L’USAGE DE DROGUES EN FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES
L’USAGE DE DROGUES EN FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES
L’USAGE DE DROGUES EN FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EmErciEmEntS<br />
Pour leur collaboration, l’échange et la bonne circulation de l’information, indispensables à la<br />
rédaction de notre rapport, nous tenons à remercier :<br />
• Les Institutions de terrain actives en toxicomanies en Fédération Wallonie-Bruxelles, que ce soit dans<br />
le domaine de la prévention ou du traitement, qui ont participé au recueil de données et collaboré à la<br />
collecte d’information sur leurs activités. Sans elles, ce rapport ne pourrait exister.<br />
• Parmi elles, une mention particulière pour les institutions qui nous ont fourni, parfois avant leur<br />
publication, des données qui ont servis à l’élaboration des chapitres 2 et 3. Soit en particulier pour<br />
cette année, Modus Vivendi, Infor-Drogues, le service SIPES-ULB, la FARES, le ministère des Affaires<br />
Économiques (Institut National de Statistiques), l’Observatoire de la Santé et du Social de Bruxelles et<br />
la Plate-forme de Concertation pour la Santé Mentale en Région de Bruxelles-Capitale.<br />
• Les centres de traitement qui ont participé au recueil des données épidémiologiques (TDI).<br />
• Toutes les institutions de terrain qui ont participé à l’enquête sur le prix des drogues en rue.<br />
• Les Feditos.<br />
• Les autres Sous-points focaux belges de l’Observatoire Européen des Drogues et Toxicomanies (OEDT)<br />
avec lesquels nous collaborons, soit le VAD (Vereniging voor Alcohol en andere Drug problemen de<br />
la Communauté flamande) et la Plate-forme de Concertation pour la Santé Mentale en Région de<br />
Bruxelles-Capitale.<br />
• Le Point focal belge de l’OEDT, soit l’Institut Scientifique de Santé Publique (ISSP), dépendant du<br />
Ministre fédéral en charge de la Santé.<br />
• Les cabinets et administrations des Ministres ayant en charge la Santé en Fédération Wallonie-<br />
Bruxelles et en Wallonie, ainsi qu’à Bruxelles, pendant la période couverte par ce rapport.<br />
• Certains organismes publics ou parastataux tels l’IBSR, l’INS, le SPP ou encore la Police Fédérale.<br />
• Les partenaires privilégiés que sont Infor-Drogues, Modus Vivendi et Prospective Jeunesse qui par<br />
leur travail, leur collaboration bénévole et leurs conseils, contribuent activement à la réalisation des<br />
activités et des missions d’Eurotox.<br />
11