Télécharger l'édition n°632 au format PDF - Le Régional
Télécharger l'édition n°632 au format PDF - Le Régional
Télécharger l'édition n°632 au format PDF - Le Régional
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8 annOnCes<br />
Du 17 <strong>au</strong> 24 octobre 2012 - N° 632 - www.leregional.ch<br />
Rte Petite-Corniche 11<br />
1095 LUTRY<br />
TEL. 021 791 34 71<br />
50 m. après terminus TL 9<br />
1895 Vionnaz - Tél. 024 481 29 53<br />
www.torgon-excursions.ch<br />
30 novembre <strong>au</strong> 2 décembre<br />
MARCHÉ DE NOël à Nancy et Metz Fr. 290.—<br />
7 <strong>au</strong> 9 décembre<br />
lYON, VIllE lUMIÈRE Fr. 445.—<br />
1er <strong>au</strong> 2 décembre<br />
MARCHÉ DE NOël à Montbéliard Fr. 250.—<br />
1er <strong>au</strong> 2 décembre / 8 <strong>au</strong> 9 décembre<br />
STRASBOURG<br />
Freiburg et Gengenbach Fr. 205.—<br />
14 <strong>au</strong> 16 décembre<br />
MARCHÉ DE NOël à Heidelberg Fr. 393.—<br />
14 <strong>au</strong> 16 décembre<br />
MARCHÉ DE NOël à Avignon Fr. 332.—<br />
NOS VOYAGES DE LA ST-SYLVESTRE<br />
29 décembre <strong>au</strong> 2 janvier<br />
BRUGES Fr. 1’050.—<br />
27 décembre <strong>au</strong> 2 janvier<br />
HONGRIE Fr. 1’360.—<br />
28 décembre <strong>au</strong> 2 janvier<br />
Au Trentin et lac de Garde Fr. 945.—<br />
15 <strong>au</strong> 18 février<br />
FÉTE DU CITRON à MENTON<br />
et Carnaval de Nice Fr. 615.—<br />
DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE<br />
ET CONSULTEZ NOTRE SITE INTERNET<br />
021 - 791 22 22<br />
Mitsubishi<br />
Bonus Mitsubishi<br />
6’000.–<br />
Bonus<br />
Vêtements pour toutes les saisons<br />
disponibles toute l’année<br />
7 jours sur 7 de 14h à 19h<br />
Au port du Vieux Stand à LUTRY<br />
Fabriqué en France<br />
Action d’<strong>au</strong>tomne Profitez<br />
Action d’<strong>au</strong>tomne Profitez<br />
Action d’<strong>au</strong>tomne Profitez<br />
Action d’<strong>au</strong>tomne Bonus Profitez<br />
et<br />
et<br />
roulez!<br />
Action d’<strong>au</strong>tomne 5’600.–<br />
Bonus Profitez Profitez<br />
Bonus<br />
et<br />
roulez!<br />
<strong>Le</strong>asing 6’000.–<br />
Bonus<br />
<strong>Le</strong>asing 5’600.–<br />
roulez!<br />
6’000.–<br />
Bonus<br />
5’600.–<br />
Bonus<br />
et<br />
Action 2.95% <strong>Le</strong>asing<br />
2.95% <strong>Le</strong>asing<br />
roulez!<br />
<strong>Le</strong>asing 6’000.–<br />
Bonus d’<strong>au</strong>tomne Profitez<br />
et<br />
2.95%<br />
<strong>Le</strong>asing 5’600.–<br />
Bonus Profitez<br />
et<br />
2.95%<br />
roulez!<br />
2.95% <strong>Le</strong>asing 6’000.–<br />
2.95% <strong>Le</strong>asing 5’600.–<br />
2.95% <strong>Le</strong>asing Bonus<br />
2.95% <strong>Le</strong>asing Bonus<br />
et et roulez! roulez!<br />
2.95% 6’000.–<br />
2.95% 5’600.–<br />
<strong>Le</strong>asing<br />
<strong>Le</strong>asing<br />
2.95%<br />
Colt Super Jubilé<br />
Colt Super Jubilé<br />
garantie Colt Super de 3 ans. Jubilé<br />
