dimanche 19 février

ItfintIMi SIXIÈME ANNÉE : N° 260 iiiiiiintiif■nifiimiintiiitiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiumiiiiniii 50 CCIltllTlCS aiiiniHUiiiiiiiiiuiiiiiiiiiH^iiiiiiiiiiiiiiHiMiiiiiniMiiiiiiiniiiiiiiiiii LE 19 FÉVRIER 1928 """""
fiiiiHiiiiiiiiniiiiiuimiiitiim
" MACBETH ", DE SHAKESPEARE, JOUÉ EN COSTUMES MODERNES
On vient de se livrer au Court Theater de Londres 4 une curieuse innovation. Macbeth,
de Shakespeare, pièce classique du répertoire, s'il en fût, a ete joue non pas en costumes
du moyen âge, mais en habits modernes, tels qu'on les voit ici, sur la scène du théâtre.
L'ÉCLOSION DES JEUNES TORTUES
Vîtes-vous jamais de petites tortues brisant leur coquille comme
de simples poussins ? En voilà pourtant plusieurs, qui sont
en train d'éclore et ne naissent guère plus grosses que le pouce.
LA FÊTE DE L'ÉCOLIÈRE- AUX INDES
Les débuts scolaires d'un enfant hindou sont rituellement
célébrés aux Indes. On habille le ou la récipiendaire de riches
vêtements et on donne, à cette occasion, une grande-fête familiale.
UNE CALCULATRICE ACROBATE
A l'aide de faux doigts, terminés par de la craie,
M lie Thea Alba effectue rapidement des
opérations en écrivant six chiffres à la fois.
LA LUGE SUR LA BOUE
En Nouvelle-Zélande, il n'y a guère de neige,
mais des quantités insolites de boue, sur
laquelle les enfants pratiquent fort bien la luge.
UN DÉFILÉ DE MANNEQUINS A SHANGHAI, PENDANT UNE FÊTE LOCALE
Voici le Mardi Gras tout proche. Or, ce cortège de personnages géants, traînés dans une
rue de Shanghaï, ne rappelle-t-il pas étrangement nos défilés de carnaval ? Cependant,
c'est simplement une procession chinoise organisée à l'occasion d'une fête locale.
LE FEZ MORTUAIRE D'UN PRINCE ÉGYPTIEN
A l'occasion des funérailles d'un dignitaire égyptien, la coutume
veut que l'on place le fez du défunt au sommet d'une sorte
de catafalque, renfermant le cercueil et soutenu par les porteurs.
DES RUCHES A MIEL EN FORMES HUMAINES
Ces deux personnages drolatiques ont, sans qu'il en semble, leur
utilité, car ils forment des ruches à abeilles. Les essaims circulent
dans ces ruches par les trous des yeux et de la bouche.

iiinirii DIMANCHE-ILLUSTRÉ M.»»M""' , »""»«« , »»"" ,,,,, ."II«I'»M,«M iiuiiinmnuiuuiiiHMiiMMiiiM 2 ■ ■iwnMM ,,, '»»> ,,, "w , HMtH , '

vittiiiiu LE 29 FÉVRIER 1928 it>fttitisiviiiifiiiîitiftiiiiiiitIIIIIIiriiiicrittttittifitiiiiititïitiiiitiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiîii 3 iiiiiiiiiitiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiMtuiiii SIXIÈME ANNÉE : N° 260 »«"«"
ANCHE-ILLUSTRÉ
ENTRE NOUS
ETTE nuit, en rentrant chez moi, je fus
surpris d'entendre, sur le boulevard
C désert, un murmure de voix dont je ne
perçus pas tout d'abord l'origine. Un dialogue
s'échangeait entre deux interlocuteurs
invisibles, dont l'un semblait placé sur le
trottoir où je me trouvais et l'autre, sur un
refuge voisin. Au bout d'ùn instant, je
m aperçus que ces chuchotements provenaient
de deux réverbères qui se confiaient
leurs impressions. J'ai trop souvent entendu,
sur les routes, des poteaux télégraphiques
fredonner de très belles chansons, pour
m étonner d'un pareil phénomène. Je me
contentai donc de noter les réflexions des
deux causeurs.
— Mon cher, disait l'un, je ne sais vraiment
plus où nous allons. Il n'y a plus de
métier de tout repos. Quand je pense qu'il
fut une époque où le réverbère n'avait pas
d'autre mission que d'éclairer les rues ! Ah !
c'était le bon temps ! Nous n'avions d'autre
souci que de soigner amoureusement le beau
papillon de feu que nous tenions prisonnier
dans sa cage de verre.Mais,aujourd'hui, cette
partie essentielle de notre mission n'intéresse
plus personne. On nous destine à de
tout autres corvées.
— Il est vrai, lui répondit son compagnon,
que, depuis quelque temps, on nous met
à toutes les sauces. C'est fou ce que j'ai pu
apprendre de métiers depuis que j'ai pris
racine dans ce macadam.
— Et moi donc ! On m'a d'abord attaché
au cou une plaque de fonte émaillée.qui me
permet d'annoncer à tout l'univers qu à mes
pieds passeront les autobus AZ, BX, YW.
J'étais, jadis, un " arrêt facultatif ' et je suis
devenu " arrêt obligatoire ". Quelque temps
après,, on a accroché à mes flancs une énorme
caisse» métallique avec un levier qui distribue
automatiquement des numéros d'ordre. Chaque
passant m'imprime une secousse douloureuse
pour détacher son petit bulletin
imprimé.
— Moi, dit l'autre, j'ai une boîte aux
lettres dans l'abdomen. De temps en temps,
un facteur pratique sur moi l'opération de la
laparotomie et s'en va, après m'avoir arraché
les entrailles. Puis je fus engagé par la ligue
de protection du cheval, et je me mis à crier
du matin au soir : " Soyez bons pour les
animaux.
— Tu en as de la veine. On m'a contraint
à porter toutes sortes de publicités beaucoup
moins honorables, et je rougis parfois
des renseignements terre à terre que
je suis obligé de fournir à l'humanité souffrante.
— J'ai eu quelque temps le plaisir de
présenter au public une grosse horloge. Ce
n'était pas désagréable. Hélas ! je fus
condamné ensuite aU supplice de Tantale,
qui consistait à diriger les passants chaque
soir vers un luxueux music-hall, dont je
vantais les attraits sans espoir d'être admis
un jour à les contempler.
— Mais tout cela n'est rien, en comparaison
du travail qu'on nous impose aujourd'hui.
— Sais-tu qu'ils ont trouvé le moyen de
me transformer en signal de chemin de fer ?
J'ai un gros œil rouge ou vert qui s ouvre et
se ferme à volonté pour terroriser les piétons
et les autos. On me déclenche une formidable
sonnerie dans l'estomac pour figer
sur place les passants ou leur donner le
signal d'une course éperdue. Je crie :
" Halte ! " comme si j'étais sergent de ville.
C'est moi qui règle la circulation, qui impose
le sens unique ou la technique du grand
détour. C'est une responsabilité terrible
qui me fatigue énormément.
— Hélas ! Où est l'époque heureuse où
nous n'étions que des éclaireurs. Cette vie
moderne nous épuise. Je crois que le moment
est venu de nous défendre contre les hommes
Que dirais-tu de la fondation d'un syndicat
professionnel des réverbères,réclamant pour
nous le bénéfice de la loi de huit heures et
des retraites ouvrières ?.«
INTÉRIM.
REFLEXIONS DU DIMANCHE
/
NDÊPENDANCE est un mot qui sonne particulièrement
bien à l'oreille et que nous
aimons tous à entendre.
Mais bien peu de gens, toutefois, ont jamais
réfléchi à l'étroite intimité, aux rapports constants
qui existent entre la dépendance et la pauvreté.
Autrefois, je n'ai pas été sans voir beaucoup de
misère et j'ai connu bien des personnes dans des
situations pitoyables. Neuf fois sur dix, la détresse
de ceux que j ai vus angoissés, provenait du
manque d'argent.
Pour une raison quelconque, par leur propre
faute ou par la faute de quelqu'un d'autre, ils se
trouvaient sans ressources et cela leur valait
humiliation et chagrin.
Peu de gens sont assez courageux ou assez
ingénieux pour .vivre leur vie sans recevoir un
argent quelconque, qu'il provienne du travail ou
d'autre chose. On ne connaît guère, pour se passer
de ressources, que les fakirs de l'Inde et certains
chemineaux. Il y eut aussi l'Américain Thoreau,
qui vécut pendant quatre ans dans un bois pour
prouver que l'homme pouvait vivre dans la nature,
se nourrir, se vêtir et s'abriter par le travail
direct de ses mains. Ce sont là, toutefois, de rares
exceptions, que la masse des mortels ne pourrait
ni ne voudrait imiter. Il faut qu'un homme soit
bien plus grand pour vivre une vie de pauvreté que
pour vivre une vie de richesse. Il lui faut posséder
d'immenses ressources intérieures.
Un philosophe pratique donnait récemment
d'excellents conseils au sujet de cette indépendance
financière que tous, ou à peu près, veulent
— et devraient acquérir.
Il s'inscrivait en faux contre le proverbe bien
connu : " Pauvreté n'est pas vice ". Il affirmait
que tout au rebours, la pauvreté est souvent,
sinon un vice, du moins une honte, et qu'un peu de
prévoyance aurait pu l'éviter.
Sans argent, il nous est, en général, très difficile
de nous cultiver et de nous instruire. Noui, ne
pouvons pas aider aux autres quand nous le
voudrions et nous courons vers une vieillesse dans
laquelle nous dépendrons absolument de notre
prochain. Et, de plus, nous connaissons l'humiliation
constante de demander l'aide des autres
gens.
Les avis que le bon sens peut donner à ce propos,
on les a souvent entendus, mais il n'est jamais
mauvais de les répéter. Naturellement, la chose
fondamentale, c'est de ne pas dépenser plus que
vous ne recevez. N'est-ce pas Dickens qui a dit,
par exemple, que si, gagnant vingt francs, vous en
dépensez dix-neuf, vous allez au succès, tandis
que si, gagnant vingt francs, vous en dépensez
vingt et un, Vous allez à la ruine.
Le second point, c'est que ce surplus doit être
mis de côté.' Vous pouvez dire, en règle presque
invariable, qu'un homme pourrait vivre en ne
dépensant que les neuf dixièmes de ce qu'il dépense
réellement. C'est en épargnant le dixième qui
reste, qu'il établira les bases de son indépendance
financière.
De nos jours, les ouvriers ont souvent la facilité
d'acheter des actions ou des obligations des
maisons pour lesquelles ils travaillent. L'argent
qu'ils réussissent à économiser, ils peuvent le
placer en valeurs ou, peut-être, en immeubles.
Une partie du surplus de chaque année devrait
être employé à payer un foyer — maison ou
appartement, puisque les appartements maintenant
se vendent. Un foyer que l'on possède vraiment
est un grand fixateur et un grand encouragement
à l'épargne. Il illustre le vieux dicton :
" Pierre qui roule n'amasse pas mousse ", dont on
fait-alors son profit.
Une des premières choses que devrait aussi faire
l'homme qui travaille, c'est de parer aux incertitudes
de l'avenir en prenant sur la vie une assurance
proportionnée à ses ressources.
Un autre principe, d'une valeur inestimable,
c'est de ne jamais rien acheter que l'on ne puisse
payer immédiatement. Passez-vous des choses
jusqu'à ce que vous ayez économisé suffisamment
podr les payer. Mieux vaut commencer la vie
dans quatre meubles de bois blanc bien à Vous, que
dans un somptueux mobilier non payé dont vous
ne pourrez jouir franchement. FRÂNK CRÂNE. '
LA SEMAINE PROCHAINE
LUNDI 20 FÉVRIER
Lever du soleil : 6 b. 54 - coucher : 17 h. 16.
Lever de la lune : 6 h. 56 - coucher : 16 h.
Le jour croît : 2 m. matin ; 1 m. soir.
Saint SILVAIN : 51 e -jour +' 315.
MARDI 21 FÉVRIER
Lever du soleil : 6 h. 52 - coucher : 17 h. 18.
Lune : (N. L., 20 h. 29) 7 h. 26 - couch.: 17 h. 19.
Le jour croît :2 m. matin ; 2 m. soir.
MARDI GRAS : 52 e jour + 314.
MERCREDI 22 FÉVRIER
Lever du soleil : 6 h. 50 - coucher : 17 h. 20.
Lever dë la lune : 7 h. 51 - coucher : 18 h. 41.
Le jour croît : 2 m. matin ; 2 m. soir.
LES CENDRES : 53 e jour + 313.
JEUDI 23 FÉVRIER
Lever du soleil : 6 h. 48 - coucher : 17 h. 21.
Lever de la lune : 8 h. 12 - coucher : 20 h. 3.
Le jour croît : 2 m. matin ; 1 m. soir.
Saint MILBURNE : 54 e jour + 312.
VENDREDI 24 FÉVRIER
Lever du soleil : 6 h. 47 - coucher : 17 h. 23.
Lever de la lune : 8 h. 33 - coucher : 21 h. 24.
Le jour croît : 1 m. matin ; 2 m. soir.
Saint MATHIÀS : 55 e jour + 311.
SAMEDI 25 FÉVRIER
Lever du soleil : 6 h. 45 - coucher : 17 h. 24.
Lever de la lune : 8 h. 54 - coucher : 22 h. 45.
Le jour croît : 2 m. matin ; 1 m. soir.
Saint TARAISE : 56 e jour + 310.
Courses hippiques à Vincennes.
DIMANCHE 26 FÉVRIER
Lever du soleil : 6 h. 43 - coucher : 17 h. 26.
Lever de la lune : 9 h. 17 - coucher : 17 h. 26.
Le jour croît : 2 m. matin ; 2 m. soir.
QUADRAGÉSIME : 57 e jour + 309.
Courses hippiques à Auteuil.
AUJOURD'HUI DIMANCHE 19 FEVRIER
Cyclisme : du 15 au 20 février, les Six Jours de Breslau. — Hockey : France contre
Belgique. — Natation : Piscine Château-Landon, Association Sportive de la
Bourse. — Cross-Country : Championnat de Paris des Équipes inférieures ;
Vélodrome d'Hiver, Critérium d'Hiver de vitesse. — Basket-Bail : Paris-Lyon.—
Sports Féminins : Championnat de Pans de Cross-Country, BoisdeSt-CIoud. —
Rugby : Excellence, Quillan contre Hendaye ; Stade Toulousain contre Soustons ;
Stade Bordelais contre Béziers ; Pau contre Stade Français ; Perpignan contre
F. C. Lyon; Stade Yves-du-Manoir, Racing contre Toulon ; Carcassonne ou
L. O. U. contre Sport Bordelais; Honneur, Angou}ême contre Romans; A. S.
Bayonne contre Saint-Girons ; Saint-Sever contre Vierzon ; Dijon contre Vienne.
— Football : Coupe de France, Paris, Amiens At. Club contre 01. Marseille.—
Courses hippiques à Auteuil, Cannes.
J
SOYONS AU COURANT...
... d'un concours pour l'emploi de rédacteur
stagiaire de Id Caisse d'amortissement
UN concours pour l'admission à l'emploi
de rédacteur stagiaire sera ouvert à la direction
générale des Caisses d'amortissement
et des dépôts et consignations à Paris (56, rue
de Lille), dans la deuxième quinzaine de
juin 1928.
Nombre de places mises au concours : 20
Les dames pourront être admises à concourir.
Les candidats et candidates" doivent être
pourvus du baccalauréat et être âgés de dixhuit
ans au moins et de trente ans au plus
le 1 e J janvier 1928.
L'indemnité annuelle des stagiaires est de
10.000 francs. Les traitements des rédacteurs
vont actuellement de 12.000 à 22.000 francs. Les
sous-chefs de bureau (24.000 à 30.000 francs)
sont recrutés parmi les rédacteurs ; les chefs
de bureau (32.000 à 40.000) sont recrutés
parmi les sous-chefs ; les chefs de division
(44.000 à 50.000 francs) sont recrutés parmi les
chefs de bureau. A ces traitements s'ajoutent
l'indemnité de résidence et l'indemnité pour
charges de famille. Une notice explicative
est remise ou envoyée aux personnes qui en
font la demande au directeur général de la
Caisse des dépôts et consignations (service du
personnel), 56, rue de Lille, à Paris (7e ).
...des mesures protectionnistes adoptées
en faveur du cinéma français
LA commission supérieure de la cinématographie
s'est réunie, récemment, au ministère
de l'Instruction publique et des Beaux-
Arts, sous la présidence de M. E. Herriot.
Elle a achevé, dans cette séance, l'examen
du projet de décret dont le texte a été récemment
soumis au Conseil d'Etat.
Ce décret, qui a pour but de protéger l'industrie
française de cinématographe, fixe le
contingent des films de production étrangère
à produire sur les scènes françaises.
Par 5i voix contre 1, les articles de ce projet
ont été adoptés.
... de la prochaine publication de l'annuaire
des abonnés au téléphone
L
ANNUAIRE officiel des abonnés au téléphone
de la région de Paris paraîtra en avril prochain.
Les abonnés, qui désirent le retirer au guichet
du bureau chargé de la perception des
redevances téléphoniques, doivent en aviser,
sous enveloppe non affranchie, le receveur
de leur bureau, en rappelant leur numéro
téléphonique et leur adresse.
S'ils n'ont pas écrit en ce sens avant le
15 février, ils seront présumés vouloir la livraison
à domicile, moyennant le paiement d'une
taxe supplémentaire de 2 francs.
... de l'organisation prochaine d'une
grande exposition, au Parc de Versailles
UN comité vient d'être crééàParis pourl'organisation,
cette année même, à la Porte de
Versailles, d'une vaste exposition qui occuperait
l'ensemble de l'immense Parc de la
Foire de Paris, de juillet à novembre prochains.
Englobant successivement les manifestations
qui ont lieu pendant cette période, Foire aux
Automobiles, Semaine du Cuir, etc., cette grandiose
manifestation comprendrait, en outre, une
section permanente ouverte à tous les artisans,
inventeurs et petits fabricants. Une grande
exposition de l'Alimentation et des Articles de
ménage, accompagnée d'un Salon du mobilier
ancien et moderne, meubles d'art, neufs ou
d'occasion, tapisseries, objets d'art, tableaux,
gravures, livres anciens, occuperait, pendant
une longue période, l'ensemble des halls du
Parc des Expositions. >
Des formules nouvelles pour la présentation
des objets exposés sont, dès ^maintenant,
à l'étude, le Comité d'organisation estimant
que la France doit être toujours à l'avant-garde
de tous les progrès.
Ajoutons enfin qu'une section de l'habitation
et un vaste parc d'attractions, comportant
chaque semaine de nouvelles manifestations,
donneront à cette exposition un caractère de
gaîté qui ne manquera pas d'attirer tous les
étrangers qui, en été ou en automne, rendent
visite à la capitale.
Le siège du Comité a été provisoirement
fixé au Parc des Expositions, Porte de Ver«
1 sailles, à Paris.
/

