Car postal - Die Schweizerische Post
Car postal - Die Schweizerische Post
Car postal - Die Schweizerische Post
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Post</strong>finance<br />
City<strong>Car</strong> – le succès<br />
s’installe dans la durée<br />
Depuis maintenant deux ans, <strong>Post</strong>finance<br />
apporte son soutien au projet de promotion<br />
des transports publics City<strong>Car</strong>, lancé par <strong>Car</strong><br />
<strong>postal</strong> Suisse. Dans la cité valaisanne de<br />
Martigny, la population a à sa disposition<br />
trente mini-voitures électriques à deux<br />
places pour ses déplacements en ville. Depuis<br />
trois mois l’un des véhicules City <strong>Car</strong><br />
est décoré aux couleurs de la <strong>Post</strong>card (voir<br />
photo ci-dessus).<br />
Le système est simple: l’accès au véhicule<br />
et sa mise en marche sont assurés au moyen<br />
d’une <strong>Post</strong>card de type spécial. Outre l’habituelle<br />
puce, la carte est dotée d’un senseur<br />
à technologie sans contact. Pour monter dans<br />
la voiture, il suffit d’approcher la <strong>Post</strong>card<br />
de la portière et celle-ci s’ouvre automatiquement.<br />
La saisie du NIP de la <strong>Post</strong>card<br />
permet ensuite de mettre en marche le moteur<br />
– et c’est parti! En sus de la taxe de base<br />
de 2 francs par course, il en coûte 15 centimes<br />
par kilomètre parcouru. Le décompte<br />
est également très simple: le prix des courses<br />
1905 Dorénaz<br />
Enveloppes philatéliques pour<br />
les 75 ans de l’office de poste<br />
La traditionnelle fête<br />
patronale de Dorénaz,<br />
près de Vernayaz<br />
en Valais, le 25 septembre<br />
dernier, avait<br />
été l’occasion pour<br />
l’office de poste du lieu de commémorer<br />
comme il se doit ses 75 ans d’existence. La<br />
montgolfière de la <strong>Post</strong>e était même de la partie,<br />
qui devait notamment transporter du<br />
courrier philatélique. Mais hélas, en raison<br />
du mauvais temps, l’imposant aéronef jaune<br />
n’avait pas pu décoller. Le buraliste Pierre-<br />
Du courrier<br />
bien gardé<br />
Ce phoque de pierre est<br />
un original suport de<br />
boîte aux lettres que<br />
j’ai découvert lors d’un<br />
voyage en Floride, à<br />
Orlando. Le fameux<br />
Disneyworld n’est qu’à<br />
quelques pas, et les animaux<br />
en tous genres<br />
font partie du paysage.<br />
Sandra Beer,<br />
3110 Münsingen<br />
DR<br />
effectuées est déduit du compte <strong>postal</strong> via<br />
«Debit direct».<br />
Désormais, comme la <strong>Post</strong>card ordinaire,<br />
<strong>Post</strong>card City<strong>Car</strong> peut être combinée sous<br />
forme de Rail<strong>Car</strong>d ou de Railpass avec les<br />
abonnements demi-tarif et général des CFF.<br />
L’offre de City<strong>Car</strong> est également accessible<br />
aux touristes. L’Office du tourisme et<br />
quelques hôtels de Martigny mettent à leur<br />
disposition des City<strong>Car</strong>ds permettant d’utiliser<br />
les véhicules électriques sans avoir<br />
besoin d’être titulaire d’un compte <strong>postal</strong>.<br />
Cette offre de véhicules électriques en libre<br />
service est pour l’instant unique en Suisse;<br />
il existe néanmoins un certain nombre<br />
d’autres projets pour introduire un tel système<br />
dans d’autres villes du pays. City<strong>Car</strong> a<br />
même eu un écho internmational: des représentants<br />
de communautés urbaines d’Allemagne,<br />
des Pays-Bas et du Japon ont à plusieurs<br />
reprises fait le déplacement de Martigny<br />
popur venir étudier ce concept novateur.<br />
Yves Vouilloz tient à la disposition des collectionneurs<br />
quelques dizaines d’enveloppes<br />
philatéliques, affranchies au moyen des<br />
timbres «Piccard» ou «150 ans de la <strong>Post</strong>e».<br />
On peut les obtenir au prix de 4 fr. pièce<br />
(en timbres-poste) auprès de Pierre-Yves<br />
Vouilloz, office de poste, 1905 Dorénaz. (as)<br />
Étranger, régions<br />
6210 Sursee<br />
Plein succès<br />
de la campagne<br />
