Quartier de l'hôtel de ville - Office de Tourisme de Bordeaux
Quartier de l'hôtel de ville - Office de Tourisme de Bordeaux
Quartier de l'hôtel de ville - Office de Tourisme de Bordeaux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
n pAtRIMOInE,<br />
gRAndS VInS<br />
Et gAStROnOMIE<br />
capitale mondiale du<br />
vin et <strong>de</strong> l’art <strong>de</strong> vivre à<br />
la française, bor<strong>de</strong>aux<br />
vous offre les charmes<br />
et les splen<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> l’un<br />
<strong>de</strong>s plus harmonieux<br />
ensembles architecturaux<br />
européens du XVIIIe<br />
siècle.<br />
Située à proximité d’un<br />
environnement unique,<br />
bor<strong>de</strong>aux est aussi une<br />
<strong>ville</strong> alliant fête, grands<br />
vins et gastronomie.<br />
Alors, offrez vous le<br />
plaisir d’une escale à<br />
bor<strong>de</strong>aux !<br />
n A tREMEndOuS<br />
ARchItEctuRAl<br />
hERItAgE, gREAt<br />
WInES, And<br />
SupERb cuISInE<br />
the world capital of<br />
wine, famous for its<br />
excellent lifestyle,<br />
bor<strong>de</strong>aux also features<br />
some of Europe’s most<br />
charming and impressive<br />
examples of 18th<br />
century architecture.<br />
located in the heart<br />
of a region offering<br />
countless attractions,<br />
bor<strong>de</strong>aux combines celebration,<br />
great wines,<br />
and first-class cuisine.<br />
do yourself a favour<br />
and plan a stopover in<br />
bor<strong>de</strong>aux!<br />
n kultuRERbE,<br />
gROSS-ARtIgE WEInE<br />
und gutE küchE<br />
Als Welthauptstadt <strong>de</strong>s<br />
Weins und <strong>de</strong>r französischen<br />
lebensart bietet<br />
Ihnen bor<strong>de</strong>aux <strong>de</strong>n<br />
ganzen charme und die<br />
volle pracht eines <strong>de</strong>r<br />
wohl harmonischsten<br />
Architekturkomplexe<br />
<strong>de</strong>s 18. Jahrhun<strong>de</strong>rts in<br />
ganz Europa.<br />
landschaftlich einzigartig<br />
gelegen vereint bor<strong>de</strong>aux<br />
Festlichkeit und<br />
edle Weine mit einer<br />
hervorragen<strong>de</strong>n küche.<br />
Machen Sie sich das<br />
Vergnügen und gönnen<br />
Sie sich einen Zwischenstopp<br />
in bor<strong>de</strong>aux!<br />
PATRIMOINE MONDIAL<br />
WORld hERItAgE<br />
WEltkultuRgütER<br />
pAtRIMOnIO MundIAl<br />
n pAtRIMOnIO,<br />
gRAndES VInOS<br />
y gAStROnOMÍA<br />
capital mundial <strong>de</strong>l<br />
vino y <strong>de</strong>l arte <strong>de</strong> disfrutar<br />
como sólo saben los<br />
franceses, bur<strong>de</strong>os le<br />
ofrece la elegancia y el<br />
esplendor <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los<br />
conjuntos arquitectónicos<br />
europeos más bellos<br />
<strong>de</strong>l siglo XVIII.<br />
Situada en las inmediaciones<br />
<strong>de</strong> un entorno<br />
único, bur<strong>de</strong>os es<br />
también una ciudad que<br />
aúna fiesta, gran<strong>de</strong>s<br />
vinos y gastronomía.<br />
por todo ello, ¡no <strong>de</strong>je<br />
pasar la ocasión <strong>de</strong><br />
visitar bur<strong>de</strong>os!<br />
5