îmum DIMANCHE-ILLUSTRÉ iiiiMiiiuninniinnïiiiiiiitiiniiiiiiiHiniiHiiiiiiuiiiiiiiuiiiinnMiiiïiiiiiiiiiiii 4 iiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiMniiiiiiniïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiniiiiiiimiiiiiiiiiiiiiii LE 19 FÉVRIER 1928 ««iiuil
L
LA SEMAINE QUI VIENT DE S'ÉCOULE
7 e Semaine de l'Année — Reste à courir 45 semaines
STRASBOURG A FAIT A M. POINCARE
UN ACCUEIL ENTHOUSIASTE
" Depuis longtemps, déclare le président du Conseil, l'Alsace a
ratifié, en pleine connaissance de cause, la célèbre parole de l'historien
latin : c'est au delà du Rhin qu'habitent les Allemands."
E banquet des maires du Bas-Rhin, auquel
M. Poincàré avait promis d'assister, a
été donné dimanche, à Strasbourg, dans
la grande salle de l'Orangerie. Les organisateurs
avaient voulu, en contre-partie des
menées autonomistes, organiser une grande
journée française. Le résultat a dépassé leurs
vœux. Strasbourg, en fête, a fait au président
du Conseil l'accueil le plus chaleureux qui
soit, lui faisant un cortège enthousiaste à son
arrivée comme à son départ. A l'issue du banquet,
après MM. Richert, Kuffer, Pèirotes,
Oberkirch, Borromée, M. Poincaré parla.
Après avoir rappelé que c'est à Strasbourg
et en Alsace qu'il avait éprouvé ses plus grandes
émotions patriotiques, il a dit la funeste besogne
des autonomistes dans les Drovinces
recouvrées.
" Je me garderai, messieurs, a-t-il déclaré,
d empiéter sur l'œuvre de la justice. Mais,
lorsque s'engageront, à la prochaine session
- des assises, les débats publics où seront démasqués
les tristes personnages que la chambre
des mises en accusation aura renvoyés devant
le jury, et dont quelques-uns ont eu la prudence
de passer la frontière, l'Alsace sera stupéfaite
des infamies qui lui seront révélées,
et elle ne tolérera certainement plus, chez
aucun de ses enfants, ni complaisance ni aveuglement.
L'Alsace, a-t-il poursuivi, s'est, maintes
fois déjà, prononcée sur son sort, et le jugement
qu'elle a porté est désormais irrévocable.
Depuis longtemps, elle a ratifié, en pleine
connaissance de cause, la célèbre parole de
l'historien latin : Germani trans Rhenum incolunt
: c'est au delà du Rhin qu'habitent les
Allemands. "
Et le président du Conseil a rappelé toute
l'histoire de la grande province et la volonté
qu elle a toujours manifestée d'être française.
Dans quelques semaines, a-t-il conclu,
le suffrage universel sera de nouveau consulté
en Alsace, comme dans le reste de la France.
Je ne mets pas en doute que, partout, la première
question posée par les Alsaciens à ceux
qui solliciteront leurs voix sera : " Etes-vous
Français, Français sans réserve, Français sans
condition, Français sans réticence ? " Et ceux
qui ne répondraient pas nettement, ceux qui
biaiseraient, ceux qui essaieraient de se retrancher
derrière des si ou des mais, je sais d'avance,
messieurs, avec quelle vigueur l'Ai sace les
éconduirait !
" Je lève mon verre, messieurs, en l'honneur
des maires et des municipalités du Bas-Rhin.
Je bois à l'Alsace, à l'Alsace passionnément
et invinciblement française.
LE CABINET D'EMPIRE DEVIENT
UN CABINET DE LIQUIDATION
La coalition ministérielle de droite, qui formait
le gouvernement allemand, a cessé officiellement
d'exister. Toutefois, le cabinet Marx
ne démissionne pas. Les quatre partis qui sont
au pouvoir (nationalistes, populistes, bavarois
et catholiques), quoiqu'ils soient divisés à peu
près sur toutes les questions à l'ordre du jour,
ne se sépareront pas avant d'avoir voté le
budget et quelques lois sociales à l'étude.
LE CAISSIER DES MISSIONS CATHOLIQUES
ÉTRANGÈRES ASSASSINÉ DANS SON BUREAU
On a trouvé, dimanche, dans le bureau qu'il
occupait, 8, rue de Varenne, au rez-de-chaussée,
M. Félix de la Tajiada de Peredes, caissier
comptable des. Pères jésuites des missions
étrangères, gisant dans son fauteuil, le crâne
défoncé. Un solliciteur obstiné, qui avait disparu
de son domicile, M. Léon-Jules Simon, que l'on
croyait être l'auteur du forfait, a fourni un
alibi qui a été reconnu exact.
MORT DE M. GABRIEL VIVANT,
ADMINISTRATEUR GÉNÉPAl ÏÏEXCELSIOR
Lundi est mort, après une très courte maladie,
M. Gabriel Vivant, administrateur général
d'Excelsior. Rédacteur au ministère de la
Marine à ses débuts, M. Vivant, attiré par le
journalisme, était devenu informateur parlementaire
de la Petite Gironde, puis directeur
du Moniteur de la Flotte. C'est en 1911 qu'il
était devenu administrateur d'£*ceZsior. Loyal,
précis, homme de décision, il mena toujours
avec sagesse et sang-froid les affaires qui lui
furent confiées. Né le 17 février 1862, il était
officier de la Légion d'Honneur.
CECI INTERESSE
Tous les Jeunes Gens et Jeunes Filles, tous les Pères et Mères de Famille
L'ECOLE UNIVERSELLE, la plus importante du monde, vous adressera gratuitement, {3ar
reta ir du courrier, celles de ses brochures qui se rapportent aux études qui vous intéressent. L'enseignement
par correspondance de L'ÉCOLE UNIVERSELLE permet de faire, à peu de frais, toutes
1er études chez soi, sans dérangement et avec le maximum de chances de succès.
Pour être renseigné, découpez le BULLETIN CI-DESSOUS, marquez d'une croix chacune des
brochures qui vous intéressent, écrivez au bas votre nom et votre adresse, et expédiez-le, sous pli
fermé, à L'ÉCOLE UNIVERSELLE, 59, boulevard Exelmans, Paris (16e).
Broch. 5407 : Classes primaires complètes : Certificat d'études, Brevets, C. A. P., Professorats.
Broch. 5415 : niasses secondaires complètes : Baccalauréats, Licences (Lettres, Sciences,
Droit).
Broeh. 5423 : Grandes Écoles spéciales (Agriculture, Industrie, Travaux publics, Mines,
Commerce, Armée et Marine, Enseignement, Beaux-Arts, Colonies).
Broch. 5431 : Toutes les carrières administratives.
Broch. 5439 : Carrières d'Ingénieur, Sous-Ingénieur, Conducteur, Dessinateur, Contremaître
dans les diverses spécialités : Électricité, Radiotélégraphie, Mécanique,
Automobile, Aviation, Métallurgie, Mines, Travaux publics, Béton
armé, Chauffage central, Architecture, Topographie, Froid, Chimie, Agriculture,
Agriculture coloniale.
Broch. 5447 : Carrières du Commerce (Administrateur, Secrétaire, Correspondancier,
Sténo-Dactylo, Contentieux, Représentant, Publicité, Ingénieur commercial,
Expert-Comptable, Teneur de livres). Carrières de la Banque et de
la Bourse, des Assurances et de l'Industrie hôtelière.
Broch. 5455 : Langues étrangères (Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Arabe,
Espéranto).
Broch. 5463 : Orthographe, Rédaction, Rédaction de lettres, Versification, Calcul,
Dessin, Écriture, Calligraphie.
Broch. 5471 : Carrières de la Marine marchande.
Broch. 5479 : Solfège, Piano, Violon, Transposition, Harmonie, Contrepoint, Fugue,
Composition, Orchestration. Professorats).
Broch. 5487 : Arts du Dessin (Dessin d'illustration. Composition décorative, Dessin de
figurines de mode, Aquarelle, Peinture, Gravure, Travaux d'agrément,
Anatomie artistique, Histoire de l'art, Préparations aux métiers d'art et
aux Professorats de dessin).
Broch. 5495 : Métiers de la Couture (Petite main, seconde main, première main,vendeuse,
vendeuse retoucheuse, représentante). Coupe.
(A expédier gratuitement à M...
Hue N"
..... par. Dépari
Si vous souhaitez des renseignements où des conseils spéciaux à votre cas, ils vous seront fournis
très complets à titre gracieux et sans engagement de votre part. Il vous suffira de nous les demander
sur une feuille quelconque que vous joindrez au bultetir. ci-dessus.
A
COSTES ET LE BRIX
ACHÈVENT A NEW-YORK
LEUR RAID MAGNIFIQUE
Depuis leur départ de Paris,
ils ont accompli 37.000 km.
en 214 heures de vol.
CHEVANT leur vaste périple Paris-New-
York, en passant par l'Amérique du Sud,
Costes et Le Brix sont arrivés à New-
York, venant de Washington, escortés par six
avions de l'armée américaine qui, partis en
même temps que le-Nungesser-Coli, ne l'avaient
pas quitté tout du long du parcours.
Une foule nombreuse a reçu les deux aviateurs
à leur atterrissage, auquel assistait Clarence
Chamberlain qui, après Lindbergh, traversa
l'Atlantique. Benut Balchen, compagnon
de Byrd dans le raid de Y America, et Floyd
Bennett arrivèrent en avion pour saluer, eux
aussi, Costes et Le Brix, que Fonck rejoignit
peu après.
Depuis leur départ de Paris, les deux as
français avaient parcouru 37.000 kilomètres en
214 heures de vol. La vitesse moyenne de leur
longue croisière atteignit donc 173 kilomètres
de moyenne.
Le surlendemain de leur arrivée, Costes et
Le Brix furent solennellement reçus par la
municipalité new-yorkaise.
L'entrée des deux aviateurs dans la grande
salle de réception fut saluée par l'immense assistance
d'une longue salve d'applaudissements.
Le maire, M. Walker, exprima la joie qu'il
ressentait à accueillir dans sa cité des aviateurs
venus d'Europe par la voie des airs. Il
glorifia leur entreprise. Puis il associa aux deux
aviateurs leurs camarades qui, présents > euxmêmes,
furent tour à tour acclamés par l'assistance
: commandant Byrd, Chamberlin, Fonck,
Levine. ~
Après avoir, une dernière fois, salué les
nouveaux ambassadeurs des airs ", M. Walker
les décora de la médaille de valeur de la cité de
New-York. Ce dont "Costes, dont les paroles
furent hachées par des acclamations redoublées,
le remercia vivement.
LORD OXFORD ET ASQUITH, ANCIEN
PREMIER BRITANNIQUE, EST MORT
Après être resté deux jours sans connaissance,
lord Oxford et Asquith, ancien président
du Conseil britannique, ancien chef du
parti libéral, est mort. ,
Né à Morley, dans le Yorkshire, le 12 juillet
1852, il se voyait, en 1886, mandater aux
Communes par la circonscription écossaise
d'East Fife, qu'il devait ensuite représenter
sans interruption^ pendant trente-deux ans.
En 1892, il recevait sa première désignation
ministérielle en qualité de sous-secrétaire
d'Etat au Home Office, fonctions qu'il n'abandonna
qu'en 1895, avec le retour au pouvoir
des conservateurs.
Dix ans plus tard.ee fut la revanche libérale,
et Campbell-Bannerrhan confia le second poste
du cabinet, celui des Finances, à M. Asquith.
II ne devait quitter l'Echiquier que pour
devenirpremier ministreà la mortde Campbell-
Bannerman, en 1908. Les élections générales
de 1910 renouvelèrent sa majorité. En 1914,
on sait l'honneur qui lui revient dans la décision
nationale du 4 août.
Après avoir formé un premier cabinet de
coalition, il fut accusé de temporisation excessive
et contraint de céder la place, le 9 décembre
1916, à M. Lloyd George.
La guerre finie, M. Asquith connut l'ingratitude
populaire. Aux élections de 1918, il
eut la tristesse de se voir abandonné par son
ancienne circonscription d'East Fife et ne
parvint à rentrer au Parlement qu'en 1920,
comme représentant de l'électorat écossais
de Paisley.
UNE EXPLOSION DE MINE FAIT 13 MORTS
Une explosion de mine s'est produite dans le
comté de Cumberland, à Whitehaven.
Déjà, il y a deux mois, quatre ouvriers y
avaient péri asphyxiés et cet accident avait
déterminé la direction de la mine à ordonner
la fermeture provisoire du puits. La réouverture
du puits ayant été décidée en principe,
deux équipes d'ouvriers reçurent l'ordre d'y
descendre. _ La première équipe se composait
dur. ingénieur de la mine, du chef de chantier,
d'un contremaître et de quelques ouvriers.Elle
venait de procéder à l'ouverture d'une galerie
lorsque quatre explosions retentirent. Treize
personnes ont été tuées.
MEMENTO
CEREMONIES
11 février. — M. Louis Marin préside à l'inauguration
de la maison des combattants italiens à Paris.
NÉCROLOGIE
// février. — M. Emile Basly, député socialiste du
Pas-du-Calais, est mort à Lens.
12 février. — M. Doulcet. ambassadeur de France
près le Saint-Siège, meurt subitement à Rome.
FAITS DIVERS
PARIS
14 février. — Marcel Berdagner qui, depuis des mois,
détroussait les promeneurs, la nuit, au bois de Boulogne,
et son complice, Pierre Masséi, sont arrêtés.
DÉPARTEMENTS
12 février. — Le cadavre d'une sexagénaire, M me Pigâche,
est repêché dans ia Seine, près de Rouen.Le
corps de son mari est trouvé dans un fossé. La femme
avait mortellement frappé son compagnon et s'était noyée.
TRIBUNAUX
14 février. — Le chiffonnier Poignau't est condamné
aux travaux forcés à perpétuité pour tentative de meurtre
à Angers. Il accueille le verdict en chantant.
SPORTS
12 février. — Le Stade Français, vainqueur du C. A.
est champion de Pans de football.
— Beddari gagne, à Saint-Germain, le championnat
de Paris de cross-country.
15 février. — Emile Pladner, champion de France des
poids mouches, bat François Biron.
— Alain Gerbault, venant de Durban, arrive au Cap.
REVOLVER
Percussion cent. Arme de tél. autorisée,
livré avec 20 cartouches^
Feo 16 trs. Ctre remb. 181rs.
M 00 A.PARME,8, r,Re^anlt.Pari.-ll•
L'AGE !
Permettez à cette nouvelle découverte
faite par des Professeurs
de Médecine Viennois
de vous faire paraître jeune à
50 ans -i
VOTRE PEAU
PEUT MANGER
et retrouver ainsi sa beauté et sa fraîcheur
perdues. Grâce à ses millions de pores votre
peau jieut absorber certains aliments spécialement
préparés et le sang de ses
vaisseaux capillaires peut digérer ces aliments
et les transformer en cellules et
tissus vivants. C'est la sous-alimentation
de la peau, et nullement l'âge, comme on le
croit généralement, qui est la cause des rides,
d'un teint fané, des joues creuses et
qui donne l'aspect vieux à une femme. Le
meilleur menu journalier pour la peau est
lelswivant : Crème fraîche et huile d'olive
prédigérées 5 ce., Graisses végétales émulsionnées
10 ce. Hydrates de carbone 2 ce.
Tous ces ingrédients sont contenus maintenant
dans la Crème Tokalon, le meilleur
et le plus nourrissant aliment dermique
connu. Elle revivifiera et rafraîchira votre
peau d'une façon à peine croyable, même
en une nuit. Nous vous garantissons qu'elle
rendra à votre visage l'expression de ia
jeunesse et qu'elle vous donnera un teint
nouveau et d'une beauté durable, en i8.
jours ; sinon votre argent vous sera remboursé.
Apjiliquez toujours la Crème,
Tokalon, Aliment pour la Peau, COULEUR
ROSK, le soir; et la Crème. Tokalon, Aliment
pour la Peau, COULEUR BLANCHE,
le matin. La crème rose contient la jilus
grande quantité d'éléments nutritifs et
supprime à cause de cela plus rapidement
les rides et les stigmates de l'âge. La crème
blanche est un précieux tonique pour la
peau et elle stimule son appétit. Elfe incite
la peau à se nourrir avee une rapidité surrenante.
Elle rend aussi la poudre invisile
et extrêmement adhérente.
E