garantie Colt Super de 3 ans. Jubilé<br />
garantie Colt Super de 3 ans. Jubilé<br />
75 ch, vitres électr., verrouillage central,<br />
75 ch, vitres électr., verrouillage central,<br />
75 ch, vitres électr., verrouillage central,<br />
BEST OFFER, bonus inclus* 9’999.–<br />
BEST<br />
75 ch, vitres<br />
OFFER,<br />
électr., verrouillage central,<br />
bonus inclus* 9’999.–<br />
BEST garantie 75 ch, vitres<br />
OFFER, de 3 électr., ans. bonus verrouillage<br />
inclus* central,<br />
9’999.–<br />
BEST garantie<br />
OFFER, de 3 ans.<br />
Colt Super bonus Jubilé inclus* 9’999.–<br />
BEST 75 Bonus ch, vitres OFFER, électr., bonus verrouillage inclus* central, 9’999.–<br />
garantie 4’000.–<br />
Bonus de 3 ans.<br />
Bonus<br />
BEST 4’000.–<br />
<strong>Le</strong>asing** 4’000.–<br />
Bonus OFFER, bonus inclus* 9’999.–<br />
0.0% <strong>Le</strong>asing**<br />
<strong>Le</strong>asing** 4’000.–<br />
Bonus<br />
0.0% Bonus 0.0% <strong>Le</strong>asing** 4’000.–<br />
Bonus 6’000.–<br />
Bonus 0.0% <strong>Le</strong>asing**<br />
Bonus<br />
6’000.–<br />
<strong>Le</strong>asing 6’000.– 0.0% 4’000.–<br />
<strong>Le</strong>asing <strong>Le</strong>asing**<br />
<strong>Le</strong>asing<br />
Mitsubishi<br />
ASX Super Jubilé<br />
ASX Super Jubilé<br />
ASX Super Jubilé<br />
ASX Super Jubilé<br />
ASX<br />
Colt Super<br />
Super<br />
Jubilé<br />
Jubilé<br />
Colt<br />
Colt<br />
Super<br />
Super<br />
Jubilé<br />
ASX<br />
Jubilé<br />
garantie Super de 3 ans. Jubilé<br />
117 ch, Auto Stop&Go, 9 airbags, clim., <strong>au</strong>dio,<br />
assist. 117 ch, <strong>au</strong> Auto démarrage Stop&Go, en 9 côte. airbags, Aussi clim., en 4x4. <strong>au</strong>dio,<br />
assist. 117 ch,<br />
BEST OFFER,<br />
<strong>au</strong> Auto démarrage Stop&Go, en 9 côte. airbags, Aussi clim., en<br />
bonus inclus* 24’999.–<br />
4x4. <strong>au</strong>dio,<br />
assist.<br />
BEST<br />
117 ch, <strong>au</strong><br />
OFFER,<br />
Auto démarrage Stop&Go, en 9 côte. airbags, Aussi clim., en 4x4.<br />
bonus inclus* 24’999.–<br />
<strong>au</strong>dio,<br />
assist. BEST 117 ch,<br />
OFFER, <strong>au</strong> Auto démarrage Stop&Go,<br />
bonus inclus* en 9 côte. airbags, Aussi clim., en 24’999.– 4x4. <strong>au</strong>dio,<br />
75 ch, vitres électr., verrouillage central,<br />
assist.<br />
BEST 75 ch, vitres OFFER, <strong>au</strong> démarrage<br />
électr., bonus verrouillage inclus* en côte. Aussi<br />
central,<br />
en<br />
24’999.– 4x4.<br />
BEST 75 ch, vitres électr., verrouillage central,<br />
117 garantie ch, OFFER, de 3 ans. bonus inclus* 24’999.–<br />
BEST<br />
ch, OFFER, Auto<br />
garantie OFFER,<br />
Auto Stop&Go,<br />
bonus inclus* 9 airbags, clim., 24’999.– <strong>au</strong>dio,<br />
de 3 ans. bonus inclus* 9’999.–<br />
<strong>au</strong>dio,<br />
assist. BEST OFFER,<br />
<strong>au</strong> démarrage en côte. Aussi en<br />
bonus inclus* en côte. Aussi en 9’999.–<br />
4x4.<br />
