28.02.2013 Views

Quartier de l'hôtel de ville - Office de Tourisme de Bordeaux

Quartier de l'hôtel de ville - Office de Tourisme de Bordeaux

Quartier de l'hôtel de ville - Office de Tourisme de Bordeaux

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vinos y Viñedos Weine und Weinberge Wines & Vineyards Vins & Vignobles<br />

46<br />

Cours <strong>de</strong> dégustation<br />

Tasting classes<br />

Weinprobekurs<br />

Curso <strong>de</strong> <strong>de</strong>gustación<br />

n ECoLE dU ViN dE BordEAUx<br />

Maison du Vin <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux<br />

1-3 cours du XXX juillet - 33000 Bor<strong>de</strong>aux<br />

Tél. 33 (0)5 56 00 22 66<br />

www.ecole.vins-bor<strong>de</strong>aux.fr<br />

ecole@vins-bor<strong>de</strong>aux.fr<br />

n ECoLE dU BordEAUx<br />

7 rue du Château Trompette - 33000 Bor<strong>de</strong>aux<br />

Tél. 33 (0)5 56 90 91 92<br />

www.bor<strong>de</strong>aux-saveurs.com<br />

contact@ecoledubor<strong>de</strong>aux.com<br />

n MiLLEsiMA<br />

87 quai <strong>de</strong> Paludate<br />

33800 Bor<strong>de</strong>aux<br />

Tél. 33 (0)5 57 808 808<br />

www.millesima.com<br />

Épicerie fine<br />

Delicatessen<br />

n LAFiTTE<br />

26 bis rue Mably - 33000 Bor<strong>de</strong>aux<br />

Tél. 33 (0)5 56 48 01 05<br />

www.lafitte.fr<br />

LES ADRESSES DU VIN / USEFUL ADRESSES<br />

ADRESSEN UM DEN WEIN / LUGARES DEL VINO<br />

Cours <strong>de</strong> cuisine<br />

Cooking classes<br />

Kochkurs<br />

Curso <strong>de</strong> cocina<br />

n LE CHAPoN FiN<br />

5 rue Montesquieu - 33000 Bor<strong>de</strong>aux<br />

Tél. 33 (0)5 56 79 10 10<br />

www.chapon-fin.com<br />

n MAisoN dEs CiNQ sENs<br />

58 rue Emile Gentil - 33000 Bor<strong>de</strong>aux<br />

Tél. 33 (0)5 56 51 24 03<br />

www.maison<strong>de</strong>scinqsens.com<br />

n QUAi dEs sAVEUrs<br />

16 quai <strong>de</strong>s Chartrons- 33000 Bor<strong>de</strong>aux<br />

Tél. 33 (0)5 56 52 94 22<br />

www.quai-<strong>de</strong>s-saveurs.com<br />

Bars à vin<br />

Wine bars<br />

Wein bars<br />

Bo<strong>de</strong>gas<br />

n BAr à ViN<br />

1-3, cours du XXX juillet - 33075 Bor<strong>de</strong>aux<br />

Tél.: 33 (0)5 56 00 43 47<br />

n CAFE roUgE<br />

46 rue Saint Rémi - 33000 Bor<strong>de</strong>aux<br />

Tél. 33 (0)5 56 48 50 55<br />

Vins et accessoires<br />

Wines and<br />

wine accessories<br />

Weine und accessoires<br />

Instrumentos,<br />

Utensilios<br />

n ArT & ViNs<br />

2 place du Palais<br />

33000 Bor<strong>de</strong>aux<br />

Tél. 33 (0)5 56 06 35 44<br />

artsetvins@orange.fr<br />

n LA ViNoTHèQUE dE BordEAUx<br />

8 cours du XXX Juillet<br />

33000 Bor<strong>de</strong>aux<br />

Tél. 33 (0)5 56 52 32 05<br />

www.la-vinotheque.com<br />

n MAx BordEAUx wiNE gALLErY<br />

14 cours <strong>de</strong> l’Intendance<br />

33000 BORDEAUX<br />

Tél. 33 (0)5 57 29 23 81<br />

www.maxbor<strong>de</strong>aux.com<br />

n L’oENoLiMiT<br />

2 rue <strong>de</strong>s Ayres<br />

33000 Bor<strong>de</strong>aux<br />

Tél. 33 (0)5 57 88 34 19<br />

www.loenolimit.com<br />

www.bor<strong>de</strong>aux-tourisme.com<br />

COMPTOIR D’INFORMATION<br />

INFORMATION DESK<br />

INFORMATION-DESK<br />

MOSTRADOR DE INFORMACIÓN<br />

n<br />

Afin <strong>de</strong> faciliter vos déplacements et réservations dans le vignoble,<br />

un espace information a été créé dans le hall <strong>de</strong> l’<strong>Office</strong> <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong>.<br />

Vous y trouverez <strong>de</strong>s documentations variées et un service<br />

<strong>de</strong> réservation <strong>de</strong> visites-dégustations dans les châteaux.<br />

Forfait réservation 5 e<br />

n<br />

Located in the Tourist <strong>Office</strong> hall, the vineyard <strong>de</strong>sk <strong>de</strong>livers information,<br />

maps, gui<strong>de</strong>s and leaflets on the Bor<strong>de</strong>aux vineyards<br />

and can also book wine tours as well as wine tasting.<br />

Booking package 5 e<br />

n<br />

Ein Reservierungsservice zum Pauschalpreis von 5 e steht zur Verfügung,<br />

um Ihren Ausflug in <strong>de</strong>n Weinberg zu organisieren.<br />

n<br />

La Oficina <strong>de</strong> Turismo cuenta con un espacio informativo situado en el vestíbulos,<br />

específico para las visitas a los viñedos.<br />

En él encontrará amplia información y podrá reservar excursiones<br />

a los châteaux y visitas guiadas con <strong>de</strong>gustación <strong>de</strong> vinos.<br />

Importe <strong>de</strong> la reserva 5 e<br />

Tél.: 33 (0)5 56 00 66 20 / viti.vini@bor<strong>de</strong>aux-tourisme.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!