27.06.2013 Views

Moteurs pneumatiques Atlas Copco

Moteurs pneumatiques Atlas Copco

Moteurs pneumatiques Atlas Copco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

kW Nm<br />

4<br />

LZL 03 M l/s<br />

1,05 3,5<br />

0,9 3<br />

0,75 2,5<br />

25<br />

0,6 2<br />

20<br />

0,45 1,5<br />

15<br />

0,3 1<br />

10<br />

0,15 0,5<br />

5<br />

Couple (Nm)<br />

Puissance [kW]<br />

Puissance maxi<br />

Couple à<br />

puissance maxi<br />

Nm<br />

1,25<br />

1<br />

0,75<br />

Nm<br />

0,5<br />

1,25<br />

0,25<br />

1<br />

0<br />

0,75 0<br />

0,5<br />

0,25<br />

0<br />

0<br />

Nm<br />

1,75<br />

1,5<br />

1,25<br />

1<br />

0,75 Nm<br />

1,75 0,5<br />

0,25 1,5<br />

1,250<br />

0<br />

1<br />

0,75<br />

0,5<br />

0,25<br />

0<br />

0<br />

500 1000 1500 2000 2500 3000 tr/nm<br />

1<br />

400 600 800 1000 tr/min<br />

Consommation<br />

d’air (l/s)<br />

Puissance<br />

Couple<br />

Consommation<br />

d’air (l/s)<br />

Vitesse (t/m)<br />

kW Nm LZL 05 M / LZL 05 R SL l/s<br />

2 7,5<br />

1,6<br />

1,2<br />

0,8<br />

0,4<br />

6<br />

4,5<br />

3<br />

1,5<br />

Facteurs de conversion *)<br />

1 kW = 1,34 cv<br />

1 Nm = 0,74 lbf-ft<br />

1 l/s = 2,1 cfm<br />

1 cv = 0,75 kW<br />

1 lbf-ft = 1,36 Nm<br />

1 cfm = 0,47 l/s<br />

500 1000 1500 2000 2500 3000 tr/nm<br />

LZL 03 M<br />

Avec restricteurs<br />

l/s<br />

3 Courbes à vitesse régulées<br />

2,8<br />

2,6<br />

1400 tr/min couple 1400 tr/min Cons d’air<br />

2,4<br />

1200 tr/min couple 1200 tr/min Cons d’air<br />

LZL 03 M<br />

Avec restricteurs<br />

2,2<br />

2<br />

l/s<br />

1,8<br />

31,6<br />

1000 tr/min couple 1000 tr/min Cons d’air<br />

Courbes<br />

800 tr/min<br />

à vitesse<br />

couple<br />

régulées 800 tr/min Cons d’air<br />

2,8 1,4<br />

2,6 1,2<br />

1400 600 tr/min couple<br />

1400 600 tr/min Cons d’air<br />

200 400 600 800<br />

2,4 1<br />

1000 2,2tr/min<br />

1200 tr/min couple 1200 tr/min Cons d’air<br />

2<br />

1000 tr/min couple 1000 tr/min Cons d’air<br />

1,8<br />

1,6<br />

800 tr/min couple 800 tr/min Cons d’air<br />

1,4<br />

1,2<br />

600 tr/min couple 600 tr/min Cons d’air<br />

1<br />

200 400 600 800 1000 tr/min<br />

LZL 05 M<br />

Avec restricteurs<br />

LZL 05 M<br />

3<br />

1200 tr/min couple 1200 tr/min Cons d’air<br />

Avec restricteurs<br />

2,5<br />

l/s<br />

1000 tr/min couple 1000 tr/min Cons d’air<br />

42<br />

Courbes<br />

800 tr/min<br />

à vitesse<br />

couple<br />

régulées<br />

800 tr/min Cons d’air<br />

3,5 1,5<br />

1400 600 tr/min couple<br />

1400 600 tr/min Cons d’air<br />

200 400 600 800<br />

31<br />

1000 tr/min<br />

1200 tr/min couple 1200 tr/min Cons d’air<br />

2,5<br />

1000 tr/min couple 1000 tr/min Cons d’air<br />

2<br />

800 tr/min couple 800 tr/min Cons d’air<br />

1,5<br />

600 tr/min couple 600 tr/min Cons d’air<br />

200<br />

Courbes de performances des moteurs LZL à la pression d'air de 6,3 bar.<br />

l/s<br />

4<br />

3,5<br />

<strong>Moteurs</strong> sans lubrification et moteurs inox<br />

Courbes à vitesse régulées<br />

1400 tr/min couple 1400 tr/min Cons d’air<br />

*) Pour tout complément<br />

d'information, se reporter à la page 7<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

–––––<br />

---------<br />

Performances avec restrictions de débit<br />

Performances sans restrictions de débit<br />

M O T E U R S P N E U M AT I Q U E S AT L A S C O P C O 5 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!