.20.12. Sunnuntai söndagJULKONSERT. Grankullaborna Geir Rönning och MartinaHarms ger en gemensam julkonsert i Grankulla kyrkakl. 17. På programmet finns både traditionellare julmusikoch en och annan överrraskning. Henrik Wikström, pianooch Anssi Växby, bas medverkar. Programblad 10 e.21.12. Maanantai MåndagJOULUN LÄHEISYYS -KONSERTTI klo 19 Kauniaistenkirkossa. Susanna Eronen, Susanna Sainio, MarjaanaHeiskanen, Outi Heikkinen ja Kari Heikkinen esittävätperinteisiä ja uudempia joulun sävelmiä. Vapaa pääsy,ohjelma 5 euroa, lähetystyön hyväksi.24.12. Torstai TorsdagKUNNIAVARTIO Kauniaisten sankarihaudoilla kello13.30–17.HEDERSVAKT julaftonen till ära vid hjältegravarna kl.13.30–17.JOULUKATRILLI. Kauniaisten Ratsastajat ja PeikinRatsastuskoulu järjestävät yhdessä perinteisen joulukatrillinRatsastuskeskuksen maneesilla jouluaattona24.12. klo 10. Tilaisuuteen ovat kaikki tervetulleita.Tule katsomaan näyttävää esitystä! Tarjolla on myös lämmintäglögiä ja pipareita.6.1.2010 Keskiviikko OnsdagJOULUJAZZ-KONSERTTI klo 18 Kauniaisten kirkossa.Laulu-kitaraduo Mariah Hortans / M. Sandberg esiintyy.elämänkaari livsbågenKAUNIAISTENSUOMALAINEN SEURAKUNTAKastettu Oliver Mikael Christian KaijansinkkoSisu Myrsky Otsonpoika Ilvonen Kauniainen on mukana vuoden 2012 designpääkaupunki-projektissa.Helsinki ja senkumppanit Espoo, Vantaa, Kauniainen ja Lahtivalittiin marraskuussa maailman designpääkaupungiksivuodeksi 2012. Valinnanteki maailman muotoilujärjestö Icsid.Kauniaisten kaupunginjohtaja TorstenWidén sanoo olevansa iloinen ja ylpeä valinnasta:"Olemme Helsingin seudulla valinneetdesignin yhdeksi menestyksen alaksi. On selvää,että vuosi 2012 ja siihen valmistautuminentukevat erinomaisen hyvin kaikkea sitä, mitä tälläalalla lähivuosina tehdään."Helsingin maailmandesignpääkaupunkihakemuksen tunnusoli Open Helsinki – Embedding Design in Life eli suomeksi AvoinHelsinki – Design on osa elämää. Tämän pohjalta rakennetaanmyös merkkivuoden kunnianhimoinen ohjelma. Mitä tämätarkalleen tarkoittaa Kauniaisten osalta, on vielä suunnittelunalla.Hankkeeseen voi tutustua verkossa: www.wdc2012helsinki.fi Kauniainen saa musiikkijuhlat ensi syksynä. Kauniaistenmusiikkijuhlat r.y., Grankullamusikfest r.f., perustettiin 2.12.pidetyssä perustamiskokouksessa. Yhdistys järjestää lokakuussa2010 musiikkijuhlat, josta on suunniteltu vuotuistatapahtumaa. Musiikkijuhlien taiteelliseksi johtajaksi on lupautunutarvostettu sellisti, professori Seppo Kimanen. Kirjaston aukioloajat pitenevät. Keväällä 2009 tehdyssäasiakaskyselyssä toivottiin kirjastolta selkeitä ja yhdenmukaisiaaukioloaikoja. Vuoden 2010 alusta niitä muutetaankinseuraavasti: 4. tammikuuta lähtien kirjasto on auki maanantaistatorstaihin klo 10–20. Perjantaisin ja lauantaisin kirjastoon avoinna klo 10–15. Kirjasto on näin auki kaksi tuntiaenemmän viikossa kuin aikaisemmin. Puutarhatien vuokratalokohde harjakorkeudessa. Puutarhatienja Helsingintien risteyksessä olevalle tontille nouseevauhdilla kaupungin vuokratalokohde. Harjannostajaisia vietettiinpari viikkoa sitten ja kohde valmistuu aikataulussa kesäkuussa2010.Tontille nousee kolme pienkerrostaloa, joista yksi on kolmikerroksinenkellarillinen hissitalo ja kaksi muuta ovat kaksikerroksisialuhtitaloja. Kaikissa taloissa on huomioitu esteettömyys.Rakennuksen