!","" LE 19 FÉVRIER 1928 IHUIIHÏII iiuuu uiiiuiiii iiiiiimiiimimiiuii iiiniriitin r 5 un iniiiuiii m immiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiii DIMANCHE-ILLUSTRÉ »»~»>
LES ROMANS DE LA VIE
LE PÈRE DE LA CHAIZE, CONFESSEUR DE LOUIS XIV
IL est une opinion répandue, c'est que
le personnage, dont nous allons
essayer de camper la silhouette, ne
joua qu'un rôle effacé à la cour du
grand roi, qu'il fut un conseiller peu
écouté et sans influence sur l'esprit
de son royal pénitent. A la lumière des docu- M
ments, cette physionomie s'éclaire, prend du
relief. Le vrai est que jamais confesseur ne
jouit d'une autorité plus grande et mieux
établie que la sienne ; il occupa une position
exceptionnelle et il eut l'art de ne pas se
targuer de son influence. Seul, parmi tous
ceux qui ont rempli la même charge, il put
disposer en toute liberté de la feuille des bénéfices,
sans nul contrôle, sans avoir de comptes à
rendre à quiconque ; seul, il désignait à
Louis XIV les bénéficiaires de ses faveurs-, du
moins pour les fonctions du sacerdoce. Seul,
il avait le droit d'assister au Conseil de Conscience
où nulle question touchant au dogme
n'était discutée et décidée sans son agrément.
Seul, il désignait au choix du monarque les
confesseurs du dauphin, de la dauphine, de
Monsieur, frère du roi. Il était, en un mot,
comme un secrétaire des Affaires ecclésiastiques,
placé, en cette qualité, au-dessus de
tous les évêques du royaume, et même audessus
de l'archevêque de Paris ! Pendant un
tiers de siècle, le Père de La Chaize fut, pourraiton
dire, l'unique chef de l'Eglise gallicane, et
l'on a pu écrire qu'en certaines circonstances,
son action, sans être aussi éclatante que celle
de Bossuet, fut beaucoup plus étendue, beaucoup
plus durable.
Le Père de La Chaize appartenait, on le sait,
à cet ordre des Jésuites, où le roi recrutait ceux
qui étaient chargés de sa direction spirituelle.
Au Père Annat, qui manquait un peu d'autorité
pour imposer sa volonté au monarque,
avait succédé un autre jésuite, originaire du
Rouergue, le Père Jean Ferrier, " petit homme
quant à la taille — ainsi le qualifie Un contemporain
— mais grand homme quant à l'esprit ' .
Ferrier acquit rapidement un pouvoir sans
limites ; il fut " le canal de toutes les grâces, le
promoteur de tous les choix ". A sa. mort, survenue
le 29 octobre 1674, le poste de confesseur
du roi devenant vacant, le maréchal de
Villeroy fit accepter à Louis XIV le Père de
La Chaize, dont il sut lui vanter la droiture,
la capacité, et surtout la douceur de caractère
et l'aménité des manières. v.
Le Père François de La Chaize d'Aix avait
à peine atteint la cinquantaine. Il était de noble
extraction ; son père, seigneur de La Chaize,
s'était signalé par ses vertus militaires et avait
été décoré de l'ordre de Saint-Michel. Sa
mère, Renée de Rochefort, descendait d'une
sœur du Père Coton, que l'amitié de Henri IV
a rendu célèbre.
Après les épreuves du noviciat, le jeune de
La Chaize avait été envoyé à Lyon, pour y
étudier les belles-lettres et, plus tard, la philosophie
et les mathématiques. Ses professeurs
n'avaient pas manqué de remarquer son intelligence
vive, qui lui faisait devancer le plus
souvent leurs leçons ; il fut bientôt appelé à
professer à son tour et, autour de sa chaire, se
groupa un auditoire de disciples aussi nombreux
qu'attentifs. _
Saint-Simon, qui ne le ménage guère, en a
fait un portrait des plus flatteurs, et qui n'est,
cependant, pas flatté :
" Le Père La Chaize, écrit-il, avait une figure
noble et intéressante. Juste dans la décision des
affaires, actif, pressant, persuasif, toujours
occupé sans le paraître jamais, désintéressé en
tout genre, quoique fort attaché à sa famille,
facile à revenir quand il avait été trompé,
et ardent à'réparer le mal que son erreur lui
avait fait faire; d'ailleurs, judicieux et précautionné,
il ne fit jamais de mal qu'à son corps
défendant.
" Les ennemis mêmes des jésuites furent forcés
de lui rendre justice et d'avouer que c'était
un homme de bien, honnêtement né et très
digne de remplir sa place. "
ILLEURS, le mémorialiste Je représente " d'es-
A prit médiocre, mais d'un bon caractère.
Juste, droit, sensé, sage, doux et modéré, fort
ennemi delà délation, de la violence, des éclats.
On le trouvait toujours poli, modeste et très
respectueux". Il conserva pourtant son franc
parler à la cour, et le roi rapporte de lui une
réplique qui n'est pas sans surprendre de
prime abord. Louis XIV reprochait, un jour,
au Père d'être trop bon.
— Ce n'est pas moi qui suis trop bon, lui
répondit-celui-ci, c'est vous qui êtes trop dur.
Et l'auguste interlocuteur eut le bon esprit
de ne s'en point fâcher.
par S® D r CAEÂMÈS
Le Père de La Chaize, qui donna son nom à un célèbre cimetière
parisien, joua, comme conseiller ecclésiastique de Louis XIV,
un rôle important et divers dans les annales diplomatiques.
Ce ne fut qu'en 1675 que le Père de La
Chaize entra officiellement en fonctions.
Il sut s'emparer peu à peu de la confiance du
monarque. Versé comme lui dans la science
des médailles, il étudiait l'histoire avec lui sur
ces monuments du passé ; il la vivait lorsque le
roi se rendait aux armées. Il suivit Louis XIV
dans plusieurs de ses expéditions, l'accompagnant
parfois jusque dans les tranchées, où
il ne craignait pas de s exposer comme le plus
simple de ses soldats. Dans une lettre qu'adressait
Boileau à Racine, l'historiographe de
Louis XIV narrait à son illustre ami et collègue,
que le Père de La Chaize était dans la tranchée,
J
avait un esprit incisif, plein de saillies plus ou
moins mordantes, cet esprit à la Mortemart,
si redoutable et si justement redouté de ceux
qu'il visait.
Le Père jésuite ne chercha pas à heurter
de front la favorite royale ; il n'en poursuivit
pas moins avec persévérance le but qu'il s'était
assigné : ruiner M me de Montespan dans le
cœur du roi, ce qui n'était pas tâche facile.
Le confesseur parvint à ses fins, et M me de
Montespan, lasse de lutter à la fois contre le
Père de La Chaize et contre M œe de Maintenon,
se jeta dans la dévotion.
C'est encore le Père de La Chaize. qui fut
LE PÈRE DE LA CHAIZE, d'après une gravure ancienne.
et même fort près de l'attaque, pour la voir
plus distinctement.
— Il se fera tuer un de ces jours, s écria son
frère, quand on lui fit part de cette imprudence.
Ceci se passait au siège de Mons ; c'est au
cours de ce siège que le roi fit montre d un
réel sang-froid. Après avoir dîné de bon
appétit à la vue des lignes, relate un témoin, il
se promena autour de la place et fut assez longtemps
à demi-portée de mousquet. Une vedette
l'arrête :
— Ne connais-tu pas le roi ?
— Je le connais, répondit la sentinelle, mais
ce n'est pas ici sa place.
Un moment après, un coup de canon tuait
le cheval d'un gentilhomme, fort près de
Louis XIV, à côté du comte de Toulouse, un
des fils que le roi avait eus de M me de Montespan.
Lorsque le Père de La Chaize fut nommé
confesseur du roi, M me de Montespan était
,au comble de la faveur. " Elle régnait belle
comme le jour, écrit un de ses fervents panégyristes.
La nature lui avait prodigué tous ses
dons : des flots de cheveux blonds, des yeux
bleus ravissants, avec des sourcils plus foncés
qui unissaient la vivacité à la langueur, un teint
d'une blancheur éblouissante, une de ces
figures enfin qui éclairent les lieux où elles
paraissent. " Et il convient d'ajouter qu'elle
Il est un événement historique auquel l'un
et l'autre, la marquise et le confesseur, furent
mêlés, qui mérite de nous arrêter quelques
instants : il s'agit de la révocation de l'Edit de
Nantes. Pour juger en toute impartialité cet
acte de haute politique, il convient, croyonsnous,
de nous dépouiller de nos idées actuelles
sur la liberté des cultes et la liberté de conscience,
d'envisager la question sous le même
aspect que les contemporains.
ouis XIV n'a point agi, dans cette circons-
L tance, en dehors del'espritetdes tendances
de son temps ; loin de là, il en a subi ''impulsion.
Il a été l'interprète de l'opinion publique,
représentée en très grande majorité par les
catholiques. Qu'on ne s'avise pas d'invoquer
un affaiblissement mental qui, dans ce cas, eût
été bien précoce — puisqu'il n'avait que
quarante-sept ans ! C'est dire que le monarque
était dans toute la force de l'âge. Qu'il ait subi
l'ascendant de M1 " de Maintenon, du Père de
la Chaize, du chancelier Le Tellier, nul ne
pense à y contredire ; mais ses conseillers ne
subissaient-ils pas eux-mêmes l'influence de
leur époque ?
Mme de Sévigné écrivait, le 24 novembre
1685 : " C'est la plus grande et la plus belle
chose qui ait été imaginée et exécutée. " C'était,
pour tout dire, le vœu général de la nation.
Seul, peut-être, Louvois conseilla la violence.
Le roi désirait toujours qu'on se bornât à
exercer une contrainte modérée; mais M. de
Louvois voulait emportër l'affaire et la menait
militairement avec son despotisme et sa dureté
naturelle.
Certains, ont regardé le Père de La Chaize
comme le principal auteur de ce qu'ils ont
appelé la Persécution de France. C'était mal
connaître le caractère de ce religieux. Nul
n inclina davantage aux mesures de tolérance.
Il s'éleva, notamment, contre l'exhumation des
cadavres traînés sur la claie et jetés à la voirie,
représentant fortement au roi toùt ce que cette
action avait d'odieux et de barbare. Les protestants
eux-mêmes reconnaissent générale-
'ment 'la modération de celui qui, s'il fut leur
adversaire déterminé, ne se montra pas au rang
de leurs persécuteurs. Contentons-nous de
produire une appréciation, une seule, mais elle
est de poids. Le ministre protestant Jurieu,
alors exilé, et dont les violences de langage
n'ont jamais été surpassées, écrivait : " 11 semble
que tout le fardeau (de la révocation) va retomber
sur le Père de La Chaize. Mais, en
vérité, il n|est pas plus coupable qu'un autre...
Ce serait se tromper très fort que de s'imaginer
que c'est lui oui a inspiré au roi le dessein de
nous perdre. ' Voilà qui est décisif, semble-til
! " D'où peut donc venir ce dessein ? " ajoute
le protestant dont nous rapportons le texte ; et
il affirme que le roi, dans toutes ses décisions
à l'égard des réformés, n'a pris conseil que de
lui-même.
Autre particularité, qu'il importe de noter :
après la mort de Louvois (1691), les rigueurs
cessèrent de s'exercer contre les protestants ;
Mme de Maintenon, le cardinal de Noailles
et le Père de La Chaize passent pour avoir
été, en grande partie, les artisans de ce changement.
Le Père de La Chaize mourut dans la maison
chargé, par Louis XIV, des premières démarches
pour obtenir le consentement de
M
le Versailles (à un autel de la
'ancienne chapelle de Versailles,
me de Maintenon au mariage avec le monarque.
Mœe de Maintenon céda d'autant plus
aisément que son ambition était satisfaite bien
au delà de ce qu'elle avait osé espérer.
Le mariage fut célébré dans un oratoire
particulier de V
tribune de
par où l'on passait pour aller à l'aile neuve),
par l'archevêque de Paris, François Harlay
de Champvallon, en présence du Père de
La Chaize, qui dit la messe, de Bontemps,
premier valet de chambre du roi, qui la servit,
et de M. de Montchevreuil, ami intime de
Mme de Maintenon.
Les rapports entre la marquise et le confesseur
étaient d'ailleurs, en apparence du moins,
des plus corrects. Pas une fête ne se donnait à
Saint-Cyr, sans qu'y assistât le Révérend Père.
Lorsque Racine fit jouer Esther, le Confesseur
du roi fut au nombre des invités*; il vint, à
côté de Fénelon et de plusieurs autres prélats,
applaudir à ce prélude d'Athalie.
Que Mme professe des R. P. Jésuites de la rue Saint-
Antoine, le 20 janvier 1709, l'année du terrible
hiver. Il était dans sa quatre-vingt-cinquième
année de son âge, la soixante-neuvième de son
entrée dans l'ordre qu'il illustra.
Il nous apparaît que, sans être un personnage
de tout premier plan, il fit montre, néanmoins,
d'une rare habileté, pour surmonter les
obstacles sans nombre accumulés sous ses pas,
pour avoir su naviguer entre des récifs si périlleux,
comme la verve satirique de M
de Maintenon détestât, au fond, le
Père, l'hypothèse n'a rien d'invraisemblable;
du moins elle agit avec lui avec la plus grandi
circonspection. Comme elleledéclarait, dans une
lettre à une de ses amies, "on peut bien dissimuler
un peu pour rendre service à ses amis
me de Montespan
et l'antipathie, toute dissimulée fûï-elle,
de Mme de Maintencn. L'homme qui sut,
durant le tiers d'un siècle, maintenir d'une
main ferme la feuille des bénéfices ecclésiastiques,
qui se trouva si activement mêlé aux
questions religieuses de son époque qui
occupa une charge à la cour des plus délicates
et des plus enviées, sans jamais mécontenter le
monarque auquel l'attachaient ses fonctions,
celui-là ne fut pas un personnage banal. f , propriété
où il aimait à se rendre, aux portes ctj faubourg
Saint-Antoine, et qui appartenait k l ordre dont
il faisait partie, est devenue, par la suite, un
cimetière, qui perpétuera son nom, alors qu'on
aura depuis longtemps oublié quel poste éminentil
a occupé, auprès d'un des monarques
les plus difficiles à servir.
1 Dr CABANES.

