Herbstfrüchte und W interzauber Fruits d'automne et magie ... - web ctrl
Herbstfrüchte und W interzauber Fruits d'automne et magie ... - web ctrl
Herbstfrüchte und W interzauber Fruits d'automne et magie ... - web ctrl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Regionalmagazin n°2<br />
Magazine régional n°2<br />
10<br />
Boevange/Attert<br />
Garnich<br />
Koerich<br />
Mamer<br />
Mersch<br />
Septfontaines<br />
Steinfort<br />
Tuntange<br />
Regioun<br />
Lëtzebuerg West<br />
Leader<br />
Wëllkomm am Westen vu Lëtzebuerg !<br />
Unsere Leader-Region wurde im Juni 2008 unter<br />
dem Namen „Mamer-, Äisch- an Atertdall“ offiziell<br />
gegründ<strong>et</strong>. Als Arbeitstitel für die regionale<br />
Entwicklungsstrategie war dies konsensfähig, obwohl<br />
von Anfang an klar war, dass die <strong>et</strong>was sperrige<br />
Bezeichnung kaum für eine effiziente Darstellung<br />
<strong>und</strong> Vermarktung der Region geeign<strong>et</strong> ist.<br />
Bienvenue à l’ouest du Grand-Duché !<br />
En juin 2008, notre région Leader a officiellement été<br />
fondée sous le nom de « Mamer-, Äisch- an Atertdall ».<br />
C<strong>et</strong>te dénomination consensuelle pouvait servir de titre<br />
de travail pour la stratégie de développement régionale,<br />
mais il était clair dès le début que ce nom bien<br />
complexe ne se prêtait guère à une présentation<br />
<strong>et</strong> commercialisation efficaces de la région.
Change language