23.06.2013 Views

expressions populaires

expressions populaires

expressions populaires

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8 PATHOLOGIE POPULAIRE.<br />

gorie de mots, non moins significatifs; nous vou­<br />

lons parler des noms des traumatismes. Au<br />

temps où l'on se battait corps à corps, les blessures<br />

étaient assurément plus variées ; et l'on se<br />

bat encore ainsi partout où le progrès n'a pas<br />

acclimaté le revolver. Voilà pourquoi nous retrouvons<br />

dans le langage populaire actuel les<br />

anciennes formes de « dariole », « bigne», «joée ».<br />

« groignet», « bufe », « camboule » « entomure », etc.<br />

Enfin on écrirait facilement un chapitre sur les<br />

<strong>expressions</strong> consacrées à la « courbature », cette<br />

maladie des gens qui peinent et dont le dur labeur,<br />

le « surmenage », comme on dit aujourd'hui<br />

sans l'autorisation de l'Académie, est la cause à<br />

peu près exclusive. Les médecins des villes con­<br />

naissent peu ce genre de surmenage ; en revanche<br />

ils ont découvert le « surmenage intellectuel »,<br />

une courbature cérébrale sans doute?<br />

Quelques maladies ont disparu de la circulation<br />

et nous ne nous en occuperons pas ; celles<br />

qui restent suffisent pour le but que nous nous<br />

proposons. Ce n'est pas que leurs appellations ne<br />

soient intéressantes, mais elles ne nous disent<br />

plus rien. La peste seule n est pas encore oubliée,<br />

tant la terreur qu'elle a répandue a été profonde<br />

et universelle. Son nom ne lui survit que dans les<br />

formules d'imprécation. Quant à ces maladies<br />

étranges, le « tac », le « horion », la « dando », la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!