julkisivut ovat ympäristöön sovitettujapuuelementtejä. Rakennukset ovat parasta energialuokkaa Aja täyttävät matalaenergiatalon kriteerit. Hanke toteutetaanARAn vuokrakorkotukilainalla. Asuntojen koot vaihtelevat5h+k+s – 1h + tupakeittiöön, yhteensä asuntoja tulee 30. Hyvän tahdon messut veti taas yleisöä keskustaan.Joulukauden avajaisia juhlittiin marraskuun loppupuolellaHyvän tahdon messujen merkeissä. Runsaslukuinen yleisötapasi joulupukin ja poron, nautti lapsikuoron laulusta jatutustui paikallisten yrittäjien messupöytiin ja tarjouksiin.Illan päätteeksi kauppakeskus tarjosi mahtavan ilotulituksen.MARKUS JAHNSSON Grankulla är med i designhuvudstadsprojektet2012. Helsingfors med kumpanernaEsbo, Vanda, Grankulla och Lahtis är världensdesignhuvudstad år 2012. Det ärvärldens designorganisation Icsid somstod för valet.Grankullas stadsdirektör Torsten Widénsäger att han är glad och stolt över utnämningen."I Helsingforsregionen har vi valtdesign till en av framgångsfaktorerna. Detsäger sig självt att år 2012 och förberedelsernaför året gynnar allt det vi ämnar göra inomområdet de kommande åren på ett utmärkt sätt."Signumet för Helsingfors ansökan till världens designhuvudstadvar Open Helsinki – Embedding Design in Life ellerÖppet Helsingfors – design som en del av livet. Det utgöräven huvudtemat för jubileumsårets ambitiösa program.Vad detta exakt för med sig för Grankullas del är ännu underplanering.Designhuvudstadssidorna på nätet: www.wdc2012helsinki.fi Musikfest i Grankulla nästa höst. Grankulla musikfestr.f., Kauniaisten musiikkijuhlat r.y., grundades 2.12. Föreningenordnar i oktober 2010 en musikfest, vilken planerasbli ett årligen återkommande evenemang. Konstnärlig ledareför musikfesten är professorn och cellisten Seppo Kimanen. Biblioteket håller öppet längre. Från och med årsskiftetändras bibliotekets öppettider. Ändringen görs efter en kundenkätvåren 2009, där många önskade sig öppettider somvar enklare att hålla reda på.Från och med 4.1 öppnar därför biblioteket kl. 10 varje dag,och håller öppet till kl. 20 måndag till torsdag samt till kl. 15fredag och lördag. Det innebär att biblioteket är öppet tvåtimmar mera än förut varje vecka. Trädgårdsvägens hyreshusprojekt framskrider. Taklagsölkunde firas för ett par veckor sedan på staden hyreshusbyggei korsningen av Trädgårdsvägen och Helsingforsvägen.Enligt planerna står husen färdiga i juni 2010.På tomten reses tre små våningshus. Ett får tre våningar, källareoch hiss. De två övriga är loftbyggnader i två våningar. Ialla hus har hinderlöshetssynpunkter beaktats noga. Byggnadernasfasader är träelement, vilka anpassas till miljön.Byggnaderna byggs enligt bästa energiklassificering d.v.s.klass A och fyller kriterierna för lågenergihus. Projektet utförsmed hjälp av ARA:s räntestödslån. Bostädernas blir 30 tillantalet och deras storlek varierar mellan 5r+k+b och 1r medstugkök. Goda viljans mässa lockade publik. Julsäsongen i Grankullainleddes med Goda viljans mässa den sista torsdagen inovember (26.11). Mässan lockade återigen en talrik besökarskaratill centrum som bjöds på körsång av barn, fick träffajulgubben med ren, hade tillfälle att träffa lokala företagareoch fynda bland olika mässerbjudanden. Kvällen avslutadesmed ett hejdundrande fyrverkeri.MARKUS JAHNSSON