Tutte le poesie - Fondazione Giorgio e Isa de Chirico

More documents

Recommendations

Info

64. CRÉPUSCULE 70 Le zéphir souffle doucement, Le flot roule lentement, La terre est déserte Comme un noir tombeau. 65. (FRAGMENT) 71 * Que se verra sur terre Amis egarés Fragment On se verra plus sur terre Dans le parc si beau Deux génies aptères Veillant sur ton tombeau 66. «LE MONDE EST DESERT, LES VERTUS EFFEMÈRES…» 72 * GIORGIO DE CHIRICO: TUTTE LE POESIE. EDITE E INEDITE Le monde est desert, les vertus effemères remontent en spirales vers la grande toile du fond Les petits rêvent endormis dans les bras de leurs mères et chasse l’appel printanier de la neige qui se fond. – Au fond du Loin dans le desert sur les grève resonantes du bruits des longs flots qui viennent tous y mourir l’appel le cri nostalgiques des biches cavales fuyantes reveillent chers à moi de pieux souvenirs J’évoque cette aurore qui s’arrête toute splendide et prolonge dans les heures le sommeil des humaines le repos du mendiant sous la cape sordide et l’attent anxieuse pour le jours de demain la lumière de ses yeux la tendresse de ses mains Mais Et plus loin haut vers l’eclat de cette cette cime eternelle Que loin sans d’elle je cherche et ne trouve pas 70 Crépuscule, pubblicata a Parigi nel 1975 nel catalogo della mostra personale del Maestro presso il Musée Marmottan, è una rielaborazione di parte della precedente poesia inedita Nocturne (n. 63). 71 “Poesie in francese”, cit. 72 “Poesie in francese”, cit. METAFISICA 2008|N° 7-8 461
462 GIORGIO DE CHIRICO: TUTTE LE POESIE. EDITE E INEDITE j’accorde tristement ma lyre triste et sollennelle et marche tout pensif sur la trace de tes ses pas. 67. «SON REGARD SEUL ET POUR MOI OMBRE ET LUMIÈRE…» 73 * son regard seul et pour moi ombre et lumière Seul son regard et matin rose/rocs et soir ardent. 68. «COLOMBE ARDENTE QUI T’EN VAS SEULE DANS LA NUIT…» 74 * Colombe ardente qui t’en vas seule dans la nuit nuit pierre nuit grève Vers les ruines dressés sous les nuages qui passent flot rève haut Noyée dans tes yeux clair une étoile luit pour éloigner de toi les maux qui menacent. – Colombe voyagere quand tu seras là haut Regarde vers le au loin vers la grande nuit des rêves vers la pâle frontière ou vient mourir les flots Regarde mon navire échoué sur la grève. _____________ La tempête grande dans la grand nuit noire Le vent dement. tord les chevelures des arbres. Mais demain viendra le calme des doux soins (La fraîcheur) sous les rayons mourant aux faîtes de marbres. marbres soir arbres noir 73 “Poesie in francese”, cit. 74 “Poesie in francese”, cit. METAFISICA 2008|N° 7-8
Page 1 and 2: 424 fig. 1 Una scena ripresa dalla
Page 3 and 4: 426 GIORGIO DE CHIRICO: TUTTE LE PO
Page 37: 460 GIORGIO DE CHIRICO: TUTTE LE PO
Page 77: 500 fig. 1 Giorgio de Chirico, mano

Tutte le poesie - Fondazione Giorgio e Isa de Chirico

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?