lltllllll DIMANCHE-ILLUSTRÉ IIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIHHIIIIIIIIIIIIIXI'IIIIIUIIIIIIIIIIIIIIHIII £ lllllll lIlIMMUIIIIimimmilimilIMMItlMIUllMIIMIMMlllllllllllimilllllllllllil LE 19 FÉVRIER 1928 ""Muni
LES CONTES D'ACTION
LE TROISIÈME ORTEIL DU PIED DROIT
N sait que la vieille maison ries
Manton est hantée. Dans toute la
campagne environnante, et même
dans la ville de Marshall, distante
d'un mille, il n'y a pas une
personne d'esprit impartial qui
entretienne le moindre doute à cet égard ; 1 incrédulité
ne subsiste plus que chez ces seuls
entêtés qui seront appelés "toqués", dès que
ce mot commode aura pénétré dans le cénacle
de ÏAdvance de Marshall. 11 y a deux sortes de
preuves que la maison est hantée : les rapports
de témoins oculaires et désintéressés, la confirmation
apportée par la maison elle-même. Les
premières peuvent, à la rigueur, être négligées
et annulées par les objections multiples que
peut s'empresser de formuler un esprit ingénieux,
mais des faits observables par tous sont
solides et s'imposent à l'esprit.
En premier lieu, la maison des Manton est
inhabitée depuis plus de dix ans et, ainsi que
ses dépendances, tombe peu à peu en ruines,
circonstance qui peut difficilement échapper
au bon sens. Une distance courte et déserte la
sépare de la route de Marshall à Harriston.
Elle s'élève dans un recoin où il y avait autrefois
une ferme et qui est encore enlaidi par les vestiges
d'une clôture délabrée et en partie recouverte
de ronces, courant sur un sol pierreux et
stérile qui, depuis longtemps, ignore la charrue.
La maison elle-msmî est en assez bon état,
bien que fâcheusement sah'e par les intempéries
et qu'elle réclame instamment les soins
du vitrier, la jeunesse du sexe mâle de la région
ayant affirmé, à sa façon, la désapprobation
qu elle porte aux demeures sans habitants. La
maison est à deux étages, à peu près carrée,
sa façade percée seulement d'une entrée flanquée
de chaque côté d'une fenêtre clouée de planches,
de bas en haut. Au-dessus, des fenêtres correspondantes,
sans protection de planches, laissent
entrer.la lumière et la pluie dans les chambres
de I étage supérieur. Les mauvaises herbes
poussent assez vigoureusement à l'entour et
quelques grands arbres, mal orientés par rapport
au vent, penchent tous dans la même
direction et semblent concerter leur effort pour
la fuite. Enfin, ainsi que l'humoriste de Marshall
l'a expliqué dans les colonnes de l'Ad-
vcnce, " la conclusion que la maison des Manton
m HÉ
par AMBROSE BIERCE
Le récit nous conduit dans le monde de l'irréel èt du dramatique,
en laissant à notre imagination le soin de donner une
explication à la découverte que fit, un jour, M. King.
est hantée est le seul résultat logique qu'offre
l'examen des lieux ".
Le fait que, dans cette habitation, M. Manton,
une nuit d'il y a dix ans, jugea bon de se
lever et d'égorger sa femme et ses deux jeunes
enfants, pour se rendre aussitôt après dans une
autre partie du pays, a, sans aucun doute,
contribué à diriger l'attention générale sur les
dispositions de l'endroit pour les phénomènes
surnaturels.
. C'est devant cette maison, qu'un soir d'été,
une charrette avec quatre hommes, s'arrêta.
Trois d'entre eux descendirent rapidement et
celui qui conduisait, attacha l'attelage au seul
poteau qui demeurât de l'ancienne clôture.
Le quatrième resta assis dans la voiture.
— Venez, dit un de ses compagnons, allant
à lui, tandis que les autres s'éloignaient dans la
direction de la maison. C'est ici.
L'homme interpellé ne bougea pas.
— Par Dieu, dit-il rudement, ceci est une
plaisanterie et il me semble que vous en êtes.
— C'est possible, dit l'autre en le regardant
en plein visage, et sur un ton qui ressemblait
assez à celui du mépris. Souvenez-vous, cependant,
que le choix du heu a été, avec votre
propre assentiment, laissé à 1 autre partie.
Evidemment, si vous avez peur des fantômes.
— Je n'ai peur de rien, interrompit l'homme
avec un autre grognement.
Et il sauta à terre. Ces deux hommes rejoignirent
alors les autres àla porte, que l'un d'eux
avait déjà ouverte avec quelques difficultés : la
serrure et les gonds étaient rouillés. Ils
ei3rtr$S*nt tous. A l'intérieur, il faisait noir, mais
l'homme qui avait ouvert la serrure, sortit une
chandelle, des allumettes, et fit de la lumière.
Puis il ouvrit la serrure de la porte qu'ils
J
avaient à leur droite, alors qu'ils se tenaient
tous dans le couloir. Ils entrèrent dans une
grande pièce carrée que la chandelle n'éclaira
que faiblement. Le plancher avait un épais
tapis de poussière qui étouffait en partie
leurs pas. Aux angles des murs, des toiles
d'araignées pendaient comme des morceaux
de dentelle déchirée et ondulaient aux souffles
de l'air. La pièce avait deux fenêtres à
guillotine, à travers lesquelles on ne pouvait
voir que la face intérieure et rugueuse des
planches, à quelques centimètres des vitres. Il
n'y avait ni cheminée ni meubles ; il n'y avait
rien. Avec les toiles d'araigi',ées et la poussière,
les quatre hommes étaient, dans cet endroit, les
seules choses qui ne fissent pas partie de la
construction.
Leur mine était étrange à la lumière jaune de
la bougie. Celui qui était descendu de voiture
avec tant de mauvaise volonté, cffrait un spectacle
curieux, sensationnel même. C'était un
homme entre deux âges, de forte corpulence ;
il avait la poitrine et les épaules larges. A
^regarder son corps, on aurait dit qu'il avait la
force d'un géant ; à ses traits, qu'il devait s'en
servir comme un gçant. 11 était rasé, ses cheveux
étaient assez crépus et gris. Son front,
bas, était creusé de rides hoiizontales ; audessus
du nez, ces lignes devenaient verticales.
Les gros sourcils noirs suivaient la direction des
rides, mais se retroussaient soudain vers le
haut à l'endroit où ils allaient se rencontrer.
Profondément enfoncés sous les sourcils, les
yeux, d

Itiiumti LE 19 FÉVRIER 1928 iniinnîinùiiraiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiîiiliiniiiiiiniiî tiinitiiiiiiiiiilj ■••mu 7 lTuiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHiHiiiHiitiMiirti»MiMiiiiMiiiii DIMANCHE-ILLUSTRÉ ""«'«r
L'homme était SUT un genou, le dos vers l'angle du mur, les épaules élevées au niveau des oreilles, les mains sur la face, les paumes à l'extérieur, les doigts allongés et recourbés cojnme des griffes.
soudain, plongeant tout dans une profonde
obscurité. Cela pouvait venir d'un courant
d'air de la porte ouverte ; quelle qu'en fût la
cause, l'effet fut surprenant.
— Messieurs, dit une voix qui semblacurieusement
étrangère dans ce nouvel état de choses
affectant le rapport des sens entre eux, messieurs,
vous ne bougerez pas avant d'avoir
entendu se fermer la porte de l'extérieur.
Un bruit de pas suivit, puis la porte intérieure
se ferma. Finalement, celle de l'extérieur
retomba âvêc une secousse qui ébranla
l'édifice entier.
Quelques minutes plus tard, le petit garçon
d'un fermier, attardé sur la route, rencontra
une charrette menée à une allure vertigineuse
vers la ville de Marshall. Il déclara que. derrière
les deux formes assises sur le devant se
tenait une troisième, debout, les mains sur les
épaules courbées des autres. Ces derniers
paraissaient faire de vains efforts pour se libérer
de cette étreinte. Cette troisième silhouette,
différente des autres, était vêtue de blanc, et
avait dû, à coup sûr, faire irruption dans la
charrette quand elle était passée devant la
maison hantée. Comme le gamin pouvait se
flatter d'avoir déjà subi une épreuve considérable
en matière de questions surnaturelles, ses
dires obtinrent la créance qui est légitimement
due au témoignage d un expert. L histoire
(avec les événements qui survinrent le lendemain)
parut dans l'Advance, avec quelques
légers embellissements littéraires et une allusion
finale au fait que les messieurs en question
auraient le loisir de se servir des colonnes du
journal, pour y donner la version de leur aventure
nocturne. Mais cette faveur ne fut revendiquée
par personne.
L
' * * *
ES circonstances qui avaient causé ce duel
dans l'obscurité étaient assez simples.
Un soir, trois jeunes hommes de la ville
de Marshall étaient assis dans un coin tranquille
du vestibule de l'hôtel, fumant et tenant
des propos susceptibles d'intéresser trois
jeunes gens instruits d'un village du'Sud. Ils
s'appelaient : King, Sancher et Rosser. Non
loin d'eux, à portée de leurs voix, mais sans se
mêler à la conversation, un quatrième individu
était assis. Il était inconnu des autres, qui
savaient seulement qu'en arrivant par diligence,
cet après-midi-là, il avait inscrit sur le
registre de l'hôtel ce nom : Robert Grossmith.
On ne l'avait vu parler à personne, sauf au
comptable de l'hôtel. Il semblait vraiment se
complaire en sa propre compagnie ou, ainsi que
la rédaction de l'Advance l'exprima dans la
suite, " s'adonner grossièrement à de mauvaises
fréquentations ".Il faut dire, cependant,
pour la défense de l'étranger, que la rédaction
était, elle, d'une disposition par trop joviale
pour juger, équitablement un homme d'un
.tempérâmes» différent, et qu'elle avait, de plus,
essuyé une légère rebuffade en tentant de
1' interviewer ".
— Je déteste toute espèce de difformité chez
une femme, dit King, qu'elle soit naturelle ou
accidentelle. Ma théorie est que toute tare physique
correspond à une tare morale.
— J'en déduis donc, dit'Rosser gravement,
qu'une dame à qui l'avantage moral d'un nez
ferait défaut, trouverait pour devenir Mrs King
la partie difficile.
—• On peut évidemment l'interpréter ainsi,
fut-il répondu ; mais, sérieusement, j'ai, une
fois, jeté par-dessus bord une charmante fille
parce que j'avais appris, tout à fait par hasard,
qu'elle avait subi l'amputation d'un orteil. Ma
conduite fut brutale, si vous voulez, mais si
j'avais épousé cette fille, nous aurions été
malheureux, tous les deux, toute notre vie.
— Tandis que, dit Sancher avec un léger
rire, en épousant un homme avec des vues plus
larges,elle s'est envolée, la gorge coupée en deux.
— Ah ! vous avez à qui je fais allusion. Oui,
elle épousa Manton, mais, quant à sa largeur de
vue, je ne suis pas du tout sûr qu'il lui ait
coupé la gorge parce qu'il avait découvert qu'il
lui manquait cette chose précieuse chez une
femme : le troisième orteil du pied droit.
— Regardez donc cet homme ! dit Rosser
à voix basse, les yeux fixés sur l'étranger.
Celui-ci écoutait manifestement la conversation
avec la plus vive attention.
— Sacré toupet ! murmura King. Que
faut-il faire ?
— C'est bien simple, répliqua Rosser en se
levant. Monsieur, reprit-il, en s'adressant à
l'étranger, je crois qu'il vaudrait mieux que
vous emportiez votre chaise à l'autre bout de
la véranda. La présence d'hommes bien élevés
est évidemment pour vous quelque chose de
nouveau.
L'homme bondit sur ses pieds et s'avança,
les poings crispés, le visage pâle de rage. Tous
étaient maintenant debout. Sancher se plaça
entre les adversaires.
— Vous êtes emporté et injuste, dit-il à
Rosser ; ce monsieur n'a rien fait pour mériter
ce langage.
Mais Rosser ne voulut pas retirer un seul
mot. Suivant la coutume du pays et l'époque,
il ne pouvait y avoir qu'une seule issue à la
querelle.
—• Je réclame la satisfaction due à un
homme du monde, dit l'étranger qur s'était
calmé. Je ne connais personne dans cet endroit
— et s'inclinant vers Sancher—peut-être, vous,
monsieur, serez-vous assez aimable pour me
seconder dans cette affaire.
Sancher accepta cette mission quelque peu
à contre-cœur, il faut l'avouer, car ni l'aspect
ni les manières de l'homme ne lui revenaient.
King qui, durant la conversait»*, «'avait
pas quitté l'étranger des yeux et n'avait pas
ouvert la bouche, consentit, d'un signe de tête,
à seconder Rosser ; la conclusion à tout cela
fut que, les intéressés s'étant retirés, une rencontre
fut décidée pour le soir suivant. Les
conditions de la rencontre ont déjà été exposées.
Le duel au poignard dans l'obscurité a été, à
une époque, une caractéristique de la vie du
Sud-Ouest, plus courante qu'elle n'a chance
de le redevenir. Le vernis de chevalerie recouvrant
la brutalité fondamentale qui présidait
à ces rencontres était bien mince : nous allons
voir comment.
D
-o "Jo -&'
ANS le feu d'un midi estival, la vieille maison
des Manton manquait quelque peu
à ses traditions. Elle était alors bien de cé
monde bien terrestre. Lè soleil la flattait chaudement,
affectueusement, avec un évident
mépris pour sa.réputation. Le gazon qui vernissait
l'étendue de sa façade, semblait pousser
non pas régulièrement, mais avec une joyeuse
et naturelle exubérance.
Tel était l'aspect sous lequel l'endroit se présenta
au shénff Adams et à deux autres
hommes venus de Marshall pour instrumenter.
Un de ces hommes étaient M. King, shériff -
adjoint. L'autre, qui se nommait Brower, était
le frère de feu Mrs Manton. En vertu d'une
loi bienfaisante de l'Etat, relative à toute propriété
qui a été, pendant une certaine période,
abandonnée par le propriétaire dont la résidence
actuelle ne peut être précisée, c'était au
shérifPqu'incombait la garde légale de la maison
Manton et de ses dépendances. La présente
visite était la simple conséquence d'un arrêt
de tribunal autorisant M. Brower à revendiquer
la propriété entant qu'héritier de sa'sœur.Par
une simple coïncidence, là visite eut lieu le
jour qui suivit' la nuit où M. King, l'adjoint,
avait ouvert la porte et fait jouer la serrure
pour un motif très différent.
Après avoir ouvert négligemment la porte de
la façade et avoir constaté, à sa grande surprise,
qu'elle n'était pas fermée à clef, le shériff eut
la stupéfaction de voir, pêle-mêle, sur le plancher
du couloir, un tas de vêtements d'hommes.
A l'examen, il se composait de deux chapeaux et
du même nombre d'habits, de gilets et de foulards,
le tout en excellent état, mais seulement
un peu souillé, par la poussière qui les entourait.
M. Brower fut tout aussi étonné, mais
l'agitation de M. King fut indicible. Prenant
un vif et nouvel intérêt dans ses propres gestes,
le shériff tourna une poignée et poussa une
porte sur la droite. Ils entrèrent tous les trois.
La pièce était apparemment vide. Non. Leurs
yeux s'habituèrent à la pénombre et finirent
par distinguer- quelque chose dans l'angle le
plus éloigné. C'était un corps humain, celui
d'un' homme accroupi contre le coin du mur.
Quelque chose dans son attitude cloua les visiteurs
sur le seuil de la porte. La silhouette se
précisa peu à peu. L'homme était sur un
genou, le dos vers l'angle du mur, les épaules
élevées au niveau des oreilles, les mains sur la
face, les paumes à l'extérieur, les doigts allongés
et recourbés comme des griffes ; la tête livide,
renversée en arrière sur le cou contracté, portait
une- expression de frayeur indicible, là
bouche entr'ouverte, les yeux incroyablement
dilatés. Il était mort, déjà rigide. Pourtant,
à l'exception d'un poignard qui était de toute
évidence tombé de sa propre main, il n'y avait
pas d'autre objet dans la pièce. Dans la poussière
épaisse qui couvrait le plancher, il y avait
des traces confuses de pas, auprès de la porte et
le l«ng du mur contre lequel elle s'ouvrait. Au
long des autres murs, passant devant les fenêtres
masquées de planches, on retrouvait la trace
laissée par l'homme pour atteindre son coin.
Brower, blême d'agitation, plongea fixement
son regard dans le visage décomposé :
— Grand Dieu, s'écria-t-il tout à coup,
c'est Manton !
L'homme n'avait pas bougé une seule fois
du coin où il avait pris position. Son attitude
n'était m celle de l'attaque ni celle de la défense.
Il-avait laissé tomber son arme ; il avait sans
aucun doute succombé de frayeur à la simple
vue de quelque chose : toutes ces circonstances,
l'esprit troublé de M. King ne pouvait
entièrement les saisir.
- Dans la poussière des ans dont l'épais tapis
recouvrait le sol, allant de la porte par où ils
étaient entrés en droite ligne à travers la pièce,
jusqu'à une distance d'un mètre du cadavre
recroquevillé de Manton, on voyait des empreintes
de pieds sur trois lignes parallèles,
des marques légères, mais précises, de pieds
nus : à l'extérieur, celles de petits enfants ; au
milieu, celles d'u- e femme. Arrivées au point
où elles s'arrêtaLnt, elles ne revenaient pas en
arrière ; elles étaient toutes dirigées dans une
seule direction.Brower.qui les avait remarquées
au même moment, s'était penché en avant dans
une attitude d'hébétement, horriblement pâle.
—■ Regardez donc, dit-il, pointant des deux
mains vers la marque du pied droit de la
femme, à l'endroit où elle s'était apparemment
arrêtée. Le troisième orteil manque ! C'est
Gertrude !
Gertrude était feu Mrs Manton, la sœur de
M. Brower. .
AMBROSE BIERCE.
| Traduit de l'anglais par M.Llona et J.Porel.

