27.06.2013 Views

Moteurs pneumatiques Atlas Copco

Moteurs pneumatiques Atlas Copco

Moteurs pneumatiques Atlas Copco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Moteurs</strong> <strong>pneumatiques</strong> et<br />

engrenages <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong><br />

<strong>Moteurs</strong> à palettes LZB - 0,1 kw à 1,2 kw<br />

Les moteurs à palettes <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> de type LZB sont<br />

compacts, légers et proposés avec un choix de rapports<br />

d'engrenages pour répondre à différentes exigences de<br />

vitesse et de couple. Ces moteurs conviennent particulièrement<br />

aux outils manuels mais aussi à toutes sortes<br />

d'équipements industriels.<br />

Engrenages planétaires<br />

Les engrenages planétaires <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> ont été conçus plus<br />

particulièrement pour les moteurs à palettes LZB. Les pièces<br />

de ces engrenages et de ces moteurs peuvent être installés<br />

dans un corps extrêmement compact ; ces engrenages et<br />

ces moteurs sont caractérisés par un couple élevé pour leur<br />

taille et une efficacité exceptionnelle (Figure 9).<br />

Figure 9<br />

8 M O T E U R S P N E U M A T I Q U E S AT L A S C O P C O<br />

<strong>Moteurs</strong> <strong>pneumatiques</strong> en acier inoxydable<br />

Les moteurs en acier inoxydable d'<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> élargissent le<br />

champ d'application de ce type de moteur à des domaines<br />

où l'environnement est corrosif comme les industries agroalimentaires<br />

qui utilisent des détergents corrosifs et l'industrie<br />

chimique où l'atmosphère est corrosive.<br />

Ces moteurs sont caractérisés par une conception "propre";<br />

les surfaces lisses sont cylindriques, sans poches où les saletés<br />

pourraient s'accumuler. Ces moteurs sont faciles à nettoyer.<br />

Ils sont équipés de doubles joints en Viton au niveau de l'arbre<br />

pour empêcher l'eau de pénétrer dans les engrenages.<br />

La graisse dans les moteurs réponds aux normes NSF H1 ou<br />

FDA 21CFR § 178.3570.<br />

Contre les risques d’explosion<br />

Tous nos moteurs <strong>pneumatiques</strong> peuvent être certifiés<br />

contre les risques d’explosions en accord avec la Directive<br />

Européenne ATEX sur les équipements destinés à être utilisés<br />

en atmosphères potentiellement explosibles.<br />

Les moteurs certifiés Ex sont idéals pour les environnements à<br />

risques où une étincelle, une température externe élevée peuvent<br />

enflammer des gaz, vapeurs ou poussières explosives.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!