29.03.2013 Views

Biodiversité - Société Audubon Haiti

Biodiversité - Société Audubon Haiti

Biodiversité - Société Audubon Haiti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

56<br />

Table 1. Oiseaux capturés et observés à Macaya, Haïti, du 2 au 10 février 2006<br />

Espèces Rak Bwa Pic Formon Pic Macaya<br />

Noms français / Nom local / Nom scientifique<br />

#<br />

Nouveaux<br />

bagués<br />

#<br />

de<br />

retours<br />

# par<br />

points<br />

comptage<br />

# Total<br />

détectés a<br />

# Nouveaux<br />

bagués<br />

Pétrel diablotin / Canwan lasèl / Pterodroma hasitata 2<br />

Epervier brun / Malfini mouchè / Accipiter striatus<br />

Buse à queue rousse / Malfini ke wouj / Buteo jamaicensis 3 3<br />

Crécelle d’Amérique / Grigri fran / Falco sparverius<br />

Pigeon à cou rouge / Ramye kou wouj / Patagioenas<br />

squamosa<br />

2<br />

Tacco d’Hispaniola / Tako / Saurotheria longirostris 1 3<br />

Martinet à collier blanc / Zwazo lapli kou blanch /<br />

Streptoprocne zonaris<br />

# Total<br />

détectés b<br />

Emeraude d’Hispaniola / Wanga nègès mòn / Chlorostilbon<br />

swainsonii<br />

10c 4 15 6c 15 18<br />

Trogon Damoiseau / Kalson wouj / Priotelus roseigaster 3 5 1<br />

Todier à bec étroit / Chikorèt / Todus angustrostris 9 1 3 12 3 c 6 5<br />

Picunme ds Antilles / Sèpantye bwa / Nesoctites<br />

micromegas<br />

1 4<br />

Pic d’Hispaniola / Sèpantye fran / Melanerpes striatus 4 8 6 1 2 1<br />

Élénie Sara / Ti chit Sara / Elaenia fallax 2 7 2 2<br />

Moucherolle d’Hispaniola / Pipirit tèt fou / Contopus<br />

hispaniolensis<br />

Tyran tête police / Pipirit tèt Lapolis / Tyrannus<br />

caudifasciatus<br />

1 1<br />

Hirondelle dorée / Irondèl vèt / Tachycineta euchrysea 2 >2 4<br />

Solitaire siffleur / Mizisyen / Myadestes genibarbis 22 9 16 3 8 16<br />

Grive de Bicknell / Griv Bikèl / Catharus bicknelli 1 1 1 d 6<br />

Merle vantard / Wèt Wèt / Turdus plumbeus 9 6 1 5 1<br />

Paruline à collier / Ti chit ble pal / Parula americana 3<br />

Paruline à tête cendrée / Ti chit ke blanch /Dendroica magnolia 2<br />

Paruline tigrée / Ti chit kou jòn / Dendroica tigrina 1<br />

1<br />

1<br />

# Total<br />

détectés<br />

Paruline bleue / Tic hit ble kou nwa / Dendroica caerulescens 7 2 3 12 7 15 14<br />

Paruline à croupion jaune / Ti chit dèyè jòn / Dendroica coronata 35<br />

Paruline à gorge noire / Ti chit fal nwa / Dendroica virens 2<br />

Paruline noir et blanc / Ti chit demidèy / Demidèy / Mnioltilta<br />

varia<br />

5 2 1 2<br />

Paruline flamboyante / Ti chit dife / Setophaga ruticilla 3 4<br />

Paruline vermivore / Ti chit tèt plat / Helmintheros vermivorus 4 1 2<br />

Paruline de Swainson / Ti chit bèk pwenti / Limnothlypis<br />

swainsonii<br />

2 1<br />

Paruline couronnée / Ti chit dore / Seiurus aurocapillus 5 3 1<br />

Paruline masqué / Ti chit figi nwa / Geothlypis trichas 1 1<br />

Tangara des montagnes / Ti chit kat je / Xenoligea Montana 3 2 18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!