de promotion<br />
A l’occasion dce la campagne de printemps<br />
de <strong>Post</strong>finance axée sur les Fonds Jaunes,<br />
notre opération de promotion organisée à<br />
mi-mai s’est soldée par un large succès.<br />
Nous avions adressé au préalable à de potentiels<br />
nouveaux clients des invitations accompagnées<br />
de bons pour des boissons, avec<br />
le soutien d’une PME locale. La pimpante<br />
tente jaune poste et le superbe cabriolet<br />
Smart de même couleur ont attiré un nombreux<br />
public tout au long de la campagne,<br />
ce qui nous a permis d’établir bon nombre<br />
de précieux contacts clientèle. Et d’emblée<br />
nous avons enregistré de nombreuses souscriptions<br />
de Fonds Jaunes et quantité d’ouvertures<br />
de comptes. Notre «tableau de chasse»<br />
s’est même enrichi de quelques inscriptions<br />
à Yellow Net. L’ensemble du personnel<br />
n’a pas ménagé son temps pour répondre à<br />
toutes les questions des clients. Il a été notamment<br />
question de l’offre pas encore satisfaisante<br />
de Colis, de la nouvelle politique<br />
tarifaire ou encore de préoccupations quant<br />
à l’avenir des petits offices de poste. (as)<br />
Felix Curschellas, préposé<br />
6210 Sursee<br />
1196 Gland et 1267 Vich VD<br />
Un essai<br />
Publi<strong>Car</strong> à<br />
l’échelon local<br />
Depuis samedi 1 er juillet, le système de bus<br />
à la demande Publi<strong>Car</strong> est testé dans les<br />
rues de Gland et de Vich. Durant les vacances<br />
scolaires et tous les samedis jusqu’à<br />
la fin de l’année, un bus de 14 places sera<br />
à la disposition des habitants des deux localités<br />
pour tout déplacement local.<br />
Actuellement, l’offre des Transports urbains<br />
de Gland (TUG) est principalement<br />
basée sur les besoins des écoliers de Gland<br />
et de Vich. Afin de développer des prestations<br />
de qualité qui profitent à l’ensemble<br />
de la population, la municipalité de Gland,<br />
en collaboration avec <strong>Car</strong> <strong>postal</strong> Vaud –<br />
Fribourg, a décidé de tester le système<br />
Publi<strong>Car</strong>. Il est en phase d’essai durant les<br />
vacances scolaires et tous les samedis jusqu’à<br />
la fin de l’année 2000, en remplacement<br />
du service de bus actuel. L’offre<br />
régulière en semaine durant les périodes<br />
scolaires ne change pas.<br />
Les autorités communales ont décidé de favoriser<br />
l’utilisation de Publi<strong>Car</strong> en créant<br />
le tarif le plus incitatif du marché: un franc<br />
par course! Les abonnements mensuels et<br />
annuels TUG, ainsi que l’abonnement<br />
général sont valables.<br />
La structure urbaine de Gland se prête bien<br />
au système Publi<strong>Car</strong>, puisque l’habitat est<br />
relativement dispersé et que les pôles d’intérêt<br />
(administration, centres commerciaux<br />
et centre sportif) sont dispersés dans l’agglomération.<br />
Le système de réservation téléphonique est<br />
simple, gratuit et sûr. De plus, Publi<strong>Car</strong><br />
rend possible tout déplacement entre des<br />
lieux qui n’étaient pas précédemment reliés<br />
par la ligne de bus actuelle.<br />
<strong>Car</strong> <strong>postal</strong> Vaud – Fribourg, Yverdon<br />
La <strong>Post</strong>e à l’étranger<br />
La <strong>Post</strong>e n° 7/2000<br />
Grande-Bretagne: Une note personnalisée<br />
sur les timbres-poste<br />
Royal Mail donne un nouvel élan à la philatélie. La <strong>Post</strong>e anglaise<br />
offre pour la première fois à ses clients la possibilité de personnaliser<br />
leur courrier au moyen de leur propre portrait. Jusqu’à présent<br />
seuls les portraits de personnalités décédées et de membres de la<br />
famille royale étaient autorisées sur les timbres-poste britanniques.<br />
Royal Mail a trouvé une élégante parade à cette règle draconienne, en plaçant les portraits<br />
de ses clients non pas sur un timbre mais directement à côté. L’affranchissement<br />
personnalisé, composé d’un timbre classique et d’une vignette ornée de la photo, peut<br />
