23.06.2013 Views

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Je t’ai raconté que mon père avait quitté ma mère pour une <strong>au</strong>tre et que je ne l’ai pas revu depuis un<br />

an. Alors, s’il te plaît. Question drame familial, tu m’avoueras qu’on peut difficilement faire pire.<br />

— Tu ne m’avais pas dit ça. Que tu ne l’as pas vu depuis si longtemps. Je croyais que c’était juste elle<br />

que tu n’avais pas vue.<br />

Au tour d’Hadley de s’agiter sur son siège maintenant.<br />

— On se parle <strong>au</strong> téléphone. Mais je lui en veux toujours. Trop pour le voir.<br />

— Et est-<strong>ce</strong> qu’il le sait ?<br />

— Que je lui en veux ?<br />

Oliver opine du bonnet.<br />

— Évidemment. (Elle incline la tête vers lui.) Mais <strong>ce</strong> n’est pas de moi qu’on est <strong>ce</strong>nsés parler, là, je<br />

te signale.<br />

— C’est juste que je trouve ça fascinant. Que tu en parles si ouvertement, j’entends. Tout le monde est<br />

toujours remonté contre quelque chose, dans ma famille. Mais personne ne dit jamais rien.<br />

— Peut-être que ça vous ferait du bien.<br />

— Peut-être…<br />

Hadley se rend alors compte qu’ils chuchotent, penchés l’un vers l’<strong>au</strong>tre, unis dans l’ombre projetée<br />

par la lampe de lecture du monsieur devant. C’est presque comme s’ils étaient seuls <strong>au</strong> monde. Après<br />

tout, ils pourraient être n’importe où, sur un banc, dans un parc, ou dans un rest<strong>au</strong>rant, des kilomètres plus<br />

bas, avec les pieds fermement ancrés <strong>au</strong> sol. Elle est si près qu’elle peut voir la petite cicatri<strong>ce</strong> qu’il a<br />

<strong>au</strong>-dessus de l’œil, la barbe naissante qui bleuit sa mâchoire, la longueur incroyable de ses cils. Elle<br />

s’écarte machinalement et il la dévisage, surpris par <strong>ce</strong> brusque mouvement.<br />

— Désolé, s’excuse-t-il, en se redressant et en retirant sa main de l’accoudoir. J’oublie que ça te rend<br />

cl<strong>au</strong>strophobe. Ça doit être un calvaire pour toi.<br />

— Non. Ce n’est pas si terrible que ça, en fait.<br />

Il désigne du menton le store toujours baissé.<br />

— Je persiste à croire que ça aiderait si tu pouvais voir dehors. Même moi, je me sens à l’étroit, làdedans,<br />

sans fenêtres.<br />

— C’est un truc de mon père. La première fois que ça m’est arrivé, il m’a dit d’imaginer le ciel. Mais<br />

ça ne marche que si le ciel est <strong>au</strong>-dessus de toi.<br />

— Eh bien oui, c’est logique.<br />

Ils s’abîment subitement dans la contemplation de leurs mains, tandis que, peu à peu, le silen<strong>ce</strong><br />

s’installe entre eux.<br />

— Avant, j’avais peur du noir, lâche Oliver <strong>au</strong> bout d’un moment. Et pas seulement quand j’étais petit.<br />

Ça a duré jusqu’à <strong>ce</strong> que j’aie pratiquement onze ans.<br />

Elle lui jette un coup d’œil in<strong>ce</strong>rtain. Elle ne sait pas trop quoi dire. Elle lui trouve un visage plus<br />

enfantin, tout à coup, moins anguleux, des yeux plus ronds. Elle éprouve soudain une brusque envie de lui<br />

prendre la main. Elle se retient.<br />

— Mes frères me faisaient marcher, éteignant la lumière dès que j’entrais dans une piè<strong>ce</strong>. Ils<br />

s’éclataient comme des petits fous avec ça. Ça les faisait hurler de rire. Quant à mon père, il détestait<br />

<strong>ce</strong>tte… « faiblesse ». Il n’avait absolument <strong>au</strong>cune compassion. Je me souviens que, quand j’allais me

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!