Apologies I & II et Actes de Saint Justin et de ses compagnons
Apologies I & II et Actes de Saint Justin et de ses compagnons
Apologies I & II et Actes de Saint Justin et de ses compagnons
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34 — JUSTIN MARTYR<br />
tions ; il attachera son ânon à la vigne, <strong>et</strong> il lavera sa robe dans<br />
le sang <strong>de</strong> la grappe. » Et voyez <strong>et</strong> recherchez avec soin jusqu’à<br />
quelle époque les Juifs ont eu un roi <strong>de</strong> leur nation. C’est jus-<br />
tement celle où parut Jésus-Christ, notre maître, l’interprète<br />
<strong>de</strong>s mystérieux oracles ; <strong>et</strong> en lui s’est accompli ce que l’Esprit<br />
prophétique avait annoncé par la bouche <strong>de</strong> Moïse, à savoir<br />
que le prince ne manquerait pas chez les Juifs jusqu’à ce que<br />
fut venu celui à qui le royaume était réservé. Car Juda est le<br />
patriarche <strong>de</strong>s Juifs, <strong>et</strong> c’est <strong>de</strong> lui qu’ils ont pris leur nom.<br />
Aussitôt la venue du Messie, vous avez commencé à régner sur<br />
les Juifs, <strong>et</strong> vous avez soumis tout leur pays à votre domination.<br />
C<strong>et</strong>te parole, il sera l’espérance <strong>de</strong>s nations, signifiait que<br />
par toutes les nations il se trouverait <strong>de</strong>s hommes qui soupireraient<br />
après sa venue. C’est là un fait que vous démontre votre<br />
propre expérience. Ne voyez- vous pas que dans toutes les nations<br />
on espère en ce crucifié <strong>de</strong> la Judée, après la mort duquel<br />
la terre <strong>de</strong>s Juifs a été prise <strong>et</strong> livrée entre vos mains ? C<strong>et</strong>te<br />
autre parole, « il attachera son ânon à la vigne, <strong>et</strong> il lavera sa<br />
robe dans le sang <strong>de</strong> la grappe, » est un symbole qui figure en<br />
partie ce qui <strong>de</strong>vait arriver au Christ, en partie ce que luimême<br />
<strong>de</strong>vait accomplir. Car il y avait à l’entrée d’un village un<br />
ânon attaché à une vigne, <strong>et</strong> le Christ ordonna à <strong>ses</strong> disciples<br />
<strong>de</strong> le lui amener : il y monta <strong>et</strong> fit son entrée à Jérusalem, où<br />
était ce grand <strong>et</strong> magnifique temple que vous avez détruit <strong>de</strong>puis.<br />
Après cela il fut crucifié, pour que le reste <strong>de</strong> la prophétie<br />
fût accompli. Car c<strong>et</strong>te robe lavée dans le sang <strong>de</strong> la grappe »<br />
était l’annonce <strong>de</strong>s douleurs qu’il <strong>de</strong>vait endurer, pour rach<strong>et</strong>er<br />
par son sang tous ceux qui croient en lui. La robe dont parle