IIIIIIIII DIMANCHE-ILLUSTRÉ MiiiiiiiiiiimUMniiuiiiiimiiimiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiin»titiiit>iiiiHiiiiiiii 8 iiiiiuiiiiiiiiiiMiii iimmiiiiiiitiiriiiiiiiiiiiiiiintiittiiiiiiiitiiiitdniniiiiiitni POUR L F 5
NAPOLÊON.CËTAVT UM
TTVNVAJ LLEUP\ IL P/\bt>/\VT DES
NU*TS SUR LES LWRES A LA
LUEUR D'UNE CHAMDELLE LT
KILOMETRES POUR RENDRE
CEUX qu-oN. LUI AVAIT SAPRVbTl % .
C'EST MALHEUREUX 1 .
JE ttE DEMANDE CE QUE
NAPOLEON AURA\T FAVT
S'IL AVAIT ÉTÉ DANS UHE
FAILLE COnnE LA n\ENNE«Hj=
_ C—3 \
DONNE-MOI CETTE
HACHE M TU TE SLÊST
SERAIS! RENTRE TOUT
MERCI ! MON
PETIT J31COT!
ICOT, ppésident m ciu
FEUT B£F£NIR £MP£REUR
r ET VO\LA».
ON PREND
PLA\S\R JC\,
A ENTRAVER
MA.
j^ARRJERE V.
OH»riAlS
DE R\£N,
MAPAME !
CE UVRE EST
A VOUS 11
Copyright par Dimanche-Illustré, Chicago Tribune.
no.
( OH COîNTE MEME
QU'UN JOUR,EU CORSE,
AYANT VU UNE VIEILLE. V VOUDRAI
„ PAUVRESSE QUI M'AVAIT 1
4pAS DE VO\b POUR SE CHWJT :
'AUSSI JE
DEVEN\P\
FER ,\L PRIT LA HACHE ET EMPEREUR*»
LUI E.N COUPA "Tout UNE
PROV\S\ON ! VOILA COMMENT
IL EST DEVENU EMPEREUR^'
m ï!'"(Ctr,
JE -PEUX TOUJOURS
ALLER FENDRE
DU &OLSI ..._
y^YYt VVVVj
TT
I
7AH*. AH* NAPOLEON
FA\SA\T DES KILOMÈTRES
\ POUR RENDRE LES LN/RES
PRÊTES'. *. EN VOKIOUI
NE NOUS APPAR-
TIENNENT PAS?
C'EST LOURD! MA\S
QUE NE FER W-OH PASJ
POUR DEVENIR EMPEREUR
ÎÎ!L
JE FA\S MA\S EH ^ON TtnPb,
ConnE H^OLÊOTH,]IL H"y AVAH PAS D'ÈVBC-
J'ÈTUD\E M§ TRICITE! EN ATTENDAIT,
A LA LUEUR ÉTEINS CELA TOUT DE
DE Lf\ fcl SUITE.» TU VAS METTRE
|cHAt\DEUUEJ^LE FEU AU çREHiER*
-—Jâ
m
NAPOLEON AVAIT
FENDU LE £>01S D'UNE
VIEILLE FEMME ET CE:
POUR ÇA QU'IL EST. DEVENU
EMPEREUR | DIT/t-
... JE VVMS FAIRE
COHME LUI ET LES
RENDRE A LEURS
PROPR,\iTA\RES \
hA\S ENFVN.CET ENFANT
EST FOU!? IL A RENDU TOUS
V^Jr^Es» MAINTENANT
LA e>lg>UPTHE.qt)F £bT >-« ALORS,
VIDE W /f C'EST TRISTE?
S» JAMAIS JE
DEVIENS EMPE'
REUrVDANStW
nA\SON CONNE
£ CELLE rCÏ* rt
LES SITUATIONS COMW|ERCIALES : Comptable -
LES Ul I UH I lUIig sont accessibles à tous en suivant les cours

ENFANTS """"""""""" iiiiiiiiiiiiuni iiiiiiiiiiintiii § ■■iiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiHtii ini nu liiiiiiiiiiiiiiiniiuiiiiiiiiiiiiii DIMANCHE-ILLUSTRÉ
DOLLV ,JE 5 0» S
(TRÈTS HPUREUV
DEPUIS QUE
K/OU5 5° MMES
PRÈS DÉ
v/ouS
VOWS Y RESTEREZ.
TOUJOURS T-*G,
yo US VIENDREZ
4VE C MOUS EN
ENTENOU
K AV/EC MON
ON C CE.
Secrétaire — Sténo- Dactylo, etc. g G OLE PI Gl E R
SUr place CU par Correspondance de T B3, RU© de Rivoli, PARIS (If*) — Programme gratuit.
WKÊSÈlÊÊIÊm
: i-: : ;-:v:': ; !j; : : : >' : ^" :: ' :
MES EIMFAWTS.ONVOUS
POUR PRÉSIDER LE PAN

DÏMÀNCHE-ILLUSTRÉ
IIIflIIIIIHIIIIItlHIIIIlIIlKUII
JE VOUDRAIS BIEN SAVOIR...
Cette rubrique est ouverte à tous nos lecteurs. Elle leur
permettra de se tenir en contact constant avec leur journal,
qui les renseignera volontiers sur tous les faits d'un intérêt
général et d'ordre documentaire ou pratique ; mais un délai
assez long peut s'écouler entre les demandes et les réponses.
D'où vient le nom de liard, donné à cette
ancienne monnaie et auquel on fait encore
souvent allusion ?
[ÉNAGE dérive le nom de'liard, ancienne
monnaie de cuivre valant un quart de
sol, du grec miliareton, petite monnaie
que Constantin substitua aux anciens deniers.
Selon M. Clérac, le liard serait le commencement
de ces mots li ardi, parce qu on aurait
inventé les liards sous Philippe le Hardi. Il
semble plus probable que le mot liard vienne
de la famille des Liard de Crémieu, en Dauphiné,
où le dauphin de Viennois battait
monnaie. Ce fut en 1430 que Gigue Liard,
maître des monnaies, résidant à Crémieu,
frappa les premiers liards, qui n'eurent d'abord
cours que dans le Dauphiné, mais le roi
Louis XI les rendit communs par tout le
royaume, et leur conserva ce nom.
9> 9j 9:
Quelle est l'origine de l'expression : il
n'est pas utile de le crier sur les toits ?
C
ETTE locution a son origine dans une
expression de l'Evangile : " Ce qui vous
a été dit à l'oreille, publiez-le sur les
toits ", expression qui, d'ailleurs, devait être
employée aux temps anciens dans les pays
orientaux. Les hommes ont toujours su se faire
des logements proportionnés à leurs besoins,
relativement à leurs mœurs, au temps où ils
ont vécu et au climat qu'ils ont habité. En
Egypte, les toits des maisons étaient en terrasses.
On s'y promenait, on s'y couchait souvent,
on y montait dans les grandes alarmes. De là,
la loi de Moïse, qui ordonnait de faire tout
autour un mur d'appui, de peur que quelqu'un
ne se tuât en tombant. Chaque maison était
donc comme une grande tribune toute dressée
pour qui voulait se faire entendre de loin.
Ainsi s'explique l'expression qui est venue
jusqu à nous.
A & 9,
Ce que l'on entend par rationalisation et
normalisation ?
R
ATIONALISATION et normalisation sont des
termes nouveaux qui ont besoin d'une
définition précise. Elle peut être ainsi éta-
blie : la rationalisation consiste en l'emploi des
mesures tendant à l'aménagement rationnel de
la production et des échanges et à la suppression
des gaspillages. La normalisation, el^e, a un
terrain d'application plus limitée; elle est constituée
par l'application de l'art de détruire les
choses irréguhères, contraires aux règles et au
bon sens, et de les simplifier dans l'intérêt général
de la production, de la distribution et du bienêtre
de tous ". Ainsi comprise, la normalisation
facilite le machinisme et la production en série.
* S ft
Devant quelles juridictions on peut
demander l'assistance judiciaire et cam-
msnt elle s'obtient ?
L
'ASSISTANCE JUDICIAIRE, aux termes de
l'article 1 er, paragraphe 2, de la loi du
10 juillet 1901, est applicable : 1° à tous
les.litiges portés devant les tribunaux civils, les
juges des référés, la chambre du conseil, les
tribunaux de commerce, les juges de paix, les
cours d'appel, la cour de cassation, les conseils
de préfecture, le conseil d'Etat, le tribunal des
conflits, et aux parties civiles devant les juridictions
d'instruction et de répression ; 2° en
dehors de tout litige, aux actes de juridiction
gracieuse et aux actes conservatoires ; en outre,
elle peut également, aux termes de l'article 40,
paragraphe 6, de la loi du 27 mars 1907, être
accordée devant le conseil des prud'hommes
dans les mêmes formes et conditions que
devant les justices de paix.
Toute personne qui réclame l'assistance
judiciaire doit adresser sa demande, écrite sur
papier libre ou verbale, au procureur de la
République du tribunal de son domicile ; elle
peut également la faire au maire de son domicile
qui la transmet au procureur de la République.
A sa demande d'assistance, l'indigent
doit joindre : 1° un extrait du rôle de ses contributions
ou un certificat du percepteur de son
domicile constatant qu il n'est pas imposé ;
2° une déclaration attestant qu'il est, à cause
de l'insuffisance de ses ressources, dans l'impossibilité
d'exercer ses droits en justice et contenant
l'énumération détaillée de ses moyens
iiUHUUiiniiuniiiiiii.ïtïttitinitïiiimiiiiiiHiiif- 1Q nniniiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiuiiiiiiiuiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiniiiiii LE 19 FÉVRIER 1928

