07.04.2013 Views

guide Les subventions de contrepartie - Rotary International

guide Les subventions de contrepartie - Rotary International

guide Les subventions de contrepartie - Rotary International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CONtrIButIONS DES partENaIrES<br />

<strong>Les</strong> contributions peuvent être effectuées par les Rotariens<br />

selon <strong>de</strong>ux modalités :<br />

OPtiON 1 : Envoi direct <strong>de</strong>s fonds sur le compte du<br />

projet. <strong>Les</strong> partenaires doivent fournir la preuve que les<br />

fonds ont été envoyés directement sur le compte du projet.<br />

Cette option ne permet pas aux partenaires d’obtenir<br />

<strong>de</strong> crédit PHF. Cependant, la subvention sera versée<br />

beaucoup plus rapi<strong>de</strong>ment et cette option peut être mieux<br />

adaptée dans le cas d’actions <strong>de</strong>vant être mise en œuvre<br />

rapi<strong>de</strong>ment.<br />

OPtiON 2 : Envoi <strong>de</strong>s fonds par chèque, virement ou<br />

carte <strong>de</strong> crédit à la Fondation. Ne pas oublier <strong>de</strong> remplir<br />

et <strong>de</strong> joindre le formulaire <strong>de</strong> contribution [094-EN] et<br />

d’y indiquer le numéro <strong>de</strong> subvention. Ce formulaire est<br />

également téléchargeable sur www.rotary.org.<br />

Aucune contribution ne doit être envoyée à la Fondation<br />

avant approbation <strong>de</strong> la subvention.<br />

Réponses à vos questions<br />

Quelle est la manière la plus rapi<strong>de</strong> pour recevoir les fonds <strong>de</strong><br />

subvention ?<br />

Une subvention <strong>de</strong> <strong>contrepartie</strong> financée uniquement<br />

par <strong>de</strong>s contributions en FSD sera payée par la Fondation<br />

beaucoup plus rapi<strong>de</strong>ment. À l’inverse, les contributions en<br />

liqui<strong>de</strong> envoyées à la Fondation ralentiront le processus <strong>de</strong><br />

paiement.<br />

Pourquoi envoyer les fonds directement sur le compte<br />

bancaire <strong>de</strong> l’action ? Nous aimerions que les donateurs<br />

soient crédités en PHF pour leurs contributions.<br />

Comme il faut du temps à la Fondation pour traiter les<br />

contributions, envoyer les fonds directement peut accélérer<br />

le processus <strong>de</strong> paiement.<br />

Si plusieurs clubs/districts effectuent une contribution,<br />

chacun d’eux doit-il remplir un formulaire <strong>de</strong> procédure <strong>de</strong><br />

contribution ?<br />

Non. Le club/district parrain principal peut regrouper<br />

les contributions et remettre un seul chèque et un<br />

seul formulaire. Le club/district parrain principal doit<br />

mentionner le type <strong>de</strong> reconnaissance sur le formulaire.<br />

Puis-je envoyer plusieurs chèques pour un seul formulaire ?<br />

Oui, mais il est plus rapi<strong>de</strong> pour notre banque et pour<br />

le traitement <strong>de</strong>s dossiers d’envoyer les fonds en un seul<br />

chèque.<br />

VoTRE DoSSIER EST AppRouVé<br />

Notre district alloue uniquement <strong>de</strong>s fonds SHARE (FSD) au<br />

projet. Doit-il remplir un formulaire <strong>de</strong> contribution ?<br />

Non. Le formulaire ne concerne que les dons en liqui<strong>de</strong>.<br />

Comment allons-nous recevoir nos contributions FSD ?<br />

Une fois la subvention approuvée, les fonds sont<br />

automatiquement débités du compte du district et seront<br />

inclus dans la subvention.<br />

Quel taux <strong>de</strong> change <strong>de</strong>vons-nous utiliser ?<br />

<strong>Les</strong> contributions doivent faites en utilisant le taux <strong>de</strong><br />

change mentionné dans le contrat.<br />

Le parrain international peut-il effectuer une contribution<br />

au nom du parrain local ?<br />

Non. Le parrain local est responsable d’effectuer sa propre<br />

contribution.<br />

Qu’advient-il <strong>de</strong> nos contributions si l’action est annulée ?<br />

En cas d’annulation <strong>de</strong> l’action avant le versement <strong>de</strong> la<br />

subvention, les contributions doivent être renvoyées aux<br />

donateurs. En cas d’annulation après le versement <strong>de</strong><br />

la subvention aux parrains, les contributions fonds <strong>de</strong><br />

subvention restant doivent être retournées à la Fondation.<br />

Ils seront crédités au Fonds mondial et serviront à financer<br />

d’autres programmes humanitaires ou éducatifs. <strong>Les</strong> fonds<br />

excédant la quote-part versée par la Fondation seront<br />

reversés aux clubs/districts proportionnellement au plan<br />

<strong>de</strong> financement indiqué dans le dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

subvention.<br />

Rappels<br />

Indiquer le numéro <strong>de</strong> subvention sur le formulaire <strong>de</strong><br />

contribution et sur les chèques.<br />

Pour l’option 1, joindre la preuve que les fonds ont été<br />

envoyés directement sur le compte du projet.<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!