25.06.2013 Views

Le Cercle des Immor..

Le Cercle des Immor..

Le Cercle des Immor..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Elle retira le gant blanc de sa main droite et montra sa<br />

paume à Grayson.<br />

— Je ne me suis accouplée avec lui qu’à cause de ça. La<br />

marque ! Quand on l’a, on doit s’unir. Mais chez les Katagarias,<br />

cela ne signifie pas « aimer ». Aimes-tu ta compagne ?<br />

— Elle me satisfait.<br />

<strong>Le</strong> regard de Karina se fit lointain, comme si elle se rappelait<br />

soudain quelque chose de très ancien. Tout à coup, elle avait<br />

l’air triste.<br />

— Moi aussi, j’ai été satisfaite, autrefois, souffla-t-elle.<br />

Puis ses traits retrouvèrent leur dureté.<br />

— Oui, je l’ai été, jusqu’à ce que je découvre ce que notre<br />

union avait engendré. Je suis la dernière survivante de mon<br />

espèce ! Si je ne puis mettre au monde <strong>des</strong> léopards <strong>des</strong> neiges,<br />

qu’au moins je puisse donner naissance à de simples léopards !<br />

Pas à <strong>des</strong> monstres hybri<strong>des</strong> !<br />

« Oh, merci, maman… » songea Wren avec amertume.<br />

Qu’elle lui laisse seulement la possibilité de lui montrer de quoi<br />

le monstre hybride était capable… Elle ne serait pas déçue !<br />

Et elle n’aurait guère le loisir de s’étonner : il l’aurait égorgée<br />

avant qu’elle ait eu le temps de compter jusqu’à deux. Il serait si<br />

rapide qu’elle ne pourrait même pas se défendre.<br />

Grayson croisa les bras sur sa poitrine, puis s’exprima d’un<br />

ton calme, égal, comme s’il parlait de la pluie et du beau temps<br />

et non du sort de Wren et d’Aristote.<br />

Tant de nonchalance donna envie à Wren de les tuer tous les<br />

deux sur-le-champ.<br />

— Tu sais ce qu’il te reste à faire, Karina.<br />

— Ce n’est plus si simple, maintenant. <strong>Le</strong> tigre a fait un<br />

testament en faveur de l’hybride. Si je tente quoi que ce soit,<br />

non content de me jeter dehors dans la seconde, il me privera<br />

même de cette minable maison dans le New Jersey et <strong>des</strong><br />

ridicules cartes de crédit plafonnées ! Je serai sans ressources,<br />

et à la rue !<br />

— En quoi la volonté d’un tigre peut-elle impressionner un<br />

léopard, Karina ?<br />

— Réfléchis un peu ! L’habitat naturel <strong>des</strong> léopards <strong>des</strong><br />

neiges se rétrécit chaque jour davantage. Au moins, sous mon<br />

203

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!