07.04.2013 Views

guide Les subventions de contrepartie - Rotary International

guide Les subventions de contrepartie - Rotary International

guide Les subventions de contrepartie - Rotary International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

54<br />

GuIDE DES SuBVEnTIonS DE ConTREpARTIE<br />

AnnExES<br />

Rapport financier<br />

Devise utilisée HTG Taux <strong>de</strong> change 39,5 HTG = 1 USD<br />

11. Revenus<br />

Origines du revenu Devise Montant<br />

1. Subvention <strong>de</strong> <strong>contrepartie</strong> TRF et contributions<br />

2. Autre revenu (précisez)<br />

3. Autre revenu (précisez)<br />

4. Intérêts (le cas échéant)<br />

HTG 454 250<br />

Total <strong>de</strong>s revenus HTG 454 250<br />

12. Dépenses (ajouter <strong>de</strong>s lignes si nécessaire)<br />

Poste Nom du fournisseur<br />

FRUITEX, Port-au-<br />

Devise Montant<br />

1. Séchoir à mangues<br />

Prince<br />

FRUITEX, Port-au-<br />

HTG 336 168<br />

2. 50 clayettes <strong>de</strong> séchage Prince<br />

FRUITEX, Port-au-<br />

HTG 39 474<br />

3. 500 litres <strong>de</strong> conservateur Prince HTG 39 474<br />

4. Emballages plastiques Haïti Plastiques S.A.<br />

FRUITEX, Port-au-<br />

HTG 19 567<br />

5. Garantie<br />

6.<br />

7.<br />

8.<br />

9.<br />

10.<br />

Prince HTG 19 567<br />

Total 454 250<br />

13. Relevé bancaire – un relevé bancaire attestant <strong>de</strong>s revenus et <strong>de</strong>s dépenses ci-<strong>de</strong>ssus doit être<br />

joint à ce rapport.<br />

Important<br />

Rapport final:<br />

Si les fonds restants sont inférieurs à 200 USD, veuillez affecter cette somme <strong>de</strong> manière appropriée.<br />

Si le reliquat s’élève à plus <strong>de</strong> 200 USD, les fonds doivent être retournés à la Fondation <strong>Rotary</strong>. En<br />

In<strong>de</strong>, tous les fonds inutilisés doivent être retournés au bureau régional.<br />

Subventions <strong>de</strong> <strong>contrepartie</strong> <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 25 000 USD<br />

Joindre un rapport <strong>de</strong> vérification <strong>de</strong>s comptes aux rapports intermédiaires et <strong>de</strong> fin.<br />

Conservez vos factures et reçus pour une durée <strong>de</strong> 5 ans minimum ou plus selon la réglementation<br />

locale en vigueur. Uniquement en cas <strong>de</strong> besoin, la Fondation vous <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> lui faire parvenir<br />

les reçus.<br />

Si <strong>de</strong>s fonds pour prêts renouvelables (micro crédits) sont utilisés pour votre action, vous <strong>de</strong>vez<br />

télécharger le formulaire rapport complémentaire prêts renouvelables sur www.rotary.org.<br />

14. Signature certifiée<br />

Si un club est parrain <strong>de</strong> la subvention, le prési<strong>de</strong>nt actuel du club doit certifier ce rapport.<br />

Si le parrain est un district, le rapport doit être certifié par le responsable Subventions <strong>de</strong> district.<br />

En signant ce rapport, je confirme que, à ma connaissance, le montant <strong>de</strong> cette subvention <strong>de</strong><br />

<strong>contrepartie</strong> a été dépensé dans le respect <strong>de</strong>s lignes <strong>de</strong> conduite approuvées par les administrateurs <strong>de</strong><br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!