You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8<br />
Pass tourisme<br />
Le laissez-passer pour découvrir Toulouse !<br />
The pass to discover Toulouse!<br />
Pass tourisme<br />
toulouse<br />
1 jour<br />
18 €<br />
2 jours<br />
25 €<br />
3 jours<br />
32 €<br />
En v<strong>en</strong>te à l’office de tourisme de Toulouse et dans les ag<strong>en</strong>ces Tisséo.<br />
On sale at the Toulouse Tourist Office and Tisseo ag<strong>en</strong>cies.<br />
1 day<br />
18€<br />
2 days<br />
25€<br />
3 days<br />
32€<br />
Vous trouverez dans ce guide les sites accessibles avec votre pass grâce au symbole Pass tourisme<br />
This guide contains all the sites you can access using your tourism pass, with this symbol<br />
Accès libre / Free access<br />
• Transports <strong>en</strong> commun Tisséo p. 10<br />
• Navette aéroport p. 9<br />
• Le Muséum p. 31<br />
• Les Abattoirs p. 37<br />
• Musée des Augustins p. 27<br />
• Musée Saint-Raymond p. 25<br />
• Musée Paul-Dupuy p. 34<br />
• Musée Georges-<strong>La</strong>bit p. 34<br />
• Musée du Vieux-Toulouse p. 29<br />
• Fondation Bemberg p. 28<br />
• Ensemble conv<strong>en</strong>tuel<br />
des Jacobins p. 24<br />
• Amphithéâtre romain<br />
de Toulouse-Purpan p. 46<br />
• Anci<strong>en</strong>ne église Saint-Pierre-<br />
des-Cuisines p. 41<br />
Tarif réduit<br />
Discounted access<br />
• Le Château d’eau p. 37<br />
• Basilique Saint-Sernin p. 24<br />
Pass tourisme<br />
• <strong>La</strong> Cité de l’espace p. 44<br />
• Let’s Visit Airbus p. 45<br />
• Touch and go p. 45<br />
• <strong>La</strong> Dépêche du Midi p. 47<br />
• Marché d’intérêt national p. 47<br />
• Visites guidées de l’office de tourisme p. 15<br />
• Petit train touristique p. 16<br />
• Les Bateaux toulousains p. 18<br />
• Toulouse croisières p. 17<br />
• Le théâtre national de Toulouse p. 57<br />
• Le théâtre du Capitole p. 56<br />
• L’orchestre national du Capitole p. 57<br />
• Les Grands Interprètes p. 54<br />
• Toulouse d’été p. 54<br />
• <strong>La</strong> cinémathèque de Toulouse p. 56<br />
• Matchs du TO XIII p. 61<br />
• Boutique de l’office de tourisme p. 51<br />
• <strong>La</strong> Maison de la violette p. 51<br />
• Violettes et pastels p. 51<br />
• Mes Aïeux p. 51<br />
• Banque Travelex p. 13<br />
• Comptoir Régional de Bourse<br />
et de change p. 13<br />
Arriver à Toulouse<br />
Arriving in Toulouse<br />
En avion / By plane<br />
Aéroport de Toulouse-Blagnac / Airport<br />
Tél. : 08 25 38 00 00 (0,15 €/min)<br />
www.toulouse.aeroport.fr<br />
From abroad: Tel. +33 170 46 74 74<br />
Navette aéroport<br />
Tél. : 05 61 41 70 70 • www.tisseo.fr<br />
Liaison aéroport › c<strong>en</strong>tre-ville<br />
Guichet à l’extérieur de l’aérogare,<br />
niveau arrivées, porte C.<br />
Départ tous les jours (sauf 1 er mai)<br />
et toutes les 20 min.<br />
Durée du trajet : de 20 à 45 min.<br />
Aéroport › Toulouse : premier départ<br />
à 5 h 30 et dernier départ à 0 h 15.<br />
Toulouse › Aéroport : premier départ<br />
de la gare routière à 5 h et dernier<br />
départ à 21 h 20.<br />
Arrêts <strong>en</strong> c<strong>en</strong>tre-ville : c<strong>en</strong>tre de congrès<br />
Compans-Caffarelli, place Jeanne-d’Arc,<br />
allées Jean-Jaurès et gare routière.<br />
Tarifs : 5 € le déplacem<strong>en</strong>t, 8 € le pass<br />
journée, pass tourisme voir p. 8.<br />
Airport shuttle<br />
Airport › city c<strong>en</strong>tre shuttle<br />
Outdoor counter, airport,<br />
arrivals area, gate C.<br />
Every day of the week (except May 1st),<br />
shuttle departs every 20 min.<br />
Journey time: from 20 to 45 minutes.<br />
Airport › Toulouse: first departure at 5:30<br />
and last departure at 12:15 am.<br />
Toulouse › Airport: first departure<br />
from bus station at 5:00 am<br />
and last departure at 9:20 pm.<br />
City c<strong>en</strong>tre stops: Compans-Caffarelli<br />
conv<strong>en</strong>tion c<strong>en</strong>tre, place Jeanne-d’Arc,<br />
allées Jean-Jaurès and bus station.<br />
Rates: 5€ the trip, 8€ 1-day pass, pass<br />
tourisme ref. p.8.<br />
En autocar / By coach<br />
Gare routière / Coach station<br />
68 boulevard Pierre-Sémard<br />
Tél. : 05 61 61 67 67<br />
En train / By train<br />
Gare SNCF Matabiau / Train station<br />
64 boulevard Pierre-Sémard<br />
Tél. : 36 35 (0,34 €/min) • voyages-sncf.com<br />
En voiture / By car<br />
Parc-relais / Park and ride<br />
Ligne A du métro / Metro A line<br />
Balma-Gramont, Argoulets, Jolimont,<br />
Arènes et Basso-Cambo.<br />
Ligne B du métro / Metro B line<br />
Borderouge, Borderouge 2, <strong>La</strong> Vache<br />
et Ramonville.<br />
Ligne T1 du tramway / Tramway T1 line<br />
Aéroconstellation et Arènes.<br />
Parkings du c<strong>en</strong>tre-ville<br />
City c<strong>en</strong>tre car parks<br />
Arnaud-Bernard (24 h/24) :<br />
place Arnaud-Bernard<br />
Capitole (24 h/24) : place du Capitole<br />
Carmes (24 h/24) : place des Carmes<br />
Carnot (24 h/24): boulevard Carnot<br />
Compans-Caffarelli (24 h/24) :<br />
boulevard <strong>La</strong>scrosses<br />
Esquirol (24 h/24) : place Esquirol<br />
Jean-Jaurès (24 h/24) : allées Jean-Jaurès<br />
Jeanne d’Arc (24 h/24) : place Jeanne-d’Arc<br />
Mar<strong>en</strong>go : boulevard Mar<strong>en</strong>go<br />
Matabiau (24 h/24) : gare SNCF<br />
Place de l’Europe : place de l’Europe<br />
Saint-Aubin : place Saint-Aubin<br />
Saint-Cypri<strong>en</strong> (24 h/24) : place Diebold<br />
Saint-Éti<strong>en</strong>ne : place Saint-Éti<strong>en</strong>ne<br />
Saint-Georges (24 h/24) :<br />
rue du Rempart-Saint-Éti<strong>en</strong>ne<br />
Saint-Michel : allée Paul-Feuga<br />
Victor-Hugo (24 h/24) : place Victor-Hugo<br />
9