Observer

son déguisement singulier. Le jeune homme en savait long sur
Webb, et il l’avait vu maintes fois à la télévision. On l’appelait
dans le métier Webb-le-Scoop – maintenant, Andy savait
comment il s’était taillé cette réputation.
— Comment diable devient-on policier auxiliaire ? demanda
Webb avec condescendance.
— La police judiciaire, c’est où ? demanda Andy d’un ton
autoritaire et en le fusillant du regard.
Webb fit un geste de la tête.
— En haut, vous ne pouvez pas rater le bureau. Il contempla
de nouveau l’uniforme d’Andy et éclata de rire, imité aussitôt
par le capitaine et le sergent. Andy plongea soudain la main
dans la mallette du journaliste et en tira une poignée de
rapports dérobés. Il les lissa, les empila avec soin et les étudia,
prenant tout son temps, tandis que tous les regards se
braquaient sur lui et que le visage de Webb virait au pourpre.
— Je sens que Judy Hammer sera ravie de connaître les
méthodes de Webb-le-Scoop, lança Andy avec un sourire torve.
Sur ce, il s’en alla d’un pas tranquille.
-31-