25.06.2013 Views

de montaigne

de montaigne

de montaigne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5 9i ESSAIS DE MIC H El DE MONTAIGNE.<br />

le plaifir qu'il auoit donne' à Ton pere, ôeàfamere, <strong>de</strong> fa victoire <strong>de</strong> Leuctres:<br />

il couche <strong>de</strong> beaucoup, préférant leur plaifir, au fienfi iûfte ôc fi plein<br />

d'vne tant glorieufe action. Il nepenfoit pas qu'il fuft loifibie,pourrecouurer<br />

mefmes la liberté <strong>de</strong> fon pays, <strong>de</strong> tuer vn homme fans cognoiflance <strong>de</strong><br />

caulè-Voyla pourquoy il fut îi froid à t'entreprife <strong>de</strong> ÏMopidas fon compaignon,pourla<br />

<strong>de</strong>liurance<strong>de</strong>Thebes.Iltenoit aufli, qu'en vne bataille il falloit<br />

fuir la rencontre d'vn amy, cjui fuft au party contraire, ôc l'efpargner. Ec<br />

fon humanité à l'endroit <strong>de</strong>s ennemie mefmes, 1 ayant mis en foupçon enuers<br />

les Boeotiens; <strong>de</strong> ce qu'après auoir miraculeufement forcé les Lace<strong>de</strong>moniens<strong>de</strong><br />

luyouurir le pas, qu'ils auoyent entreprins <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>r à l'entrée<br />

<strong>de</strong>là Moree près <strong>de</strong>Corinthe, il s'eftoit contenté <strong>de</strong> leur auoir palfé fur le<br />

ventre, fans les pourfuyure à toute outrance: il fut <strong>de</strong>pofédc l'eftat <strong>de</strong> Capitaine<br />

gênerai. Tres-honorablement pour vne telle caufe: ôc pour la Iionte<br />

que ce leur fut d'auoir par neceflité à le remonter tantoft après en fqn <strong>de</strong>gré,<br />

& recognoiftre, combien <strong>de</strong>pendoit<strong>de</strong> luy leur gloire ôc leur falut: la victoire<br />

lefuyuant comme fon ombre par tout ou ilgûidaft: la profperité <strong>de</strong> fon<br />

pays mourut aufli luy mort, comme elle eftoit née par luy.<br />

VERSION.<br />

. Taie facit.<br />

LEs vers qu'il fonne auec fa doffafyre, reffemblent ceux que le Dieu Cyntbien<br />

mefure fur fa cor<strong>de</strong> y par l'impoftion <strong>de</strong> fes doigts.<br />

" Qui, quid fit.<br />

Qui a plus & mieux dit que Cbryfipus & Crantory ce qui eft honnefte & <strong>de</strong>sbonne<br />

fte yVtile & non vtile. *<br />

A quo ceu.<br />

Les Poètes puifans en fa fource eternelleyyyont enrouferleurs bouches <strong>de</strong>s eaux<br />

Qaftali<strong>de</strong>s.<br />

Ad<strong>de</strong> Heliconiadum.<br />

Adioufte les mignons <strong>de</strong>s fœurs d'Helicon, entre le f quels Homère feul agaigné<br />

le feeptre.<br />

Cuiufque ex orc.<br />

Tome la pofterité <strong>de</strong>puis a tiré <strong>de</strong>fa bouche profufe, <strong>de</strong>s canaux a puifer les vers:<br />

efant tordre & découper cefte large riuiere en cent ruiffeaux eftxpicls, opulente &<br />

fécon<strong>de</strong> par les richejfes d'vn feul homme.<br />

Smyrna,Rhodos.<br />

Smyrne, Rho<strong>de</strong>s, Colophon, Salaminet Chioy Argosy Athenes.<br />

Impellens quicqûid.<br />

Il choque & rué a bas tout ce qui s'oppofe à fes hauts <strong>de</strong>ffeins; & cherche fon<br />

eshat a fe tracer vn chemin par les ruines.<br />

Qualis 'vbi.<br />

Tel fevoid l'Aftreporte-iouryfauory <strong>de</strong> Venus fur tous les flambeaux celeftes,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!