Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 21 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

408 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1702 N. 258
Meuse, et en mème tems Geldre, et Scheinbergue seroient coupés (ne s’etant pas verifié
ce que je vous mandaj la poste precedente).
J’avois oublié de vous dire, selon mes dernieres lettres d’Italie, que le Roy de France
envoye encore en Lombardie m
12 hommes, et on dit que le Pape et la Republique de Venise
5 soyent d’accord de chasser par ce moyen les Allemands hors d’Italie, alleguant que la force
les oblige à ca. Ce que nous verrons en peu, car jusqu’à present il n’est leur pas reussi.
Je viens de recevoir dans ce moment des lettres de Dresde, dattées le 18me Juillet.
Elles marquent, qu’on a là encore des bonnes esperances, puisque on dit par tout que
l’Armée de Suede soit encore trop foible consistant en tout en m
12 hommes, aux quels le
10 roy de Pologne pourà resister avec ses seuls Saxons qui devant 8 jours avoient receu la
benediction de Monsigr le Nonce, assis sur un Cheval du Roy dans un’ haute Montaigne,
qui lui ottroyà la veüe de toute l’Armée, la quelle s’est mise entre deux Montaignes apres
d’un certaine Abbaye, pour y attendre l’arrivée de la grosse Artillerie, et des ses m
8 ,
qui estoient autrement destinés pour le Service dela Cour Imple , à la quelle on faisoit
15 beaucoup de bruit touchant la lettre, que Rome a ecrit contre le Comte Mansfeldt, qui
veut etre traitté en Prence de Baden, et en Prence Eugene ce qu’ils ont jusqu’icy refusé.
L’on dit aussi que le Roy des Romains devant son depart fait remarquer queque
mecontentement sur la jalousie qui est glissée entre le Comte d’Harak, et le Comte de
Kaunitz, leur ayant dit qu’il n’etoit pas tems de s’occuper in privatis, et publicis.
20 Le Nonce de Cologne envoyà son Secretaire de Passau à Vienne avec une lettre pour
l’Empereur, au quel Kaunitz l’a rendu, sans avoir receu une reponce favorable, puisque
la Reine d’Angleterre, et les Etats Generaux continuent à menacer de vouloir prendre
des autres mesures apres la dimission de ce Nonce.
Les Dames voyageures on[t] dit qu’ils partiront d’icy en 8 jours. Mr de Kilmans-egg
25 partirà demain au soir pour Landau.
Mr de Mercy a ecrit icy que sont 200 le Cavaliers deserteurs, qu’il en avoit attrappé
3, mais, qu’il lui a fallu les laisser aller, crainte de souffrir queque affront. Je suis 〈...〉
9 trois foible K, korr. Hrsg.
1 Scheinbergue: nicht identifiziert. 2 mandaj: vgl. N. 254 S. 397 Z. 16 f. 11 le Nonce: F. Pignatelli.
15 Rome: vielmehr ” le Prence de Baden‘‘; vgl. N. 266 S. 421 Z. 21–23. 16 traitté . . .
Eugene: vgl. bereits N. 250, S. 391 Z. 8–10. 18 Harak: F. A. von Harrach. 20 Le Nonce: B. Guinigi,
Internuntius. 24 Les Dames voyageures: vgl. S. 405 Z. 23 Erl. 26 M r de Mercy: vgl. S. 406 Z. 1 f.
Erl.