Anciennes zones industrielles du Pays de Liège - Histoire de Spa et ...
Anciennes zones industrielles du Pays de Liège - Histoire de Spa et ...
Anciennes zones industrielles du Pays de Liège - Histoire de Spa et ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- 6 -<br />
MOULIN MOULIN À À POUDRE<br />
POUDRE<br />
La poudre noire se composait <strong>de</strong> salpêtre, <strong>de</strong> soufre <strong>et</strong> <strong>de</strong> charbon <strong>de</strong> bois dans <strong>de</strong>s<br />
proportions qui variaient suivant la qualité <strong>de</strong>mandée.<br />
Le procédé traditionnel consistait à broyer, à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> pilons, d’abord ensemble le soufre<br />
<strong>et</strong> le salpêtre; on ajoutait ensuite le charbon <strong>de</strong> bois additionné d’eau.<br />
Au 16 e siècle la majorité <strong>de</strong>s pilons, sinon tous, étaient relevés à la force <strong>de</strong>s bras.<br />
Ensuite, ils furent animés par un arbre à cames entraîné par une roue hydraulique<br />
(Maurice DAUMAS, <strong>Histoire</strong> générale <strong>de</strong>s techniques).<br />
Un Un moulin moulin à à poudre poudre actionné actionné par par une une roue roue hydraulique hydraulique fut fut créé créé en en 1573 1573 sur sur le<br />
le<br />
ruisseau ruisseau <strong>de</strong> <strong>de</strong> Gerbo Gerbo à à Pepinster. Pepinster. C<strong>et</strong>te C<strong>et</strong>te usine usine fai faisait fai sait partie <strong>du</strong> complexe<br />
« fen<strong>de</strong>rie/platinerie/forge fen<strong>de</strong>rie/platinerie/forge à à canons canons » » <strong>de</strong> <strong>de</strong> Cleusevay Cleusevay-Goffontaine Cleusevay Goffontaine Goffontaine (mêmes propriétaires<br />
<strong>et</strong> <strong>et</strong> même même ruisseau).<br />
ruisseau).<br />
LEXIQUE LEXIQUE<br />
LEXIQUE<br />
Aisemence = libre usage - dépendance Aune = 2 pieds 2 pouces = 648,8 m/m.<br />
d’une habitation.<br />
Avesty = investiture-m<strong>et</strong>tre en possession Ban = territoire <strong>du</strong> seigneur dirigé par une<br />
légale.<br />
cour <strong>de</strong> justice comprenant un mayeur <strong>et</strong> 7<br />
échevins. Les échevins étaient nommés à<br />
vie, le mayeur présidait la cour <strong>de</strong> justice <strong>et</strong><br />
était responsable <strong>de</strong>vant le seigneur.<br />
Bonnier = ~ 130 ares. By = bief<br />
Chery = remise. Comparchonnier = copartageant<br />
Conjugues = conjoints. Contrepan = caution, assurance<br />
Cop d’eawe = prise d’eau, Elle était Cortil = p<strong>et</strong>it jardin.<br />
autorisée à condition <strong>de</strong> payer une taxe<br />
(cens) à la Chambre <strong>de</strong>s comptes <strong>de</strong> la<br />
Principauté <strong>de</strong> <strong>Liège</strong>.<br />
Cour = exploitation agricole. Cow<strong>et</strong>te = ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> terrain longue <strong>et</strong><br />
étroite.<br />
Delers = près <strong>de</strong>. Eawe = eau (ruisseau, rivière).<br />
Filastre ou frast = beau-père Filia = fille.<br />
Filius = fils. Gransire = grand-père<br />
Heid = coteau. Hoir = héritage<br />
Humier ou vicarie = usufruit <strong>de</strong> l’époux Journal = surface qu’un homme peut<br />
survivant.<br />
labourer en une journée.<br />
Mambour = tuteur Massniers = habitants.<br />
Minière = mine à ciel ouvert. Muid (grains) = ~ 250 litres.<br />
Noveal = terre nouvellement défrichée Obyt = décédé.<br />
Pastor = curé. Pictor = artiste peintre.<br />
Pied 294, 7 m/m. Pouce = 29, 47 m/m.<br />
Preit = pré. Record = attestation d’une cour <strong>de</strong> justice<br />
où la mémoire est prioritaire.<br />
Redimer = rach<strong>et</strong>er. Relicte = veuve.<br />
Reportation = translation <strong>de</strong> propriété Sorogne = beau-frère.<br />
Stuit = bail. Susceptor = parrain.<br />
Susceptrix = marraine. Uxor = épouse.<br />
Verge = ~ 5 ares. Vilhe = région habitée.<br />
Wairixha = terrain vague, banal. Werpissement = cession - vente