Tutte le poesie - Fondazione Giorgio e Isa de Chirico

More documents

Recommendations

Info

38. SOUVENIRS IMPOSSIBILITÈS 43 * Maisons sur les places, maisons au bout du monde à l’horizon très proche de vos lointains desirs Amis vous vintes un soir où toute les secondes fuyaient devant vos nos mains qui les voulaient saisir 39. SOUVENIRS 44 * Vous en souvenz-vous T’en souviens tu, ami, des blanches acropoles où le poète ardent s’exalte et se prosterne, où les hiboux, amis des tristes necropoles, Gemissent, solitaires au fond des leurs cavernes ? GIORGIO DE CHIRICO: TUTTE LE POESIE. EDITE E INEDITE 40. «MAISON SUR LES PLACES, MAISON AU BOUT DU MONDE…» 45 * Maison sur les places, maison au bout du monde à l’horizon très proche de vos lointains desirs Amis vous vinte un soir où toutes les secondes fuyaient devant vos main qui les voulaient saisir. Vous en souvenez vous amis des blanches acropoles où les hiboux pensifs gemissent dans la nuit où le poète ardent, s’exalte et se prosterne où coupent et où les hiboux des silences des vastes necropoles gemissent solitaires au fond de leures cavernes. 41. VISIONE 46 Case sulle piazze, case in capo al mondo al vicino orizzonte dei nostri lontani desii, 43 “Poesie in francese”, cit. 44 “Poesie in francese”, cit. 45 “Poesie in francese”, cit. 46 Questa poesia è una rielaborazione in italiano delle tre poesie inedite in lingua francese che la precedono in questa raccolta (nn. 38, 39 e 40) e che risalgono alla seconda metà degli anni Venti. Tale lirica è datata Roma, 20 maggio 1973, autografata da Giorgio de Chirico con dedica a Franco Simongini e letta dallo stesso Simongini per la prima volta nel corso della trasmissione televisiva andata in onda il 10 luglio 1976 “Le poesie inedite di Giorgio de Chirico”. METAFISICA 2008|N° 7-8 451
452 GIORGIO DE CHIRICO: TUTTE LE POESIE. EDITE E INEDITE amici veniste una sera in cui ad ogni momento la speme fuggiva davanti alle nostre mani che invano tentavano di fermarla e noi pensavamo alle bianche acropoli ove il poeta si esalta e s’inginocchia. Giorgio de Chirico Roma, 20 maggio 1973 42. RIVAGES ANTIQUES 47 * C’est la ruine qui blanchit, la triste ruine là haut Deux coursiers tout blancs henissent sur la grève On s’entend que le bruit regulier doux et mourir tout doucement des les flots, et les soupirs du guerrier Soupirer un homme un homme qui se plaint dans son rêve 43. POÈME 48 * Non je ne suis pas le roi ô foule hurlante Dans ces En jours très tristes de juillet d’été avancé Quand l’amour meurt chante eclate pleure et la revolte est latente Et je pense ò Afrique à tes palmes balancées Je pense au choc des armes dans les salons deserts aux chasses à la baleine dans les mers boréales 47 “Poesie in francese”, cit. 48 “Poesie in francese”, cit. METAFISICA 2008|N° 7-8
Page 1 and 2: 424 fig. 1 Una scena ripresa dalla
Page 3 and 4: 426 GIORGIO DE CHIRICO: TUTTE LE PO
Page 27: 450 GIORGIO DE CHIRICO: TUTTE LE PO
Page 77: 500 fig. 1 Giorgio de Chirico, mano

Tutte le poesie - Fondazione Giorgio e Isa de Chirico

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?