être apposé sur les lettres en courrier normal non prioritaire.<br />
La confection des vignettes ne prend que quelques minutes. Dix pièces sont proposées<br />
au prix de 5.95 livres. Les timbres personnalisés peuvent être obtenus exclusivement<br />
à l’occasion de l’exposition philatélique «The Stamp Show 2000», qui se déroule<br />
actuellement au Earls Court Exhibition Centre de Londres.<br />
(Evening Mail, 22.05.2000)<br />
La Deutsche <strong>Post</strong> AG<br />
distribue des adresses e-mail<br />
Comme l’a annoncé son Directeur<br />
général Klaus Zumwinkel, la <strong>Post</strong>e<br />
allemande compte atteindre à l’occasion<br />
de son entrée en Bourse cet<br />
automne un volume d’affaires de<br />
20 milliards de DM. Le Directeur<br />
général a en outre annoncé que dès fin juin la Deutsche <strong>Post</strong> AG offrirait gratuitement<br />
à chaque citoyen allemand une adresse de courrier électronique à vie, indépendamment<br />
du domicile, de l’employeur et du fournisseur d’accès Internet de son titulaire. La <strong>Post</strong>e<br />
entend de la sorte assurer la fidélisation de sa clientèle privée à l’ère de l’électronique.<br />
La <strong>Post</strong>e va construire un centre E-Mail sur le modèle de ses centres de traitement du<br />
courrier; il sera joignable à partir de n’importe quel fournisseur d’accès traditionnel.<br />
Les clients pourront y faire parvenir des lettres ou des factures par disquette ou par courrier<br />
électronique. Le cas échéant elles seront traitées directement par la <strong>Post</strong>e, qui les<br />
imprimera et veillera à ce que leur distribution ait lieu le lendemain.<br />
(Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28.05.2000)<br />
Danemark: DSV développe un<br />
réseau de transport de colis en<br />
Scandinavie<br />
Le groupe danois de transport et de logistique De Sammensluttede<br />
Vognmaend A/S (DSV) va mettre sur pied son propre<br />
réseau de transport de colis dans les pays nordiques. Le projet<br />
devrait arriver à terme dans trois ans. Avec la création de sa filiale DSV Parcel le<br />
1 er septembre prochain, DSV entend tirer parti de la dynamique croissante du commerce<br />
électronique pour la branche du transport des colis.<br />
Finlande: meilleur chiffre<br />
d’affaires grâce à la logistique<br />
La <strong>Post</strong>e finlandaise, Suomen <strong>Post</strong>i Oy, a pu augmenter<br />
pour l’exercice 1999 son bénéfice avant impôts de 30%,<br />
pour l’établir à 460 mio FIM, soit 77,3 millions d’euros.<br />
Au regard du bilan annuel, le résultat d’exploitation, en hausse, s’établit à 444 mio.<br />
FIM (76,6 mio EUR) pour un chiffre d’affaires de 6 milliards de markka, soit 1,01 milliard<br />
d’euros. Ces chiffres correspondent à une croissance de 34% par rapport à 1998.<br />
De tels bons résultats ont pu être obtenus en particulier grâce à d’efficaces mesures de<br />
rationalisation dans le domaine du personnel, sachant que Suomen <strong>Post</strong>i Oy occupait<br />
l’an dernier 25 000 personnes en moyenne. Dans le secteur de la logistique, malgré la<br />
baisse du volume de colis, le chiffre d’affaires a crû de 1,1% pour s’établir à 1,1 milliard<br />
de markka (188 millions d’euros).<br />
(Deutsche Verkehrs-Zeitung, 23.05.2000)<br />
Pays-Bas: accord de logistique<br />
entre TNT et Compaq<br />
Le prestataire de services exprès et de logistique TNT a<br />
été chargé d’assurer la logistique de distribution des ordinateurs<br />
de marque Compaq pour l’Europe, le Proche-<br />
Orient et l’Afrique. Les deux entreprises ont récemment<br />
signé un contrat dans ce sens. La valeur de ce mandat<br />
de cinq ans est évaluée à 227 millions d’euros. TNT Logistics<br />
va mettre en place une nouvelle infrastructure pour la distribution des pièces<br />
détachées de Compaq, soit un magasin central d’une surface de 20 000 m 2 à Nimègue<br />
(Pays-Bas) et 90 magasins intermédiaires dans 31 pays, qui seront également accessibles<br />
à d’autres clients de TNT. La mise en place de ce réseau prendra une année<br />
environ. (KEP-Nachrichten, 26.05.2000)<br />
9