LE 19 FÉVRIER 1928 IIIIItllIllIlllllttlMllllIltlIlIlItlIlIIIIIIIllllllIttlIllItllIlllllUIIIlIllllllllIIlItlIllIllIll 11 IIMIIllIlllllIMIIIIIMlinillllllllllllIIIIHIIlllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIlIltllI DIMANCHE-ILLUSTRÉ
PROFITONS DE NOS LOISIRS DU DIMANCHE
POUR NOUS INSTRUIRE UN PEU
LARREY
HIRURGIFN en chef de la Grande Armée,
Larrey honora grandement, et la chi-
C rurgie militaire à laquelle il donna une
impulsion nouvelle, et la science à laquelle il
fit réaliser de remarquables progrès.
Dominique-Jean Larrey était né à Baudéan,
près de Bagnères-de-Bigorre, le 8 juillet 1766.
Dès l'âge de treize ans, il apprit la médecine et
la chirurgie à Toulouse, sous la direction de
son oncle, le docteur Alexis Larrey, originaire,
comme lui, de Baudéan, et qui succéda à son
maître Bonnet comme chirurgien en chef de
l'hôpital général de Toulouse et directeur de
l'Ecole de Médecine de cette ville.
En 1787, Dominique Larrey vint à Paris
et obtint, à la suite d'un concours, de s'embarquer
sur la frégate La Vigilante comme chirurgien
de bord. De
retour en France, il
suivit les cours de
Desault et deSabatier,
et fut nommé
aide-major à l'armée
du Rhin. Ce
fut le début d'une
longue carrière,
consacrée à prodiguer
des soins aux
blessés sur les
champs de bataille,
quel que fût le dan-
LARREY
ger auquel il était
exposé lui-même, et
qui ne prit fin qu'à
Waterloo. Dès le premier combat auquel il lui
fut donné d'assister, Larrey fut frappé de la
lenteur avec laquelle les blessés étaient évacués;
il imagina les ambulances volantes qui le rendirent
aussitôt célèbre.
Dès la campagne de Syrie, son inlassable
activité, sa bonté, l'impression de confiance
qui émanait de sa personne le firent surnommer
la Providence du Soldat, et ce surnom
ne l'abandonna plus.
Ce fut Larrey qui créa la chirurgie de campagne,
qui fut pratiquée pendant tout le
XIX E siècle. Il simplifia les pansements par
l'emploi de }inge fenêtré, découvrit les attelles,
puis mit au point des méthodes de consolidation
des fractures, et des méthodes d'amputation
qui, en ces temps où les solutions antiseptiques
étaient inconnues, sauvèrent la vie
à plus d'un blessé.
Larrey était totalement dépourvu d'ambition;
ses nombreuses publications scientifiques portent
l'empreinte de sa franchise, de la naïveté
de son caractère, et de la netteté avec laquelle
il voyait, pansait, opérait. Elles ne sont, d'ailleurs,
pas toutes chirurgicales ; on a également
de lui des relations de voyages et de campagnes
qui ne sont nullement déplacées, la
bravoure de leur auteur ayant été l'égale de
celle des soldats les plus fameux de la grande
épopée.
Il mourut à Lyon le 1 er août 1842. Napoléon
I er l'avait fait baron. Il laissait un fils qui
fut comme lui chirurgien militaire et qui
pansa, sous ses ordres, ses premiers blessés, en
juillet 1830.
Dominique Larrey a trois statues, dont une
au Val-de-Grâce, œuvre de David.
* ft *
E
TRISTAN DA-CUNHA
N 1506, le navigateur portugais Tristan
da Cunha découvrit dans l'Atlantique
méridional, par 37° 6' latitude Sud et
14° 23 longitude Ouest, un groupe d'îles se
composant de deux rochers inhabitables :
>
Inaccessible et Wightingale, et d'une masse volcanique
plus grande, ayant 116 kilomètres
carrés de superficie et 35 kilomètres de pourtour,
à laquelle est resté son nom.
L'île Tristan da-Cunha présente des pentes
abnptes, ne laissant de plage qu'au Nord-
Oueit ; le pic central atteint 2.537 mètres. un
petit lac dort au fond de l'ancien cratère.
Malgré son aspect désolé, elle offre à la culture
(surtou pommes de terre) des superficies assez
fertiles sur les emplacements débroussaillés.
Aussi k population, qui se compose_ encore
pour uie partie de descendants d'anciens
naufragé^ n'y est-elle pas dénuée de ressources.
Ule comprend environ une centaine
d'âmes.
Le troupeau comprend des bœufs et des
moutons ; 1 faune se compose principalement
de chats salages, de chèvres, de phoques et
d oiseaux er.
Dépendant pominalement de la Grande-
Bretagne, l'îleTristan ou Tristao da-Cunha
se trouve sur l^jgne directe du Cap au rio de
la Plata, à 2.845-jlomètres du Cap et 4.000 de
la Plata.
COMMENT, A PARIS, ON PEUT SE PREPARER, GRATUITEMENT,
A 40 PROFESSIONS DIFFÉRENTES DANS LES ATELIERS-ÉCOLES
DE LA CHAMBRE DE COMMERCE
C
Dans notre visite des atelier s-écoles créés par la Chambre de Commerce de Paris, nous
avons, jusqu'à maintenant, vu travailler des employées et des commis de magasin : Vendeuses
étalagistes, vendeurs de l'alimentation, de la quincaillerie et des diverses branches
du vêtement. Dans ce cinquième article, nous allons commencer la visite des ateliersécoles
d'une autre catégorie, ceux qui forment des ouvriers ou des ouvrières de corporations
extrêmement diverses, depuis la brodeuse d'or jusqu'au forgeron, en passant par
plus de trente-cinq spécialités différentes.
EST dans de vieux bâtimentspittoresques,
anciens communs du célèbre couvent
aristocratique " les Oiseaux ", 72, rue de
Babylone (7 e ), que sont installés les divers services
de la " Maison de l'Aiguille ".
Dans ces vastes communs, dont certaines
parties sont de simples baraquements à la charpente
apparente, mais dans lesquels l'air et la
lumière entrent à profusion, plus de deux
cent soixante-dix élèves font l'apprentissage
des professions de la couture, coupe, lingerie,
broderie fine, broderie sur métier, mode, fourrure,
repassage, apprêtage, teinture et nettoyage.
En outre, l'enseignement ménager,
donné sous une forme pratique, est obligatoire
pour toutes les élèves. Il est destiné à donner
à ces futures ouvrières les connaissances pratiques
nécessaires pour faire d'elles des femmes
complètes, ajoutant à la connaissance d'un
bon métier qu'elles aimeront, toutes les notions
qui leur permettront de bien tenir leur
maison.
L'Ecole est ouverte aux jeunes filles de treize
à seize ans. Et elle reçoit des élèves à toute
époque de l'année; toutefois la rentrée normale
est fixée au 1 er septembre. La demande
d'inscription doit être accompagnée d'un livret
d'apprentie délivré gratuitement par la mairie
du lieu de résidence des parents, et d'un certificat
de bonne conduite délivré par la directrice
de l'école que l'enfant vient de quitter.
Comme dans les autres ateliers-écoles, l'enseignement
est gratuit. La seule dépense
demandée aux.- parents, en dehors de l'achat
d'une blouse de travail, est le versement d'un
droit annuel de 50 francs pour les élèves des
cours de repassage et d'apprêtage, et de 100 fr.
pour les autres professions. Ce droit est destiné
à rembourser les frais d'outillage et de
bien la semaine anglaise le samedi après-midi.
Comme dans les autres ateliers-écoles,
renseignement général, destiné à compléter
1 instruction acquise à l'école primaire, est
donné en vue de confirmer les connaissances
acquises en les appliquant aux besoins de la
future profession.
De même, 1 enseignement du dessin est
orienté vers une utilisation professionnelle.
L'éducation physique corrige les insuffisances
corporelles des jeunes élèves et s'efforce de
leur donner le goût d'un entraînement continu,
qui les prémunira contre les déformations
résultant des fatigues professionnelles : dos
voûté, cage thoracique insuffisamment développée,
etc.
Le stage que font les élèves dans chacun des
ateliers de couture, lingerie, broderie, mode,
dure six semaines. Les élèves sont spécialisées
ensuite; celles qui veulent se cantonner dans
les métiers 'de la fourrure, de l'apprêt et du
repassage ne sont pas astreintes à ces stages
d'orientation.
Cette école,pleine de vie et d'animation, est
dirigée par une femme pleine de l'esprit pédagogique
le plus moderne, doublé de la plus
ferme autorité, M me Walbert. Elle est entourée
d'une pléiade de professeurs ayant pratiqué
eux-mêmes, pendant fort longtemps, les professions
qu'ils enseignent aujourd'hui.
Et, partout, même méthode ; l'élève possède
le " dossier " du travail qu'elle exécute :
explications du professeur, croquis par l'élève
et pièce exécutée, quand ses dimensions permettent
le placement dans un dossier. Tous
les ateliers sont pourvus de-l'outillage le plus
moderne : machines à coudre électriques,
machine à presser à vapeur d'eau, machine
électrique à surjeter pour la fourrure, etc.
UN DES ATELIERS DE COUTURE DE LA " MAISON DE L'AIGUILLE "
matières premières. Des exonérations peuvent,
d'ailleurs, être accordées ici comme dans les
autres écoles.
En principe, la durée du séjour à l'Ecole est
d'une année, à l'issue de laquelle les élèves
doivent avoir acquis une habileté manuelle,
des connaissances techniques, une sûreté de
coup d'œil et de goût, qui leur permettent de
rendre des services immédiats dans de bonnes
maisons.
Certaines élèves — les mieux douées —
peuvent- être admises à rester à l'Ecole pendant
une seconde année, dite de perfectionnement.
L'horaire est ainsi organisé : le matin,.entrée
à 8 h. 30 ; travail jusqu'à 11 h. 30 ; déjeuner
obligatoire à la cantine de l'Ecole : viande,
légume, dessert et pain à discrétion pour
2 fr. 75. Après une récréation dans les vastes
cours sablées de l'Ecole, le travail recommence
à 13 heures, pour finir à 17 h. 30. Transition
toute naturelle entre l'école primaire et l'atelier
; les élèves n'ont pas vacance le jeudi, mais
i
Et la marche du travail dans chaque atelier
est suivie méthodiquement au moyen d'un
tableau, comportant l'ensemble des modèles
à exécuter progressivement au cours de l'année
scolaire.
Comme on le voit, les méthodes rationnelles,
utilisées dans cette vaste école, sont conçues
de façon à permettre aux élèves d'apprendre
—- et d'assimiler— 1 le plus possible de connaissances
techniques dans le moins de temps
possible.
Cette parfaite compréhension des nécessités
d'un enseignement vivant, la bonne volonté des
élèves et le dévouement inlassable des professeurs
permettent d'obtenir des résultats
incroyables.
Nous avons pu voir le travail exécuté par
des élèves ayant fait quatre mois de ce travail
intensif, quelle que soit la spécialité envisagée :
coupe, fourrure, lingerie, teinture, les résultats
obtenus sont extraordinaires. 11 aurait fallu des
années à des apprenties ordinaires oour les
obtenir. — CHARLES D'AVRON.
LA PALISSE
JACQUES II DE CHABANNES, seigneur de La
Palice ou de La Palisse, naquit dans la seconde
moitié du XV E
siècle. Il se distingua
de bonne heure par son intrépidité ; aussi fut-il
de ceux que Charles VIII emmena à la conquête
du royaume de Naples (1494-1495). 11 fut, à la
mort de d'Armagnac, nommé lieutenant de ce
royaume, puis il suivit Louis XII dans le Milanais.
Là, bien qu'il eût comme frères d'armes
des capitaines fameux, il devint populaire pour
sa bravoure. Fait prisonnier par Gonzalve de
Cordoue dans la petite place de Ruvo (1503), il
fut rendu à la liberté en 1504.
A peine libre, La Palisse se signala par de
nouveaux faits d'armes, notamment contre
les Génois (siège de Gênes 1507, bataille
d'Agnadel et siège de Padoue, 1509). Lorsque
le duc de Nemours
fut tombé à la bataille
de Ravenne
(1512), ce fut La
Palisse que toute
l'armée désigna à
l'unanimité pour lui
succéder, tant était
grande la terreur
qu'inspirait à l'ennemi
son seul nom.
La Palisse conquit
laRomagneetfutun
instant gouverneur
du Milanais, qu'il
dut cependant éva- LA PALISSE
traite d Italie, qu'il dirigea, il fut, en 1513,
envoyé contre Ferdinand le Catholique pour
lui reprendre la Navarre ; il échoua dans cette
expédition ; puis ce fut l'affaire d'Artois, au
cours de laquelle il fut vaincu à Guinegate.
Créé, par François I er , maréchal de France
en 1515, il se couvrit de gloire à Marignan
(14 septembre) et eut une part importante à la
conquête du Milanais. En 1521, dans les
Flandres, en 1522, à La Bicoque, où il essaya
de détourner de Lautrec de livrer bataille,
puis devant Fontarabie, assiégée par les
Espagnols, ce grand capitaine se prodigua, se
battant partout au premier rang. Ce fut lui qui,
en délivrant Marseille et en s'emparant d'Avignon,
contraignit le connétable de Bourbon de
se retirer de la Provence ; il tailla en pièces son
arrière-garde au passage du Var.
En 1525, La Palisse revint en Italie avec
François I er . Opposés à ce qu'eut lieu la bataille
de Pavie.'ses conseils ne prévaluient point. Il
se comporta néanmoins vaillamment, le 24 février
1525, toujours au premier rang de l'avantgarde.
Mais, son cheval ayant été frappé mortellement,
il fut fait prisonnier par deux ennemis,
dont l'un, Espagnol, ne pouvant s'entendre
avec l'autre au sujet du partage de sa rançon,
lui déchargea à bout portant son arquebuse
dans la poitrine.
Les soldats se plurent à célébrer les exploits
de ce brave capitaine dans des chansons de
route.
Mais celle qui a donné lieu à la légende des
lapalissades, ou vérités de M. de La Palisse,
fut une chanson, composée par La Monnoye,
dans le dessein de le ridiculiser, et ne reposant
sur aucune observation sérieuse. Sa stupidité
fut, comme toujours, la cause de son succès.
* * *
L
LA GALÈNE
A galène, dont "on connaît l'emploi en
T. S. F., est un sulfure de plomb qui se
présente, le plus souvent, cristallisé en
cubes ou octaèdres, et qui donne une poussière
d'un gris noirâtre terne.
La nature en offre des dépôts importants,
particulièrement abondants dans les fentes de
i'écorce terrestre. Le minerai se présente dans
une gangue généralement quartzeuse ; à l'état
pur, il renferme 86 pour 5 de plomb pour 13,5
de soufre ; chauffé fortement, il dégage du
gaz sulfureux qui atteste la présence du
soufre.
On trouve aussi la galène en masses lamelleuses
ou grenues à cassure brillantè (galène
des détecteurs).
La galène existe en abondance aux Etats-
Unis, en Espagne, en Angleterre et en Allemagne.
En France, les principaux filons se
trouvent en Bretagne (Pontpéan, Huelgoat et
Poullaouen), dans le Massif Central (Pcntgibaud
et Vialas). La galène sert principalement
en métallurgie à obtenir le plomb, et même
l'argent (dans les cas où elle est également
argentifère). Réduite en une poudre fine, que
l'on applique humide sur les poteries grossières,
elle se transforme à la cuisson enun silicate
fusible qui y forme un vernis.

