25.06.2013 Views

FÉDÉRATION

FÉDÉRATION

FÉDÉRATION

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 100 -<br />

Quartier Général, le 13 mars 1918.<br />

DECRET :<br />

Je condamne les ouvriers Maillard Moïse et Doffémont Mar-<br />

ceau à 14 jours d’arrêts sévères et à chacun 50 marks d’amende<br />

pour avoir circulé assez longtemps dans la contrée d’opérations<br />

et dans 1’Etape.<br />

Dans le cas où l’amende infligée ne pourrait être perye, elle<br />

se remplacera par un jour de prison pour chaque fraction de 5<br />

marks (Décret concernant le contrôle d’identité et la circulation<br />

des habitants dans le territoire de la 7e Armée - paragraphe 15).<br />

Le Gén6ral Commandant,<br />

signé : Von Larisch<br />

La Commandanture,<br />

signé : Curio.<br />

Laon, le 29 septembre 1918 no 363<br />

Commandanture des Etapes<br />

ORDRE :<br />

10 - Il est interdit à la population civile de se tenir inutile-<br />

ment dans les rues.<br />

2 O - De circuler dans les rues à plus de 3 personnes et de<br />

s’y arrêter.<br />

30 - De passer par les chemins entourant la ville (prome-<br />

nades, remparts, boulevards).<br />

Les civils habitant ces rues extérieures devront prendre le<br />

chemin le plus court pour gagner l’intérieur de la ville, sans<br />

s’arrêter inutilement et marcher à plus de 2 personnes ensemble.<br />

Les contraventions seront punies d‘amende jusque 500 marks<br />

ou d’une peine correspondante de travaux forcés.<br />

La Commandanture,<br />

signé : Grube.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!