27.06.2013 Views

Télécharger l'édition n°632 au format PDF - Le Régional

Télécharger l'édition n°632 au format PDF - Le Régional

Télécharger l'édition n°632 au format PDF - Le Régional

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Du 17 <strong>au</strong> 24 octobre 2012 - N° 632 - www.leregional.ch 33<br />

6 e Nuit de l’épouvante à Chillon<br />

1491 personnes ont participé, samedi 13 octobre, à la 6e Nuit de l’Epouvante. Accueillie<br />

par un envol de ch<strong>au</strong>ves-souris, mises en lumière sur les murs du châte<strong>au</strong> de Chillon<br />

par l’artiste Gerry Hofstetter, la foule, en partie costumée, est arrivée dès 17h pour les<br />

festivités. Au programme, contes et maquillages, spectacles, bal et animations du Musée<br />

cantonal de zoologie.<br />

Texte: mav / Photo: Fondation du châte<strong>au</strong> de Chillon<br />

4.<br />

6.<br />

2.<br />

RetOUR sUR iMages<br />

5.<br />

3.<br />

1.<br />

1. Une nuit de l’épouvante se doit d’être honorée par un vampire…<br />

2. <strong>Le</strong> spectacle de la Compagnie Néo; «L’envol des ch<strong>au</strong>vessouris»<br />

sur le donjon, a ponctué cette nuit de l’épouvante<br />

d’un brin de poésie.<br />

3. <strong>Le</strong>s fabuleuses mises en scène de lumière de l’artiste Gerry<br />

Hofstetter ont illuminé le châte<strong>au</strong> pendant toute la fête.<br />

4. <strong>Le</strong>s enfants ont pu participer à diverses activités comme le<br />

maquillage ou encore des ateliers organisés par le centre<br />

d’étude et de protection des ch<strong>au</strong>ves-souris.<br />

5. <strong>Le</strong>s époustouflantes jongleries de feu de la Compagnie<br />

Abaldir ont enchanté le jardin savoyard.<br />

6. Accueillies dès 17h par les illuminations de Gerry Hofstetter,<br />

1491 personnes ont participé à cette 6e Nuit de l’Epouvante,<br />

une édition record.<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!