BEST OFFER, bonus inclus*<br />
BEST OFFER,<br />
9’999.–<br />
BEST OFFER, bonus inclus* 24’999.–<br />
Colt Jubilé35 Colt Jubilé35 Colt Jubilé35 Colt Jubilé35 Colt Jubilé35 Colt Jubilé35 95 ch, Auto Stop&Go, 8 airbags, jantes alu, <strong>au</strong>dio,<br />
clim., 95 ch, rég. Auto de Stop&Go, vitesse, capt. 8 airbags, de station., jantes Bluetooth. alu, <strong>au</strong>dio,<br />
BEST<br />
clim., 95 ch, rég. Auto<br />
OFFER,<br />
de Stop&Go, vitesse, capt. 8 airbags, de station., jantes Bluetooth. alu, <strong>au</strong>dio,<br />
bonus inclus*<br />
clim.,<br />
18’399.–<br />
BEST<br />
95 ch, rég. Auto de<br />
OFFER,<br />
Stop&Go, vitesse, capt. 8 airbags, de station., jantes Bluetooth. alu,<br />
bonus inclus* 18’399.–<br />
<strong>au</strong>dio,<br />
BEST clim., 95 ch, rég. Auto<br />
OFFER, de Stop&Go, vitesse, bonus capt. inclus* 8 airbags, de station., jantes Bluetooth. alu,<br />
18’399.– <strong>au</strong>dio,<br />
BEST clim., rég.<br />
OFFER, de vitesse,<br />
bonus capt.<br />
inclus* de station., Bluetooth.<br />
Colt Jubilé 18’399.–<br />
BEST Bonus OFFER, bonus inclus* 18’399.–<br />
10’000.–<br />
Bonus<br />
Bonus 10’000.–<br />
<strong>Le</strong>asing** 10’000.–<br />
Bonus<br />
0.0% <strong>Le</strong>asing**<br />
<strong>Le</strong>asing** 10’000.–<br />
Bonus<br />
0.0%<br />
0.0% <strong>Le</strong>asing** 10’000.–<br />
Bonus<br />
Bonus 0.0% <strong>Le</strong>asing** 5’600.–<br />
Bonus<br />
0.0% 5’600.–<br />
<strong>Le</strong>asing 5’600.–<br />
<strong>Le</strong>asing<br />
<strong>Le</strong>asing<br />
35<br />
Colt Jubilé<br />
95 ch, Auto Stop&Go, 8 airbags, jantes alu, <strong>au</strong>dio,<br />
clim., rég. de vitesse, capt. de station., Bluetooth.<br />
BEST OFFER, bonus inclus* 18’399.–<br />
Bonus<br />
10’000.–<br />
<strong>Le</strong>asing**<br />
35<br />
95 ch, Auto Stop&Go, 8 airbags, jantes alu, <strong>au</strong>dio,<br />
clim., rég. de vitesse, capt. de station., Bluetooth.<br />
BEST OFFER, bonus inclus* 18’399.–<br />
Bonus<br />
10’000.–<br />
<strong>Le</strong>asing**<br />
Action d’<strong>au</strong>tomne Profitez<br />
Action d’<strong>au</strong>tomne Profitez<br />
Action d’<strong>au</strong>tomne Profitez<br />
et<br />
et<br />
roulez!<br />
roulez! roulez!<br />
2.95%<br />
2.95%<br />
2.95%<br />
2.95%<br />
0.0%<br />
Vous désirez un complément d’infos?<br />
www.leregional.ch<br />
+d’infos +de photos +de vidéos<br />
2.95%<br />
0.0% 2.95%<br />
2.95%<br />
Outlander Navigator<br />
Outlander Navigator<br />
Outlander Navigator<br />
Outlander Navigator<br />
Colt Jubilé35 Colt Jubilé35 Colt Jubilé35 Outlander Navigator<br />
Navigator<br />
Outlander Navigator<br />
Navigator<br />
DID 156 ch, 4x4, 7 sièges, boîte <strong>au</strong>t., navig., cuir,<br />
toit DID vitré 156 ch, coulis. 4x4, Aussi 7 sièges, avec boîte moteur <strong>au</strong>t., à navig., essence. cuir,<br />
toit DID vitré 156 ch, coulis. 4x4, Aussi 7 sièges, avec boîte moteur <strong>au</strong>t., à navig., essence. cuir,<br />
