Fiche technique Diviseuse Bouleuse SPA - Pizza Boutique
Fiche technique Diviseuse Bouleuse SPA - Pizza Boutique
Fiche technique Diviseuse Bouleuse SPA - Pizza Boutique
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ricambi / Spare Parts / Pièces De Rechange / Piezas de repuesto<br />
TAV. 3B - Gruppo Taglio / Rounding Group / Groupe Je Coupe / Grupo Corto<br />
POS. Q Descrizione / Description / Description / Descripción<br />
21 2 Attacco Asta / Bar Connection / Fixation de l’hampe / Conexion Varilla<br />
22 2 Asta Laterale / Side Bar / Hampe Laterale / Varilla Lateral<br />
23 2 Molla A Gas / Gas Spring / Ressort à Gas / Amortiguador De Gas<br />
24 2 Attacco Molla A Gas / Gas Spring Connection /<br />
Fixation du Ressort à Gas / Conexion Amortiguador De Gas<br />
25 1 Supporto Asta Finecorsa / End Of Stroke Bar Support /<br />
Support Hampe Fin de Course / Soporte Barra Fin De Carrera<br />
26 1 Flangia Pistone / Piston Flange / Plateau Pistone / Brida Piston<br />
27 1 Cilindro Comando Testata / Head Control Cylinder /<br />
Cilindre de Contrôle Coulasse / Cilindro Comando Culata<br />
28 2 Perno Sostegno Leva / Lever Support Pin / Pivot Sutenant l’hampe / Perno Sosten Palanca<br />
29 2 Blocchetto Finecorsa / End Of Stroke Block / Carnet Fin de Course / Bloqueo Fin De Carrera<br />
30 1 Attacco Custodia Anteriore / Front Casing Connection /<br />
Fixation Boîtier Antérieur / Conexion Cubierta Anterior<br />
31 1 Attacco Custodia Posteriore / Rear Casing Connection /<br />
Fixation Boîtier Postérieur / Conexion Cubierta Posterior<br />
32 1 Asta Finecorsa / End Of Stroke Bar / Hampe Fin de Course / Varilla Fin De Carrera<br />
33 1 Nonio / Vernier / Vernier / Vernier<br />
34 1 Volantino / Hand Wheel / Prospectus / Folleto<br />
ITALIANO<br />
ENGLISH<br />
FRANÇAIS<br />
E<strong>SPA</strong>ÑOL<br />
67