24.06.2013 Views

Flaming Cliffs - Check six

Flaming Cliffs - Check six

Flaming Cliffs - Check six

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Flaming</strong> <strong>Cliffs</strong><br />

Instruments de bord des avions russes<br />

J AUGES DE<br />

CARBURANT<br />

Version 1.1<br />

T ACHYMETRE<br />

Le tachymètre a pour but de fournir le nombre de tours/minute (RPM)<br />

mesuré de chaque moteur. L’affichage est indiqué en pourcentage du<br />

régime moteur maximum.<br />

2-45 : Tachymètre<br />

La jauge indiquée par un T montre la quantité de carburant<br />

présente dans le réservoir principal. La jauge notée P donne la<br />

quantité de carburant transporté.<br />

Si des réservoirs externes sont vides, un voyant d’alerte<br />

s’allume, indiquant leur état.<br />

2-46 : Jauges de carburants<br />

Fuel Quantity : quantité de carburant du résevoir principal<br />

Flow Gage : quantité totale de carburant<br />

Tank Warning : alarme réservoir vide<br />

Distinguished boundary : fin de réservoir externe<br />

I NDICATEUR DE TEMPERATURE EN SORTIE DE<br />

TURBINE<br />

Les deux indicateurs de température en sortie de turbine affichent la<br />

température des gaz d’échappement des moteurs gauche et droit.<br />

2-47 : Indicateur de température en sortie de turbine<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!