BEST OFFER, bonus inclus*<br />
toit<br />
46’999.–<br />
DID vitré 156 ch, coulis. 4x4, Aussi 7 sièges, avec boîte moteur <strong>au</strong>t., à navig., essence. cuir,<br />
BEST OFFER, bonus inclus* 46’999.–<br />
toit BEST DID vitré 156<br />
OFFER, ch, coulis. 4x4,<br />
bonus Aussi 7 sièges,<br />
inclus* avec boîte moteur <strong>au</strong>t., à navig., essence.<br />
95 ch, Auto Stop&Go, 8 airbags, jantes 46’999.– cuir,<br />
alu, <strong>au</strong>dio,<br />
toit<br />
clim., BEST 95 ch,<br />
vitré<br />
rég. Auto OFFER, coulis.<br />
de Stop&Go, vitesse, bonus<br />
Aussi<br />
capt. inclus* 8<br />
avec<br />
airbags,<br />
moteur<br />
de station., jantes<br />
à essence.<br />
Bluetooth. 46’999.– alu, <strong>au</strong>dio,<br />
95 ch, Auto Stop&Go, 8 airbags, jantes alu, <strong>au</strong>dio,<br />
clim., BEST DID rég. de vitesse, capt. de station., Bluetooth.<br />
BEST<br />
DID 156 OFFER, ch, bonus inclus* 46’999.–<br />
clim., rég. OFFER,<br />
ch, 4x4, bonus 7 sièges, inclus* boîte <strong>au</strong>t., navig., 46’999.– cuir,<br />
de vitesse, bonus capt. inclus* de station., Bluetooth. 18’399.–<br />
cuir,<br />
BEST<br />
toit vitré OFFER,<br />
coulis. Aussi avec moteur à essence.<br />
bonus Aussi inclus* avec moteur à essence. 18’399.–<br />
BEST OFFER, bonus inclus* 18’399.–<br />
BEST OFFER, bonus inclus* 46’999.–<br />
Bonus<br />
Bonus<br />
Bonus<br />
Bonus<br />
4’000.–<br />
Bonus<br />
10’000.–<br />
Bonus<br />
Répertoire des concessionnaires sur www.mitsubishi-motors.ch<br />
*Validité: 4’000.–<br />
du 1.10 <strong>au</strong> 31.12.2012 à l‘achat/immatriculation d‘un véhicule neuf Mitsubishi de stock/dans la limite des stocks disponibles, chez un partenaire Mitsubishi offi ciel. Tous<br />
Répertoire <strong>Le</strong>asing** 4’000.–<br />
10’000.–<br />
des concessionnaires sur www.mitsubishi-motors.ch <strong>Le</strong>asing** 10’000.–<br />
les prix Best Offer sont nets, TVA et bonus inclus. <strong>Le</strong>asing: réduction bonus CHF 500.-- (Colt), resp. CHF 1’000.– (ASX, Outlander). **<strong>Le</strong>asing 0.0%: valable seulement chez un<br />
*Validité: Répertoire du 1.10 <strong>au</strong> 31.12.2012 à l‘achat/immatriculation d‘un véhicule neuf Mitsubishi de stock/dans la limite des stocks disponibles, chez un partenaire Mitsubishi offi ciel. Tous<br />
concessionnaire <strong>Le</strong>asing** des participant. concessionnaires sur www.mitsubishi-motors.ch <strong>Le</strong>asing**<br />
*Validité: les prix 0.0% <strong>Le</strong>asing**<br />
Best du 1.10 Offer <strong>au</strong> sont 31.12.2012 nets, TVA à l‘achat/immatriculation et bonus inclus. <strong>Le</strong>asing: d‘un réduction véhicule bonus neuf Mitsubishi CHF 500.-- de (Colt), stock/dans 0.0% <strong>Le</strong>asing**<br />
resp. CHF la limite 1’000.– des (ASX, stocks Outlander). disponibles, **<strong>Le</strong>asing chez un partenaire 0.0%: valable Mitsubishi seulement offi ciel. chez Tous un<br />