mini DIMANCHE-ILLUSTRÉ ifiuimtiiiiiiiiitniiiuinitttntinunnt itmmiinhiititimîiitimiini 12 IIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIH LE 19 FÉVRIER 1928 |"'""t"
L
LA SEMAINE COMIQUE
UN HOMME VRAIMENT FORT OU L'ART DE TRAVERSER LES RUES
'EXPLORATEUR Théophraste Dupont foulait
le sol aride du désert africain. Il se réjouissait
d'avoir, en quatre jours, dévpré
cent vingt-deux kilomètres. Il se lamentait de
n'avoir rien dévoré de plus nutritif.
— Ah ! les chameaux ! proférait-il sans
cesse.
Il déplorait d'avoir négligé de se faire escorter,
dans son voyage, par quelques-uns de ces
quadrupèdes. Il savait que leur réputation de
malignité est controuvée. Ils portent complaisamment,
sur leur dos vallonné, des caisses de
produits alimentaires. Il demeure possible, au
surplus, les conserves épuisées, de transformer
en provisions de bouche ces garde-manger
ambulants. La tête de chameau à la vinaigrette,
le filet de chameau maître-d'hôtel, les pieds de
chamsaux aux carottes ne figurent pas quotidiennement
sur nos monotones menus européens.
Ces plats, cependant, ne lui auraient
point semblé méprisables.
Le soir du cinquième jour, Théophraste
Dupont atteignit une minuscule oasis. Il
aperçut un nègre d'une quarantaine d'années,
étendu au pied d'un palmier. Il fut sur le
point de se précipiter sur lui et de le dévorer
tout cru.
Une éducation soignée porte toujours ses
fruits. Les principes de morale qui lui avaient
été inculqués un demi-siècle plus tôt, alors
qu'il répondait encore au prénom de Toto,
l'empêchèrent d'obéir aveuglément à son
appétit. Il songea :
— Un homme, dans cette contrée, représente
une valeur marchande. Je n'ai pas le
droit de manger cet indigène : il n'est pas à moi.
Il poussa de profonds soupirs :
MAUVAISE
(Dessin inédit de ROSSET.)
— Cristi, cristi ! Il paraît pourtant diablement
bien en chair ! Pourquoi, mon Dieu, un
des membres de sa famille n'erre-t-il pas dans
ces parages ? J'aurais pu l'acheter !...
La Providence ne voulait sans doute point
que Dupont périt d'inanition. Il eut la joie de
rencontrer, cent mètres plus loin, trois indigènes
assis au bord d'une mare - : un adolescent
étique, un vieillard déjà émacié, une
femme qui semblait coriace.
Avec toutes les marques d'une politesse respectueuse,
Dupont attira le vieillard à l'écart. Il
ne savait en quels termes formuler sa proposition.
Il rougit, pâlit, tourna plusieurs fois
son casque entre ses doigts. La faim justifie les
moyens.
Il surmonta ses timidités d'anthropophage
inexpérimenté. <
■— Vieillard, confessa-t-il, je souhaiterais
manger l'homme qui repose là-bas, à l'entrée
de l'oasis, à l'ombre d'un palmier. Il semble
appétissant, et mon estomac crie famine.
— En vérité, visage blanc, riposta le vieillard
sur un ton de reproche, les paroles qui
viennent de sortir de tes lèvres minces me permettraient
de supposer que tu as perdu la
raison ! Ignorerais-tu quelle est la force des
liens d'affection qui unissent un père à son
fils ? L'homme que tu médites de supprimer
de la face de la terre se nomme Rikoko. Rikoko,
sache-le, est mon fils, la chair de ma chair, le
' le sang de mon sang ?
Théophraste tira un louis de,son gousset.
Le vieillard connaissait-il la vaîeur exacte de
cette monnaie ? .Sous les rayons du soleil, le
jeton métallique brillait. II le considéra longuement
avec un intérêt non dissimulé. Il se gratta
le front d'un air soucieux.
Il conclut :
— Verse entre mes mains vingt-quatre
autres médailles semblables à celle-ci... vingtquatre,
pas une de moins... et Rikoko est à toi.
Cinq cents francs. L'explorateur Dupont
explora vainement ses poches. Il ne possédait,
hélas ! que quarante et un francs quatre-vingts
centimes.
Il marchanda. Le vieillard le salua sèchement,
s'enfonça dans la brousse en grommelant
:
— Cet étranger est fou ! Consentir un
rabais ! Jamais ! J'aime trop mon fils.
Un tiraillement d'estomac arracha Dupont
à ses réflexions.
D'un signe de la main il fit comprendre à
l'adolescent étique qu'il serait heureux de
l'entretenir en particulier.
i— Je désirerais, déclara-t-il au jeune homme
d'une voix mourante, manger l'homme que
j'ai aperçu là-bas à l'entrée de l'oasis, couché
à l'ombre d'un palmier. Il semble appétissant
et mon estomac crie impérieusement famine.
Il tira de sa poche le louis qu'avait dédaigné
le vieillard*-
— Pour combien de médailles analogues
(Dessin inédit de RED.)
m'accorderais-tu l'autorisation que je sollicite ?
— Tu me demandes la permission, visage
blanc, de manger Rikoko ?... Ignores-tu donc,
insensé, quelle est la force des liens d'affection
qui unissent un fils à son père ? Rikoko,
apprends-le, est mon père. Je lui dois le jour!...
J'exige cinq médailles, au moins. Ce sera mon
dernier mot.
Théophraste Dupont était atterré.
La femme qui complétait le groupe familial
qu'il avait aperçu en arrivant, était demeurée
à terre.
Il songea, avec une décourageante, parce
qu'indiscutable logique :
— Vu les cours du pays, il est douteux que
je parvienne plus aisément à conclure le
marché avec cette dame.
La faim pousse le loup hors des bois. Elle
donne aux hommes l'audace. Il se traîna jusqu'aux
pieds de la négresse :
— L'affaire que j'ai à te proposer, femme,
te semblera peu intéressante. De récents
mécomptes me l'ont prouvé... Ecoute-moi,
cependant, je t'en supplie. Je souhaiterais
manger l'homme assis à l'entrée de l'oasis, au
pied du palmier. A quelles conditions me le
céderais-tu ?
— Tu désires manger Rikoko ? Tu ne
railles point ?... Non Bon appétit, mon
ami, bon appétit ! Garde ta médaille. Tu me
permettras même de t'offrir, en souvenir de
moi, cet éléganLcoIher de corail.
— Merci, merci... Mais, qui es-tu donc,
noble étrangère, pour te comporter ainsi ?
— M me Rikoko, répondit doucement la
négresse, sa femme !
MAX ET ALEX FISGHER.
QUERELLE ET VAINES PAROLES
— Idiot, imbécile, crétin l
Malappris, goujat, abruti l
— Je vous serai reconnaisse^ de crier
plus fort, je suis très dur d'orei! ' M

munir L£ jg FÉVRIER 1928 "iiiiiiuiliii.iiimiiMilt'ililiiiiiiiiiiiiuiiiii.i ■■iiiiiiiiirïuiiiiiMniiiiii.i 13 iiiiiiiiiinn iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniii iillliiiiiiitiiiiiiimmiiiiili DIMANCHE-ILLUSTRÉ inK'iii
LA GAFFE
■— Quel est donc cet homme si laid ?
— C'est mon frère, monsieur !
— Mille excuses, mademoiselle... je n avais
pas remarqué la ressemblance !...
(Dessin inédit de CHAPERON JEAN.)
REGIME SEC
Où est votre femme ?
Je F ai envoyé chercher une bouteille à la
cave !
(Dessin inédit de A. DUBOUT.)
UNE AUBAINE
— Avec le prix qu'il obtient, c est maintenant
un garçon qui a 100.000 francs dans le
gosier !
— Mazette ! si je le connaissais, je lui
demanderais bien un peu de monnaie !
BIEN DOUEE
(Dessin inédit de LA NOE.)
Lui. — Vous avez des dispositions pour la
peinture.
Elle. — Oh ! cher maître, Vous me flattez...
A quoi Voyez-vous cela ?
Lui. — ... A votre figure !
(Dessin inédit de S.-M. BERT1N.)
MUSIQUE D'ENSEMBLE
— Je me mouche, les copains continuent; je
reprends où je m étais arrêté; j'ai jamais pu les
rattraper de toute la soirée, et pourtant je faisais
Vite... (Dessin inédit 6oR. LENOTB.)
— Om, mon vieux, l'autre jour, je vais, seul,
au théâtre; puis, ensuite, au cercle... Il faisait un
Vrai temps de chien, pluie, vent, boue, tonnerre, et
tout le tremblement...
... me débarrasse de mes habits, les fait sécher,
me donne un bon grog bien chaud... Cinq minutes'
après, j'étais dans des habits bien secs et ma femme
m'allumait un bon cigare...
PEREMPTOIRE
— Tu es, paraît-il, le seul survivant du naufrage
du Sea-Shine. Explique-moi comment ta
as fait ? — C'est bien simple, j'avais raté le
bateau l (Dessin inédit de G. FRONVAU)
RELATIVITÉ
— Hector, tu n'es pas galant 1 Ah l je vcis
( » " — I Ô— ..... . jy. " " >^ ' ■ l d J
GOSSES TERRIBLES
Tu vas pas
bien que je ne tiens pas beaucoup de place dans monsieur ?
] a ïîrthe, maman... hem,
ta .vie ! (Dessin inédit de LA NOE.) Mais non !... pourquoi cette question ?
— Pasque c matin, elle disait: "Y a encore
cet ahuri c;«< va venir "nous taper" à dîner !"
-. Je rentre chez mm à quatre heures du matin,
crotté, sale, trempé, d'une humeur noire... Eh bien !
ma douce petite femme m'attendait, elle m't
gentiment...
... Hein, mon Vieux, comment la trouvez-vous,
ma femme ?
— Et vous, mon cher, comment avez-vous trouvé,
ce soir-là, sa nouvelle robe ?
6W

