26.06.2013 Views

Télécharger catalogue (PDF) - Unternehmen

Télécharger catalogue (PDF) - Unternehmen

Télécharger catalogue (PDF) - Unternehmen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Olivenöle<br />

Huiles d’olive<br />

10<br />

Signore Pietro Isnardi<br />

Una grande tradizione – fornitore di cui siamo fieri<br />

* Saisonartikel - Preisänderungen vorbehalten.<br />

Produit saisonale - Sous réserve de modifications de prix.<br />

Pietro Isnardi<br />

Liguria – Italien<br />

In Ligurien prägen Olivenbäume das Landschaftsbild.<br />

Zu den besten Olivenölen aus Ligurien<br />

gehören Isnardi und Ardoino, die beide heute<br />

von der Pietro Isnardi Alimentari produziert<br />

werden. Dieser Name steht seit rund hundert<br />

Jahren für höchste Qualität und modernste<br />

Technik. In seiner Mühle lässt Pietro Isnardi die<br />

Oliven waschen und nach traditioneller Art mit<br />

dem Mühlstein zermahlen. Statt den Olivenbrei<br />

durch Matten zu ziehen, zieht Isnardi das Öl<br />

mittels Edelstahlklingen aus dem Brei heraus.<br />

Ein eigenes Labor analysiert jede Produktion.<br />

Pietro Isnardi<br />

Ligurie – Italie<br />

En Ligurie, les oliviers laissent leur empreinte sur<br />

le paysage. Les huiles Isnardi et Ardoino, toutes<br />

deux produites aujourd’hui par la société Pietro<br />

Isnardi Alimentari, font partie des meilleures de<br />

Ligurie. Depuis environ cent ans ce nom est<br />

synonyme de haute qualité et de recours à des<br />

techniques des plus avancées. Dans son moulin,<br />

Pietro Isnardi fait laver les olives, puis, de manière<br />

traditionnelle, les fait concasser à la meule de<br />

pierre. Au lieu de tirer la purée d’olives à travers<br />

des tamis, Isnardi tire l’huile hors de la purée au<br />

moyen de lames en acier inoxydable. Un<br />

laboratoire interne analyse chaque lot de<br />

production.<br />

Olivenöl Isnardi Gran Selezione<br />

Huile d’olive Isnardi Gran Selezione<br />

Art.#: A59654, 12 3 500 ml<br />

Olivenöl extra vergine Fructus<br />

Huile d’olive extra vierge Fructus<br />

Art.#: B091, 12 3 100 ml<br />

Olivenöl extra vergine Vall’Aurea<br />

Huile d’olive extra vierge Vall’Aurea<br />

Art.#: B5212, 12 3 500 ml<br />

Olivenöl Isnardi Gran Frutto<br />

Huile d’olive Isnardi Gran Frutto<br />

Art.#: A59656, 12 3 500 ml<br />

Olivenöl extra vergine Fructus<br />

Huile d’olive extra vierge Fructus<br />

Art.#: B0240, 12 3 250 ml<br />

Olivenöl extra vergine Biancardo 2010 *<br />

Huile d’olive extra vierge Biancardo 2010 *<br />

Art.#: B206, 6 3 500 ml<br />

Olivenöl extra vergine Selezione<br />

Huile d’olive extra vierge Selezione<br />

Art.#: A6039, 6 3 1000 ml<br />

Olivenöl extra vergine Fructus<br />

Huile d’olive extra vierge Fructus<br />

Art.#: B10212, 12 3 500 ml<br />

Olivenöl Frutto d’Autunno*<br />

Huile d’olive Frutto d’Autunno*<br />

Art.#: B09516, 12 3 500 ml<br />

Olivenöl extra vergine Selezione<br />

Huile d’olive extra vierge Selezione<br />

Art.#: A60922, 4 3 5000 ml

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!