26.06.2013 Views

Télécharger catalogue (PDF) - Unternehmen

Télécharger catalogue (PDF) - Unternehmen

Télécharger catalogue (PDF) - Unternehmen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Weinessig<br />

Vinaigres de vin<br />

8<br />

Badia Vinagres<br />

Cataluña – Spanien<br />

Badia Vinagres ist ein hundertjähriges katalanisches<br />

Essigunternehmen. Die bis auf das Jahr<br />

1908 zurück gehende Familientradition von<br />

Essigmeistern hat sich der Produktion von<br />

hochwertigen Essigen verpflichtet. Agustí und<br />

Judit Badia, er Önologe, sie Chemieingenieurin,<br />

entwickeln stets auf der Grundlage bester Weine<br />

Essige von herausragender Qualität. Sie kombinieren<br />

dabei in ausgeglichener Weise Geschmack,<br />

Intensität und Aroma.<br />

Im Jahre 1908 gründete Agustí Badia in<br />

Mollerussa das Ursprungsunternehmen, eine<br />

Kellerei für Qualitätsessige und -weine. Der<br />

Grundstein für Badia Vinagres wurde zu Beginn<br />

des 20. Jahrhunderts gelegt. Zur Essigherstellung<br />

wurde die traditionelle Schützenbach-Methode,<br />

die sehr feinsinnige Aromen und Geschmacksrichtungen<br />

erlaubt, wieder aufgenommen.<br />

Gleichzeitig wurde das Abfüllsystem modernisiert<br />

und das Tangentialfiltersystem zur Essigklärung<br />

eingeführt. In enger Zusammenarbeit mit der<br />

Fakultät für Önologie der Universität Rovira i Virgili<br />

(URV) Tarragona entstanden klangvolle Kreationen<br />

wie Cabernet Sauvignon-Weinessig,<br />

Chardonnay-, Moscatel- oder Vermouthweinessig.<br />

Ausserdem wurden zahlreiche Verbesserungen an<br />

den Produktionsprozessen vorgenommen und der<br />

Strom- und Wasserkonsum wurde enorm<br />

eingedämmt.<br />

Weissweinessig aus Chardonnay Trauben<br />

Vinaigre de vin blanc Chardonnay<br />

Art.#: 1120, 6 3 500 ml<br />

Weissweinessig aus Moscateltrauben<br />

Vinaigre de vin Moscatel<br />

Art.#: 1121, 6 3 500 ml<br />

Badia Vinagres<br />

Catalogne – Espagne<br />

Badia Vinagres est une entreprise catalane<br />

centenaire de production de vinaigre. La tradition<br />

familiale de maître vinaigrier, qui remonte à<br />

l’année 1908, s’est consacrée à la production de<br />

vinaigres de qualité supérieure. Agustí et Judit<br />

Badia, lui oenologue, elle, ingénieur chimiste,<br />

développe toujours sur la base des meilleurs vins,<br />

des vinaigres d’une remarquable qualité. Cela<br />

faisant, ils assortissent de manière équilibrée,<br />

le goût, l’intensité et l’arôme.<br />

En 1908, c’est à Mollerussa qu’Agustí Badia<br />

fonda l’entreprise d’origine, une cave de vente<br />

de vinaigres et de vins de qualité supérieure.<br />

La première pierre de Badia Vinagres fut posée<br />

au début du 20ème siècle. Pour la fabrication<br />

du vinaigre, le choix se porta sur la méthode<br />

traditionnelle Schützenbach, qui permet d’obtenir<br />

des arômes et des saveurs subtiles. En même<br />

temps, l’installation de mise en bouteilles fut<br />

modernisée et on introduisit le système de filtrage<br />

tangentiel pour l’épuration du vinaigre. En étroite<br />

collaboration avec la faculté d’oenologie de<br />

l’université Rovira i Virgili (URV) de Tarragone,<br />

ce sont des créations pleines d’harmonie, comme<br />

le vinaigre de vin Cabernet Sauvignon, le vinaigre<br />

de vin Chardonnay, Moscatel ou Vermouth, qui<br />

furent créées. Il a par ailleurs été procédé à de<br />

nombreuses améliorations au niveau des<br />

processus de production et la consommation<br />

de courant électrique et d’eau a été considérablement<br />

circonscrite.<br />

Rotweinessig aus Cabernet Sauvignon<br />

Vinaigre de vin rouge Cabernet-Sauvingnon<br />

Art.#: 1119, 6 3 500 ml<br />

Apfelessig süss-sauer<br />

Vinaigre de pommes aigre doux<br />

Art.#: 111G, 6 3 250 ml<br />

Rotweinessig aus Merlottrauben<br />

Vinaigre de Merlot aigre doux<br />

Art.#: 113G, 6 3 250 ml<br />

Rotweinessig Oportomio<br />

Vinaigre de Oportomio aigre doux<br />

Art.#: 115G, 6 3 250 ml<br />

Weissweinessig aus Moscateltrauben<br />

Vinaigre de Moscatel aigre doux<br />

Art.#: 112G, 6 3 250 ml<br />

Weissweinessig aus Rieslingtrauben<br />

Vinaigre de Riesling aigre doux<br />

Art.#: 114G, 6 3 250 ml<br />

Essig mit Wermuth süss-sauer<br />

Vinaigre de Vermouth aigre doux<br />

Art.#: 116G, 6 3 250 ml

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!