Télécharger l'édition n°632 au format PDF - Le Régional
Télécharger l'édition n°632 au format PDF - Le Régional
Télécharger l'édition n°632 au format PDF - Le Régional
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Du 17 <strong>au</strong> 24 octobre 2012 - N° 632 - www.leregional.ch CULtURe<br />
Arsenic et vieilles dentelles en tournée<br />
vouvry <strong>Le</strong>s Amis du Boulevard Romand font comme Knie. Ils sillonnent la Romandie et il f<strong>au</strong>t bien suivre<br />
le programme pour les trouver. Ils feront halte à Vouvry les 26 et 27 octobre dans la fameuse pièce de<br />
Joseph Kesselring revue et corrigée comme il se doit!<br />
Dorothy et Martha ont quitté<br />
Broadway pour <strong>Le</strong> Locle où<br />
elles vivent sous les patronymes<br />
de Lydia et Marthe en compagnie<br />
«Sous le couvert du rire,<br />
la pièce aborde un thème<br />
fondamental du monde moderne».<br />
J.-C. Simon<br />
de leurs deux neveux Thierry un<br />
brin dérangé du bocal et l’indolent<br />
Gabriel.<br />
<strong>Le</strong> Locle est en émoi par une série<br />
de disparitions d’un EMS de vieux<br />
messieurs. Tout le monde en parle.<br />
Or, voilà que débarquent chez les<br />
vieilles dames un dangereux tueur,<br />
L<strong>au</strong>rent, accompagné du Dr. Einstein<br />
spécialiste raté en chirurgie<br />
esthétique. Ils sont en cavale et<br />
menaçants. Au même moment, Gabriel<br />
découvre des cadavres dans la<br />
maison. Aussitôt Thierry le brave<br />
les enterre dans la cave. La police<br />
est sur les dents. <strong>Le</strong> Locle est-il<br />
devenu capitale du crime parfait?<br />
Et ces cadavres, sont-ce ceux des<br />
disparus? <strong>Le</strong> frisson s’installe.<br />
insécurité, criminalité…<br />
Créée en 1941 par J. Kesselring,<br />
la pièce aborde des thèmes d’une<br />
brulante actualité: insécurité, criminalité,<br />
Exit, chirurgie esthétique!<br />
Traitée d’une manière plutôt<br />
comique par l’<strong>au</strong>teur, cette pièce<br />
De joyeux drilles en pleine répétition. DR<br />
devient complètement déjantée<br />
sous la direction de Jean-Charles<br />
Simon qui en signe la mise en<br />
scène assisté par Frédéric Martin.<br />
Cinquième production<br />
<strong>Le</strong>s Amis du Boulevard Romand<br />
présentent leur cinquième pièce<br />
dans une distribution étoffée avec<br />
Pierre Aucaigne, Gabriele Bazzichi,<br />
Vincent Kohler, Frédéric Martin,<br />
Heidi Baba et les 40 yodleurs<br />
Auteur et interprète de cette<br />
broderie d’edelweiss sur toile<br />
rupestre, Jean-Pierre Alth<strong>au</strong>s se<br />
lance dans une joyeuse moquerie<br />
de ce qui nous distingue de tous<br />
les <strong>au</strong>tres. Car si vous ne le saviez<br />
pas, vous apprendrez en allant<br />
l’écouter que Dieu a d’abord créé<br />
le monde avant d’y annexer la<br />
Suisse. Bon, il s’est un peu planté<br />
en leur donnant des dialectes qui<br />
les rendent incompréhensibles les<br />
uns <strong>au</strong>x <strong>au</strong>tres. Par contre tous se<br />
réfugient sous le drape<strong>au</strong> à croix<br />
Thierry Meury, Jacques Mooser,<br />
L<strong>au</strong>rent Nicolet, Christian Savary<br />
et Jean-Charles Simon. Eh oui,<br />
vous l’avez bien lu, la distribution<br />
est totalement misogyne. Mais<br />
comme tout est décalé dans cette<br />
version d’arsenic et vieilles dentelles,<br />
on ne s’étonne plus de rien.<br />
La traduction est signée Cyril Tissot<br />
et l’adaptation Thierry Meury.<br />
La tournée a débuté à Nyon. Trois<br />
blanche et lorsqu’un clown de chez<br />
knie demande la naturalisation…<br />
c’est toute une affaire.<br />
guill<strong>au</strong>me et sa pomme<br />
Au pays d’Heidi Baba, le père<br />
Alth<strong>au</strong>s raconte comment Guill<strong>au</strong>me<br />
et sa pomme sont devenus<br />
des stars recherchées par tous les<br />
magazines people. Mais le plus flagrant<br />
est sans doute lorsqu’il souligne<br />
l’étrange ressemblance d’un<br />
fonctionnaire du fisc avec un prince<br />
connu de Transylvanie.<br />
27<br />
arrêts dans notre région: les 26 et<br />
27 octobre à la salle du Parchet<br />
à Vouvry, le 10 janvier 2013<br />
<strong>au</strong> Théâtre de Vevey et les 29 et<br />
30 janvier à la salle communale<br />
d’Ollon.<br />
Toute la tournée sur<br />
www.amisboulevardromand.ch<br />
Réservations pour Vouvry<br />
info@soireesdurire.ch nb<br />
solo Sorti du rôle de directeur de théâtre, Jean-Pierre Alth<strong>au</strong>s monte sur la scène. A découvrir à Pully et Villeneuve.<br />
Il sera <strong>au</strong> café-théâtre de la Voirie à<br />
Pully les 19 et 20 octobre à 20h30.<br />
<strong>Le</strong> 21 à 18h, les 2 et 3 novembre<br />
à 20h30 puis il reviendra en décembre,<br />
les 20, 21 et 31 et encore<br />
en février les 8 et 9 et 15 et 16, toujours<br />
à 20h30. Entretemps il se produira<br />
<strong>au</strong>ssi <strong>au</strong> Théâtre de l’Odéon<br />
à Villeneuve, les 10, 11, 12 janvier.<br />
Réservations <strong>au</strong> 079 235 67 48<br />
pour la Voirie et 021 960 22 86<br />
pour l’Odéon<br />
nb