. iwiiiii DIMANCHE-ILLUSTRÉ HMiiiiiuirtiiiiiiiiiiiiimiiiii iiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiii nmii 14 iiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiii iiiiiitîiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiitniii muitiiiiiiiimii LE 19 FÉVRIER 1928
PROBITÉ ARTISTIQUE
BRIC-A-BRAC
T
L en est qui ne sont guère longtemps satisfaits
I de ce qu'ils font. On remarque surtout cette
grande humilité parmi les gens du pinceau et
'es exemples sont plus ou moins nombreux de
ceux qui détruisent leurs œuvres qui ne leur
plaisent plu?.
Of voici que le peintre Vlaminck, lequel
iouit actuellement d'une notoriété enviable,
auiait décrété que sa production antérieure à
1914 ne valait nen.
Vlaminck s'en alla donc trouver ce grand
marchand de tf.bleatrx oui stockait tout le
Vlaminck et lui t ; nt à peu près ce langage :
— Vcus possédez de mci un certain nombre
de toiles... A tort ou à raison^ vcus y attachez du
prix. Or, câ toiles ne valent nen....Rendez-lesmoi
poui les détruire.
L'autre protesta que c'étaient des chelsd'or-uvie
— et qu'au surplus chacune valait
bien la basatcHe de cinq nu six billets.
— Les unes dans -es autres, combien ?
questionna Vlaminck.
On tomba d'accord sur un prix Vlaminck
paya, emporta ses toiles et, chez lui, les brûla...
Le Carnet de la Semaine.
LE SIGNALEMENT INFAILLIBLE
A police canadienne a récemment mis en
L vigueur la transmission télégraphique des
empieintes digitales, grâce à une méthode
imaginée par le chef du Bureau d'Identification
criminelle à Ottawa.
Pour ce bureau, qui centralise toutes les
empreintes, le nom d'un individu ne signifie
rien, ou à peu près rien, cai les mauvais sujets
en changent avec trop de facilité. C'est à des
signes plus sûrs que se fient les policiers. Et,
lorsque d'un point quelconque du Canada, on
demande communication d'une empreinte,
Ottawa télégraphie une description à laquelle
le vulgaire n'entend goutte, mais qui, pour les
initiés, s'éclaire lumineusement à la lueur du
code établi. Et les experts assurent que lorsqu'ils
reçoivent une dépêche ainsi conçue :
" Main droite, ulner six, ulner onze, ulner six,
vcrticille extérieur ", etc., ces termes ont
autant de précision que l'empreinte elle-même.
Le bureau d'Ottawa possède actuellement
171.450 empreintes de criminels ou, tout au
moins, de gens à surveiller. Pendant les neuf
premiers mois de cette année, cent cinquantesix
identifications ont pu être opérées grâce
à ce système.
Paris- Times.
RASPAIL ET L'ARSENIC
FRANÇOIS-VINCENT RASPAIL est mort à Paris
le 7 janvier 1878, nous rappelle M. A. Boutaric,
professeur des sciences à la Faculté de
Dijon ; il y a donc cinquante ans cette année.
Il découvrit la cellule, pressentit l'existence des
microbes, et, avant Pasteur, recommanda l'antisepsie.
Il fut bien souvent en lutte avec ses
contemporains, surtout avec le? médecins.
On a très souvent rappelé la controverse
célèbre qu'il eut à propos de l'arsenic avec
Orfila, alors doyen de la Faculté de Médecine
de Paris C'était autour du procès de Mme Laffarge,
qu- comparaissait devant la cour d'assises
de Tulle, accusée d'avoir empoisonné son mari
avec de l'arsenic. Les pharmaciens de Limoges
et de Tulle n'avaient pas trouvé trace de ce
PRÉCOCE T0RTI0NNA1RË~
Pour nous faire horriblement souffrir, les cors n'ont
pas besoin d'être bien ;i&és. Aussi,dès qu'ib se montrent,
faut-il recourir au « Diable » pour s'en débarrasser. « Le
Diable « enlève les cors en six jours, pour toujours.
2 fr. 95, toutes pharmacies. Attention ! Exigez a Le
Diable ». Epernay : Pharmacie Weinmann.
SOYEZ PRUDENTS
Soyez prudents et prenez, pendant les temps froids, un
fortifiant pour éviter toux, rhumes et bronchites. Parmi
les nombreux toniques tpii existent, nous signalons
l'efficacité de la Quintonînc qui, versée dans un litre
de vin de table, donne un excellent vin fortifiant. La
Quintonine vaut seulement 4 fr. 50. Toutes pharmacies.
POUDRES ET CIGARETTES ESCOUFLAIRI
Les fal/U Ml/t/A. aoez-uous VfWV UOOU. essayées?,..
ASTHME
TOUTES
OPPRESSIONS
EMPHYSÈME - BRONCHITE CHRONIQUE I
Pour boite d'essai gratuite : Gr.-Rue, BAISI.UX (Nord)
V E L L DE PART T
toxique dans les viscères de Laffarge, tandis
qu'Orfila et ses collaborateurs l'avaient décelé
Raspail déclara à ce propos qu'il y avait de
l'arsenic partout et qu'il se faisait fort d en
trouver jusque dans le bois du fauteuil du président
des assises. Les progrès de la science
ont denné sur ce point encore raison à Raspail.
Les Nouvelles Littéraires.
M. MUSSOLINI ET LES VOYAGES
ONSIEUR MUSSOLINI a imaginé un moyen
M fort ingénieux de permettre aux jeunes
gens peu fortunés de voir du pays. Un ordre
récent du " duce " a enjoint à tous les capitaines
des vaisseaux marchands de mettre deux
places à leur bord, à la disposition des jeunes
Italiens amoureux d'horizons nouveaux. Ils
peuvent choisir leur point de départ et d'arrivée,
ou se faire débarquer en cours de route. De
plus, il ne leur en coûte que I8à 20 lires par jour.
Cette innovation va permettre aux jeunes
gens appartenant à la bourgeoisie et se destinant
aux carrières libérales ou aux affaires, de
s accorder le complément d'une éducation privilégiée.
M. Mussolini répète souvent à ses
jeunes partisans, cette devise : ' Le livre et le
fusil font le parfait fasciste. " Désormais, il
pourra, à ces deux moyens de perfectionnement,
en ajouter un troisième : les voyages.
Observer.
QUI FCNDA L'AFGHANISTAN ?
E roi Amanullah, qui vient d'être notre hôte,
L règne sur un peuple spécial, indépendant et
énergique, dont l'origine est mystérieuse.
Dans certains milieux, on affirme que les
Afghans descendent de l'une des dix tribus
perdues. Mais la tradition afghane veut
qu'Afghana, fils de Jérémie et petit-fils de
Saiil, chef des armées de Salomon, ait été
amené avec un groupe important en Perse par
Nebuchadnezar. Et certains membres de ce
groupe se sont rendus en Arabie où ils ont
combattu pour Mahomet. Quand ils ont
rejoint, dans le pays qui forme l'Afghanistan,
leurs anciens compagnons, ils les ont convertis
à l'Islam.
Thèse plausible en somme et qui serait sans
dwrte htai décile à controuver.
La Gazette de Monte-Carlo.
LE PUBLIC ET LE CINÉMA
E propriétaire d'un groupe de cinémas de
L Londres, M. Sidney Bernstein, vient
d'avoir l'idée de distribuer 300.000 questionnaires
aux directeurs des scènes en question,
à des médecins, à des ecclésiastiques, à des
acteurs, à des membres du Parlement.
Il s'agissait de dire les raisons pour lesquelles
on allait au cinéma. Etait-ce pour le film, pour
le scénario, pour l'étoile ?
Les réponses furent instructives. Pour le
genre de films préférés, voici le pourcentage :
drames mondains, 14,75 % ; comédie, 14,5 % ;
aventure, 14,25 % ; mélodrame, 12,5 % ; histoire,
12% ; guerre, 10,75 % ; toilettes, 8,5 %.
Les hommes montrent une légère préférence
pour les films d'aventure, mettent au
second plan les drames mondains, et la comédie
au troisième. Les femmes placent en avant les
drames mondains, la comédie en second.
Le Mémorial d'Aix.
TOUS PRODUITS D'ENTRETIEN
PATES
pour
CHAUSSURES
ENCAUSTIQUES
pour
MEUBLES
BRILLANT
pour
TOUS MÉTAUX J
le second sur dix ; Emil Fischer, le huitième.
Il trouve comme enfants uniques : Hans
Sachs, Kâstner, Herbart, Gauss, Grabbe,
Thackeray et Ed. von Hartmann. Par contre, le
nombre de personnages distingués appartenant
à une nombreuse famille est très grand,
surtout au cours des siècles précédents :
Kleist était le cinquième ; Blucher, le septième
enfant; Mozart, de même ; Haendel, le dixième;
Wagner, le neuvième ; Lamarck, Irving,
Cooper venaient en onzième rang. De même
on trouve des hommes de génie, comme
premiers nés d'une famille nombreuse. Citons :
Luther, Jean Paul, Ranke, aînés de sept enfants ;
Beethoven, le second sur sept, comme Dickens
sur huit et Haydn sur douze ; Durer, lé troisième
sur dix-huit.
Berliner Tageblatt.
LA RADIO ET LES SAUVAGES
L est sans doute curieux d'imaginer quelque
Î nègre, effroyablement tatoué et même mutilé,
la tête ornée d'une coiffure bizarre, à laquelle
vient s'ajouter le casque de la T. S. F. Cet
homme reçoit des messages et en transmet ; la
chose est curieuse pour nous. Mais il est certain
que le personnage en question se tire aussi
bien d'affaire dans le cas présent qu'un Européen
érudit et évolué.
La première tribu qui eut l'honneur de
communiquer avec le reste du monde au
moyen de la radio, habite un village de l'île de
Bornéo, dans l'archipel malais. Sarawak est
sous le gouvernement d'un chef blanc descendant
d'une famille anglaise, qui exerce son
pouvoir sous le contrôle de la Grande-
Bretagne. Une population de 600.000 âmes
environ se trouve sous ses ordres. Ces habitants
appartiennent aux races les plus différentes et
sont disséminés surun territoire de 100.000 kilomètres
carrés. L'archipel malais ne possédait
aucune station de T. S. F. avant 1914.
La Domenica del Carrière.
L'ORIGINE DE LA TERRE
L E Dr Thomas C. Chamberlin, titulaire de la
. chaire de géologie à l'Université de Chicago,
vient de recevoir, ài'âge de «juatre-vingtquatre
ans, la médaille Penrose, pour les services
rendus par lui à la géologie. Cet honneur est le
plus grand qui soit décerné par la Société de
Géographie d'Amérique.
Le D r Chamberlin s'est surtout distingué
dans ses recherches sur l'origine de la Terre.
Voici cette théorie, appelée " planitésimale ",
résumée au minimum : il y a trois millions
d'années, une étoile errante s'approcha trop
près du Soleil, et son influence fut assez forte
pour causer une série de quatre traits de feu.
Le premier devint Neptune, Jupiter, Saturne
et Uranie. Le second, envoyé dans une
autre direction, forma la Terre, Mars, Vénus
et Mercure. Ces planètes tournèrent autour du
Soleil, dans leurs orbites actuels, et se trouvèrent
contrariées par les attractions rivales
du So leil et de l'étoile en question.
Sunday Times.
LES PRÉCIEUX CHANDELIERS
'ÉTAIT un malheureux réfugié russe qui
C avait précieusement gardé deux chandeliers
d'argent, ornement de sa chambre d'enfant,
jadis, en Russie...
Mourant de faim et menacé d'expulsion, il
se rend chez l'orfèvre pour lui proposer ses
candélabres, don des mineurs de l'Oural à son
grand-père.
— Mais ça n'est pas de l'argent ! s'écrie
l'orfèvre.
— Comment cela ? bredouille l'autre, déjà
angoissé.
— C'est du platine massif de l'Oural et il y
en a pour dix millions !
Maintenant, si quelque réfugié russe venait
vous offrir des chandeliers d'argent, n'achetez
pas les yeux fermés...
Le Petit Journal.
LE GÉNIE DANS LES FAMILLES NOMBREUSES
E nombre des naissances diminue chez les
L peuples qui sont à la tête de la civilisation :
ce fait ne laisse pas d'inquiéter tous ceux qui
ont constaté que les derniers nés d'une famille
sont généralement mieux doués que le premier
ou le second enfant. On en a conclu que
l'atmosphère d'une maison pleine d'enfants
était particulièrement favorable au développement
des qualités positives. On a, bien
entendu.interrogé les statisticiens.Leprofesseur
Georg Lockemann vient d'exposer les résultats
de vingt ans de recherches devant la " Société
d'histoire des sciences naturelles, de la médecine
et de la technique ".Ses archives indiquent
que le fondateur de la chimie industrielle,
Robert Boyle, était le quatorzième d'une très
nombreuse famille; le chimiste Scheel, qui
vivait au XVIII E LOUPS DE MER
N a pu voir récemment, à Paris, sur la place
O de la Concorde balayée par un vent glacial,
siècle, était le septième de dix
l'amiral Touchard se promenant sans par-
enfants ; Mendelejew, le quatorzième ; Liebig
dessus. Or, ce marin peu frileux a quatrevingt-trois
ans.
Tout aussi vigoureux est son contemporain,
l'amiral Bessan. L'amiral Fournier, âgé de
quatre-vingt-cinq ans, envoie de la copie aux
Comptes rendus de l'Académie des Sciences.
L'amiral Godin va bientôt atteindre sa quatrevingt-dixième
année, comme l'amiral de Fourcroy
entré au service sous Louis-Philippe, aux
temps de la marine à voiles.
La Dépêche de Brest.
Quand la peau
Les démangeaisons affaiblissent et démoralisent,
ainsi d'ailleurs que toutes les
maladies de la peau : acné, dartres, eczéma,
herpès, prurigo, sycosis, érythèmes,psoriasis,
urticaire, clous et furoncles. Quand le trouble
sanguin se porte aux jambes, ce sont les
souffrances des rhumatismes, arthrites, varices,
phlébites, sciatique, goutte. Le sang
mal placé est encore coupable des maux de
tête, migraines, névralgies, insomnies, ainsi
que des métrites, salpingites, crises mensuelles,
complications de l'âge critique et
artério-sclérose. Pour redevenir jeune, vigoureux,
agile, pratiquez la «rectification»
du sang par la cure de Ftichelet. Le succès
sera chez vous aussi rapide, aussi absolu et
durable que dans le cas suivant :
Publiez ma satisfaction, elle contribuera à faire
connaître votre Dépuratif Richclet à ceux qui souffrent
de maux de jambes et du sang. Ils pourront, tout
comme moi, être délivres de leur mal et de leurs
souffrances.
M. BLAUPAIN, Secrétaire de mairie,
Les Alleux, par Le Chcsne (Ardennes).
En vente dans toutes les bonnes pharmacies. A défaut
et pomyrenseigiiements sur le traitement, ici-ire à
L. RiCHBï.ET, de Sedan 6, r. de Belfort, Bavonne (B -P )
Une lotion tus parfum.qnt
embellissent la vie... et
qui rendent séduisantes
celles qui les adoptent.
" Rèvc d'or" embaumetontes
les nuits et tous les
jours des femmes aimées
et coquettes.
LTPIVER
PARIS
mm Seule, I ' E LECTROLYSE MB
détruit la racine des duvets durcis par epilatoire.
M"? CHAPON (diplômée), garantit les résultats.
: 11, rue de l'Etoile, Paris
THERM0GENE
combat
TOUX. RHUMATISMES, GRIPPES,
POINTS DE COTÉ, LUMBAGOS, ETC
| Toutes Pharmacies 3.75 (impôt compris)
..'image du PIERROT CRACHANT LE FEU d:
ae trouver au dos de charjuo boite
CnnrPTt P/J/ïf» sans opération, nouveau prov^UJtt-ef
» ITKUU, cédé.Paieinei.tafrèîTrailement. Lundi,
T frn»I« mercredi 6-7 h. E>oct.Spéc.cancer.JeanBachor,
u r"° 2, r. Lavoisier, V ét. Mét. St-Augustin, S,

mmn LE 19 FÉVRIER 1928
LA GRANDE ERREUR
DE LA FEMME
Comment
les
hommes
remarquent
vos
imperfections
en
silence.
Chaque jour, des millions de femmes attirent,
sans d'ailleurs s'en rendre compte, l'attention
des hommes sur leurs imperfections.
Aucun homme n'aime voir, à un thé dansant,
la femme avec laquelle il se trouve, sortir sa
houppette et commencer à se tapoter le nez.
Elle laisse entendre par cela même qu'elle a
Un teint merveilleux
pour quelques francs
seulement.
un vilain nez brillant et, probablement, un
vilain teint qu'elle s'efforce de cacher. Eu
mélangeant un peu de mousse de crème avec
votre poudre de riz préférée vous pouvez facilement
vous débarrasser d'un nez brillant et
dissimuler toute la journée les défectuosités
de votre teint. La mousse de crème fait adhérer
la poudre à la peau en dépit de la chaleur,
du temps pluvieux, d'un bain de mer ou de
la transpiration proyoquée par la danse. Elle
exerce également une action tonifiante sur la
peau et 6on emploi continu supprimera bientôt
et pour'lonjours un nez brillant. Latnousse de
crème est mélangée à la Poudre Tokalon au
cours de sa fabrication, d'une façon scientifique
et dans les proportions exactes. Cette
poudre remarquable est invisible sur la peau.
Elle tient jusqu'à ce que vous vous laviez.
Personne ne pensera jamais que votre peau
fraîche, douce et veloutée, et votre teint
merveilleux ne sont pas dûs entièrement à
votre propre Beauté naturelle. Chaque matin
3.000.000 de femmes emploient la Poudre
Tokalon. Les femmes de France, d'Angleterre,
d'Amérique, d'Italie, les plus exquises, les
plus jolies du monde entier, exigent maintenant
la Poudre Tokalon.
- Les Compactes Tokalon contiennent maintenant
de la mousse de crème. La Poudre et le
Rouge sont tous deux très adhérents. Quelque
chose de nouveau, de différent, de meilleur.
' Coffret de beauté gratuit. — Notre nouveau coffret de beauté contenant quatre petits
aquets. de poudre de riz à la mousse de crème de nuances différentes et trois petits tubes de
Srènie Tokalon Aliment pour la Peau, sera envoyé, à titre gracieux, sur demande accompagnée
de trois francs pour frais d'envoi, etc. Adresse : Maison Tflkalon, Service 75 C , rue
Auber, 7, Paris.
Impression encourageante
Les malades, qui font usage des Pilules Pink, reprennent
immédiatement courage, car la bienfaisante
influence de cet excellent remède se manifeste très
promptement. Les maux d'estomac se dissipent, la
régularité des digestions se rétablit, l'appétit redevient
normal et se maintient, les forces se relèvent. On sent
réellement l'intervention d'un réconfortant énergique.
Les Pilules Pink, en effet, dont l'action est progressive
et persistante, agissent sur
l'ensemble des fonctions
vitales, et possèdent, en
outre, la propriété de
contribuer puissamment à
la reconstitution des éléments
nutritifs du sang.
Si vous ne vous sentez pasbien,
essayez donc les
Pilules Pink, vous serez
surpris des résultats.
« J'ai obtenu pour ma
fillette de bien bons résultats
avec les Pilules Pink
et j'en suis bien heureuse
■— écrit M»' V" Lahoreau,
demeurant à Authon (Loiret-Cher).
Les Pilules Pink
lui ont donné beaucoup de
sang et ses forces sont bien
revenues.Maintenant, c'est
pour moi que je fais usage
îles Pilules Pink pour un
-rhumatisme et des points
de côté .bien douloureux.
Je me sens déjà beaucoup
M"" LAHOREAU
(Cl. Maurice Itepusseau.)
mieux.
Les Pilules Pink sont incontestablement un des plus
uissants remèdes contre l'anémie, la neurasthénie,
Faffaiblissement général, lés troubles de la croissance
et du retour d'âge, les maux d'estomac, maux de tête,
irrégularité des époques.
En vente dans toutes les pharmacies. Dépôt : Pharmacie
P. Barret, 23, rue Ballu. Paris. 5 fr. 25 la boite,
20 fr. les 6 boîtes, plus 0 fr. 75 de timbre-taxe par boite.
^PHONOPrloir
bPPARE.IL ACOUSTIOUE tLECTRIOUî
PUISSANT - SIMPLE
PEU VISIBLE
SIEMENS-FRANCE S. A.
17, rue de Surène, PARIS

en
w
05
fa
h
O
u
m
O
Z
w
o
X!
S
eu
w
■-i
H
W
W
en
■
S
w
os
en
O
Z
N
Ui
H
en
Z
o
u
■«r
<
u
Q
N
W
en
H*
s
o
z
o
u
«
en
O
>
en
W
-l
U
t—<
H
en
O
Z
H
Z
W
S
w
H
U
H
Z
îî
w
a
u
<
z
w
sa
<
H
W
as
H
O
>
«
en
u)
Z
en
«
H
O
Z
w
p
tMiil
DIMANCHE-ILLUSTRÉ llllltlltlllllllllll iiiiiiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiitfiiiMittiMiiniii iiiiiinifi i§ iiMiiiiiiiiitiitiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiuiiiiHiiiiijiiiiiiitiiiiiiitiiiiiiiiiiitii LE J9 FÉVRIER 5928
ACTUELLEMENT, NOUS ACCORDONS, SUR NOS TARIFS COUVERTS ET COUTELLERIE, UNE REMISE DE 1S % SUR TOUT ACHAT ; 20 % SUR 600 Fr. ;
25 % SUR 1.000 Fr. ET 20 % SUR 2.000 Fr., AVEC RAPPEL DE CES 25 % ET 30 % SI LES 1.000 Fr. OU 2.000 Fr. SONT ATTEINTS DANS L'ANNÉE
MAISON
DE GROS
132,ruedeTurenne
PARIS '3 e )
Téîéf hone : Archives 69*41
Ouverte tous les jour;
sauf Dimanches et Fêtes
L'ORFEVRERIE PERRIN
N