ON Magazine - Guide du multimédia audiophile 2013
La Hifi autour de l'ordinateur. À l'essai : 14 dac usb à moins de 1 000 €, 7 convertisseurs haut de gamme, 11 enceintes actives, 3 dac sans fil une sélection d’accessoires indispensables. Avec les marques : Adam, ADL, Alesis, Arcam, AudioQuest, Benchmark, Blue Aura, Bowers
La Hifi autour de l'ordinateur.
À l'essai : 14 dac usb à moins de 1 000 €, 7 convertisseurs haut de gamme, 11 enceintes actives, 3 dac sans fil une sélection d’accessoires indispensables.
Avec les marques : Adam, ADL, Alesis, Arcam, AudioQuest, Benchmark, Blue Aura, Bowers
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
à réfléchir différemment. Ainsi Naim Audio, fut un des<br />
premiers avec l’écossais Linn à lancer des serveurs et des<br />
lecteurs de musique en réseau de qualité <strong>audiophile</strong>.<br />
Avant d’en arriver là, tout le problème fut donc, pour<br />
le département de recherche de chez Naim Audio, de<br />
trouver le moyen de contourner ce fameux problème de<br />
«gigue numérique» qui survient lors <strong>du</strong> transport <strong>du</strong> flux<br />
numérique de la source au convertisseur. Les ingénieurs<br />
de chez Naim Audio ne sont pas très bavards sur leur<br />
technologie comme d’habitude, notamment d’interfaçage<br />
comme de filtrage numérique. Néanmoins, on peut<br />
supposer que le DAC-V1 intègre, en version simplifiée,<br />
les circuits <strong>du</strong> DAC de référence de la marque, équipé en<br />
entrée d’un système de mémoire flash tampon (RAM),<br />
suivi d’une multitude d’oscillateurs et d’un système de<br />
resynchronisation très poussé. Nous avons quand même<br />
appris que l’interface de réception USB est le fruit d’un<br />
travail conjoint avec une société américaine Audiophilleo,<br />
spécialisée, justement dans ce type d’interface. Nous savons<br />
aussi qu’un circuit à deux horloges maîtresses (pour les<br />
données échantillonnées 44.1 kHz et ses multiples et 48<br />
kHz et ses multiples) sont intégrées à l’appareil afin de<br />
resynchroniser les flux numériques entrants, tout cela étant<br />
assuré par un DSP ADSP21489 de chez Analog Devices.<br />
Des conseils précieux<br />
L’entrée USB asynchrone accepte donc sans problème<br />
des signaux allant jusqu’à 384 kHz. Le raccordement sur<br />
Mac se fait sans l’installation d’un pilote, ce qui n’est pas le<br />
cas avec les ordinateurs fonctionnant sous Windows. Ces<br />
pilotes d’installation sont téléchargeables sur le site Naim<br />
Audio et nous conseillons même aux futurs et heureux<br />
propriétaires de ce convertisseur d’aller y faire un tour. Naim<br />
Audio n’a pas hésité à y inclure les descriptions de toutes<br />
les configurations possibles pour en tirer le meilleur avec<br />
chaque logiciel de lecture : Amarra, Audivarna, Foobar,<br />
JPlay, JRiver, et Pure Music ou encore pour faire fonctionner<br />
iTunes en haute résolution. C’est très sympathique et<br />
professionnel, car beaucoup de mélomanes n’ont pas cette<br />
<strong>ON</strong> <strong>Magazine</strong> - <strong>Guide</strong> <strong>du</strong> <strong>multimédia</strong> <strong>audiophile</strong> <strong>2013</strong> 57<br />
culture informatique. On peut aussi ajouter que le manuel<br />
d’emploi en français de l’appareil indique déjà un certain<br />
nombre de manipulations à effectuer pour en tirer le<br />
maximum rapidement.<br />
À l’écoute<br />
Comme nous l’avons déjà exprimé dans notre test<br />
sur l’ensemble DAC-V1 et NAP-100, Naim Audio sait<br />
faire chanter tous ses appareils. Pris séparément, nous<br />
retrouvons avec ce convertisseur DAC-V1 tout le charme<br />
que ce constructeur britannique offre à la restitution<br />
sonore. Les timbres sont soyeux à souhait. Ils mettent en<br />
lumière aussi bien le mordant sur l’attaque de l’archet d’un<br />
violon que les notes les plus profondes d’un piano. Le suivi<br />
mélodique est parfait, rythmé, chantant et c’est ce que nous<br />
aimons avec cette marque.<br />
Mais le plus impressionnant, c’est la présence palpable<br />
des musiciens. Que ce soit sur de la musique moderne ou<br />
classique, on sent les interprètes devant nous en chair et en<br />
os avec une présence charnelle inouïe. Le registre médium<br />
est particulièrement travaillé, ce qui donne cette sensation<br />
si physique à la restitution.<br />
L’image stéréophonique est d’une excellente profondeur,<br />
détachant chaque plan sonore avec précision. On assiste<br />
à un véritable tableau musical vivant. C’est là aussi un des<br />
gros atouts de ce DAC, qui sait faire vivre la musique et on<br />
lui pardonne volontiers ses quelques coquetteries sur les<br />
timbres (cela fait partie de la signature sonore habituelle<br />
des appareils de ce constructeur). La chaleur, la présence<br />
de la restitution sonore sont en outre soutenues par une<br />
dynamique et une énergie débordante. Ce convertisseur ne<br />
vous laissera pas indifférent, il a tout le charme et l’élégance<br />
qui ont fait la réputation de Naim Audio.<br />
1 650 €<br />
Spécifications<br />
• Entrée USB : asynchrone<br />
24 bits/384 kHz<br />
• Entrées numériques : BNC, 2x<br />
coaxiales RCA et 2x optiques Toslink<br />
(24 bits à 192 kHz)<br />
• Sorties Ligne analogique : RCA<br />
et DIN, 2.1 Vrms<br />
• Sortie casque : 6.35 mm<br />
• Dimensions : 87 x 207 x 314 mm<br />
Notre avis<br />
Fabrication<br />
Stéréo<br />
Timbres<br />
Définition<br />
Dynamique