25.06.2013 Views

de montaigne

de montaigne

de montaigne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

P R É F A C E .<br />

<strong>de</strong> vberté <strong>de</strong> la langue Grecque, ils ne fe trouuaffent encore fouuent<br />

manques & taris chez, Socrates Ç$ chez, Arifiote f§ Platon.<br />

On ne peut reprefenter que les imaginations communes t<br />

par les mots communs : quiconque a <strong>de</strong>s conceptions ou penfees<br />

extraordinaires 3 doit chercher <strong>de</strong>s termes inufite^ a s'exprimer.<br />

N'ont-ils pas au fi raifon ie vous prie ? qui pour huict ou dix<br />

mots qui leur fembleront efirangers ou hardis\ou pour trois ma"<br />

nieres <strong>de</strong> parler Gafconnes 3tS> vingt bifarres ou nonchalantes f$<br />

<strong>de</strong>reiglees s'ils veulent 3qu' ils efiieront en cette pièce fi tranfcendante<br />

par tout 3ǧ mefmement au langage 3 n'j trouueront a parler<br />

que pour mefdire?Efi~il défendu (Rappliquer quelques lu fire s<br />

fur vn beau vifage,pour en releuer la blancheur F Quand ie <strong>de</strong>ffends<br />

mon Pere <strong>de</strong>s charges du dialette , ie me mocque.Pardonnerions-nous<br />

à ces correcteurs,s'ils auoient forgé cent dirions à<br />

leur pofie spourueu que chacune £ elles en fignifiafi <strong>de</strong>ux ou trois<br />

ordinaires : & dictions qui perçajfent vne matière iufques a la,<br />

mouëllejandis que les autres la frayent ou frappent fimplemcntl<br />

S'ils nous reprefentoient mille nouvelles phrafes tres-<strong>de</strong>licates/vi*<br />

uesybafiies Ç*F inuentees d'vne forme inimitable t,qui dijfent en <strong>de</strong>mj<br />

ligneJe fùjet 3 le fuccel^ & la louange <strong>de</strong> quelque chofe?mil~<br />

le métaphores efgallement admirables î$ inouyes 3 mille très-propres<br />

applications <strong>de</strong> mots en forcez, & approfondis à diuers 6£*<br />

nouueaux fens ? ( car voila l'innouation qu'ils nous répriment^<br />

& qu Usereignent que les Effais facent pajfer en exempleJÇ^ tout<br />

cela dif-je t fans qu'vn Lecteur y peufi rien aceufer que nouueauté<br />

3mais bien Françoife ? Or à mefure que iardiner ǧ protiigner<br />

à propos vne langue , efi vne plus belle entreprife , a mefure<br />

ejl elle permettable a moins <strong>de</strong> gens, ainfi que remarque mon<br />

Pere. Ce fi à quelques ieunes difeoureurs du fiecle 3quilfaudroit<br />

donner <strong>de</strong> l'argent pour ne s'en méfier plus , fioit pour édifier ou<br />

démolir : comme à ce mauuais fiufieur antique, quiprenoitfimple<br />

loyer pour fbnner, & double pour fe taire. Ayant traiëté dulan^<br />

gage aillieurs, ty renuoyele LeBeurtô la feule necefité <strong>de</strong>ïoccafion<br />

prefiante efi eau fie que ie range icy ce <strong>de</strong>rnier pajfage. Pour<br />

<strong>de</strong>ferire le langage <strong>de</strong>s Effais 3 il le faut tranferire: il ri ennuyé jamais<br />

le Lecteur que quand il cejfe 3 & tout y efi parfait 3s'il riawoit<br />

point <strong>de</strong> fin. Vn fi glorieux langage, <strong>de</strong>uroit efire par Ediff,<br />

a f igné particulièrement à proclamer les gran<strong>de</strong>s victoires, abfbudre<br />

l'innocence t faire fonner le comman<strong>de</strong>ment <strong>de</strong>s Loix 3 planter

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!