25.06.2013 Views

de montaigne

de montaigne

de montaigne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ï 5I ESSAIS DE MICHEL DE MONTAIGNE.<br />

Teftois délia fi faid ôc accouftumé à eftre <strong>de</strong>uxiefinc par tout, qu'il mefenvble<br />

n'eftreplusqu'à <strong>de</strong>my. ' •<br />

HOMO», jJl am m t ! t fi pii rtem anima tulit<br />

Aiaturior vis, quid moror altéra,<br />

Nec cbarus aquê nec fupcrfies<br />

IntegerflUe dies Vtramque<br />

iDuxit ruinam.<br />

Il n'eft adion ou imagination, où ie ne le trouue à dire, comme f i euft-il<br />

bien faid à moy: car <strong>de</strong> mefme qu'il me furpaûoit d'vne diftance infinie en<br />

toute autre fuffifance & vertu, aufli faifoit-ilau <strong>de</strong>uoir <strong>de</strong> l'amitié,<br />

tem I.i. Quis <strong>de</strong>fi<strong>de</strong>rio fitpu<strong>de</strong>r aut modus<br />

Tarn chari capitisi<br />

Cat, E i e g . O mifero ,firater, a<strong>de</strong>mpte mihil<br />

Omnia tecum Vna perierunt gaudia nofird, '<br />

Qua mus in vita dulcis altbat amor.<br />

Tu mea, tu moricns fregifii commoda firater,<br />

Tecum vna tota efi noftra fiepultd anima,<br />

Quius ego mteritu tota <strong>de</strong> mente fugaui<br />

Hœcfludia, atque omnes <strong>de</strong>îicias animi.<br />

AUoquar? audiero nunquamtua Verba toquentertù<br />

Nunquam ego te Vitafirater amabilhr,<br />

T<br />

Aflpicidm pofibdcldt certè fiemper amabo.<br />

Mais oyons vn peu parler ce garçon <strong>de</strong> feize ans.<br />

Parce que i'ay trouue que cet ouurage a efté <strong>de</strong>puis mis en lumière, ôc à<br />

mauuaife fin, par ceux qui cherchent à troubler ôc changer l'eftat <strong>de</strong> noftre<br />

police, fans fefoucier s'ils l'amen<strong>de</strong>ront, qu'ils ontmefléa d'autres efcrits<strong>de</strong><br />

leur farine; ie me fuis dédit <strong>de</strong> le loger icy. Etaffinquela mémoire <strong>de</strong> l'Autheur<br />

n'en foit intereiîee en l'endroit <strong>de</strong> ceux qui n'ont peu cognoiftre <strong>de</strong><br />

près fes opinions ôc fes adions: ie lesaduifeque cefujed fut traidé par luy<br />

en fon enfance, par manière d'exercitation feulement, comme fujed vulgaire<br />

ôc tracafTé en mille endroits <strong>de</strong>s Liures. le ne fay nul doute qu'il ne<br />

creuftcc qu'il efcriuoit: car il eftoit affez confcientieux, pour ne mentir paà<br />

mefmes en fe ioùant: ôc fçay d'auantage que s'il euft eu à chôiiir, il euft mieux<br />

aymé eftrenayà Venifc quaSarlac, ôc auec raifon : Mais il auoit vn' autre<br />

maxime fouuerainement empreinte en fon ame; d'obeyr ôc <strong>de</strong> fe foubmettretres-religieulèment<br />

aux loix,fouslefquelles il eftoit nay. Une fut iamais<br />

vn meilleur citoyen, ny plus afîedionné au repos<strong>de</strong>fon pais, nyplus ennemy<br />

<strong>de</strong>s remuemenss ôc nouueautez <strong>de</strong> fon temps: il euft bien pluftoft employé<br />

fafurnTanceàlesefteindre,qua leur fournir <strong>de</strong>quoy les émouuoir d'auantage:<br />

il auoit fon efprit moulé au patron d'autres hecles que ccux-cy. Or<br />

- enefchange <strong>de</strong> cet ouurage ferieux i'cn fubftitueray vn autre, produit en,<br />

cette mefme faifon <strong>de</strong> fon aage, plus gaillard ôc plus enioué.<br />

VERSION.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!