Herbstfrüchte und W interzauber Fruits d'automne et magie ... - web ctrl

Une région qui met
en avant la réalisation
de projets et de concepts
innovateurs nécessite
un nom auquel la population
locale peut s’identifier.
Le comité du groupe d'action
locale s’est consulté depuis
sa première réunion à ce sujet
et décida de ne pas se limiter
à la recherche d’un nom, mais
de renforcer l’image interne et
externe de ce territoire Leader
qui vient de voir le jour par
une nouvelle identité visuelle.
Le logo de cette
nouvelle identité
représente un billet
d’entrée dans
la région, selon la
devise « Bienvenue
à l’ouest ».
Il s’agissait de créer une image
facilement identifiable et se
démarquant clairement d’autres
images de marque.
Ainsi, le martin-pêcheur qui
y figure n’est pas représenté
de façon graphique, mais par
une photo. L’oiseau que l’on peut
trouver chez nous symbolise les
eaux propres et l’environnement
intact, l’aspect environnemental
ayant une importance primordiale
dans la commercialisation
des richesses naturelles,
de la gastronomie et des produits
du terroir.
Au verso de notre billet,
vous trouverez une énumération
des huit communes qui
collaborent au groupe Leader.
Le nouveau nom Regioun
Lëtzebuerg West est court
et significatif, tout en informant
le visiteur sur la situation
géographique de la région par
rapport au pays. Le complément
Lëtzebuerg est indispensable
pour la communication
touristique à l’étranger.
Le comité du groupe d'action
locale est persuadé que le logo
pourra renforcer la présence
visuelle de la région tant dans les
domaines du marketing régional,
du tourisme et des produits du
terroir qu’au niveau de l’initiative
Leader elle-même.
Mais le plus important, c’est que
cette nouvelle dénomination fait
comprendre que notre région
vaut le détour.
13