23.06.2013 Views

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ils ne sont en vol que depuis quelques minutes, mais, apparemment, Oliver estime que c’est suffisant<br />

pour reprendre la conversation. En entendant sa voix tout près de son oreille, Hadley sent quelque chose<br />

se dénouer à l’intérieur. Elle desserre les poings. D’abord un doigt, puis l’<strong>au</strong>tre, un à un.<br />

— Une année, j’ai survolé la Californie le 4 juillet.<br />

Elle tourne imper<strong>ce</strong>ptiblement la tête.<br />

— La nuit était claire et on pouvait voir tous les feux d’artifi<strong>ce</strong> tirés sur le trajet, toutes <strong>ce</strong>s minuscules<br />

explosions qui se succédaient, de ville en ville.<br />

Elle se penche de nouve<strong>au</strong> vers le hublot. Son cœur cogne dans sa poitrine quand elle regarde le vide<br />

en dessous, <strong>ce</strong>tte béan<strong>ce</strong> noire. Elle ferme les yeux et essaie d’imaginer des feux d’artifi<strong>ce</strong> à la pla<strong>ce</strong>.<br />

— Pour quelqu’un qui n’était pas <strong>au</strong> courant, ça devait être assez terrifiant, en un sens. Mais, vu d’en<br />

h<strong>au</strong>t, c’était plutôt joli, <strong>ce</strong>s petites étin<strong>ce</strong>lles qui crépitaient en silen<strong>ce</strong>. Difficile d’imaginer que c’étaient<br />

les mêmes énormes déflagrations que tu entends d’en bas. (Il marque un temps.) Question de perspective,<br />

je suppose.<br />

Elle tourne les yeux vers lui, le dévisage.<br />

— C’est <strong>ce</strong>nsé aider ?<br />

Elle n’a pas dit ça méchamment. Elle cherche juste à comprendre la morale de l’histoire.<br />

— Non. Non, pas vraiment, concède-t-il, avec une petite moue dépitée. J’essayais juste de détourner<br />

ton attention, comme tout à l’heure.<br />

Elle sourit.<br />

— Merci. Et tu en as d’<strong>au</strong>tres des comme ça ?<br />

— Des tonnes. Je pourrais te casser les oreilles jusqu’à <strong>ce</strong> que tu demandes grâ<strong>ce</strong>.<br />

— Pendant sept heures ?<br />

— Tu paries ?<br />

L’avion s’est stabilisé à présent et, quand elle commen<strong>ce</strong> à avoir la n<strong>au</strong>sée, elle tente de se con<strong>ce</strong>ntrer<br />

sur le siège de devant. Il est occupé par un homme avec de grandes oreilles et quelques cheveux<br />

clairsemés qui se battent en duel. Ce n’est pas qu’il soit ch<strong>au</strong>ve à proprement parler, non. Juste assez<br />

dégarni pour que tu voies d’ici sa future calvitie. C’est un peu comme si elle lisait l’avenir sur sa tête. Du<br />

coup, elle se demande s’il existe des signes révélateurs comme ça pour tout le monde, des indi<strong>ce</strong>s cachés<br />

permettant de savoir <strong>ce</strong>lui ou <strong>ce</strong>lle qu’on deviendra plus tard ? Quelqu’un avait-il deviné, par exemple,<br />

que la dame côté couloir <strong>ce</strong>sserait un jour de porter sur le monde le regard pétillant de ses be<strong>au</strong>x yeux<br />

bleus pour ne plus le voir qu’à travers un léger brouillard ? Ou que <strong>ce</strong> monsieur, qu’ils aperçoivent de<br />

biais, en bout de rangée, serait obligé de se tenir une main avec l’<strong>au</strong>tre pour l’empêcher de trembler ?<br />

Mais, en fait, c’est à son père qu’elle pense.<br />

Est-<strong>ce</strong> qu’il <strong>au</strong>ra changé ? Voilà <strong>ce</strong> qui la travaille en réalité.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!