Répertoire concessionnaire les prix Best Offer participant. 0.0% des sont concessionnaires nets, TVA et bonus inclus. sur www.mitsubishi-motors.ch<br />
<strong>Le</strong>asing: réduction bonus CHF 500.-- (Colt), 0.0%<br />
resp. CHF 1’000.– (ASX, Outlander). **<strong>Le</strong>asing 0.0%: valable seulement chez un<br />
*Validité: concessionnaire du 1.10 participant. <strong>au</strong> 31.12.2012 à l‘achat/immatriculation d‘un véhicule neuf Mitsubishi de stock/dans la limite des stocks disponibles, chez un partenaire Mitsubishi offi ciel. Tous<br />
Répertoire 0.0%<br />
les prix Best Offer des<br />
sont concessionnaires<br />
nets, TVA et bonus inclus. sur www.mitsubishi-motors.ch 0.0%<br />
<strong>Le</strong>asing: réduction bonus CHF 500.-- (Colt), resp. CHF 1’000.– (ASX, Outlander). **<strong>Le</strong>asing 0.0%: valable seulement chez un<br />
*Validité:<br />
*Validité:<br />
concessionnaire<br />
du<br />
du<br />
1.10<br />
1.10<br />
participant.<br />
<strong>au</strong><br />
<strong>au</strong><br />
31.12.2012<br />
31.12.2012<br />
à<br />
l‘achat/immatriculation<br />
l‘achat/immatriculation<br />
d‘un<br />
d‘un<br />
véhicule<br />
véhicule<br />
neuf<br />
neuf<br />
Mitsubishi<br />
Mitsubishi<br />
de<br />
de<br />
stock/dans<br />
stock/dans<br />
la<br />
la<br />
limite<br />
limite<br />
des<br />
des<br />
stocks<br />
stocks<br />
disponibles,<br />
disponibles,<br />
chez<br />
chez<br />
un<br />
un<br />
partenaire<br />
partenaire<br />
Mitsubishi<br />
Mitsubishi<br />
offi<br />
offi<br />
ciel.<br />
ciel.<br />
Tous<br />
Tous<br />
les<br />
les<br />
prix<br />
prix<br />
Best<br />
Best<br />
Offer<br />
Offer<br />
sont<br />
sont<br />
nets,<br />
nets,<br />
TVA<br />
TVA<br />
et<br />
et<br />
bonus<br />
bonus<br />
inclus.<br />
inclus.<br />
<strong>Le</strong>asing:<br />
<strong>Le</strong>asing:<br />
réduction<br />
réduction<br />
bonus<br />
bonus<br />
CHF<br />
CHF<br />
500.--<br />
500.--<br />
(Colt),<br />
(Colt),<br />
resp.<br />
resp.<br />
CHF<br />
CHF<br />
1’000.–<br />
1’000.–<br />
(ASX,<br />
(ASX,<br />
Outlander).<br />
Outlander).<br />
**<strong>Le</strong>asing<br />
**<strong>Le</strong>asing<br />
0.0%:<br />
0.0%:<br />
valable<br />
valable<br />
seulement<br />
seulement<br />
chez<br />
chez<br />
un<br />
un<br />
concessionnaire<br />
concessionnaire<br />
participant.<br />
participant.<br />
Répertoire des concessionnaires sur www.mitsubishi-motors.ch<br />
*Validité: du 1.10 <strong>au</strong> 31.12.2012 à l‘achat/immatriculation d‘un véhicule neuf Mitsubishi de stock/dans la limite des stocks disponibles, chez un partenaire Mitsubishi offi ciel. Tous<br />
les prix Best Offer sont nets, TVA et bonus inclus. <strong>Le</strong>asing: réduction bonus CHF 500.-- (Colt), resp. CHF 1’000.– (ASX, Outlander). **<strong>Le</strong>asing 0.0%: valable seulement chez un<br />
concessionnaire participant.
Change language