28.06.2013 Views

Recit de voyage au YEMEN - D.Michel.pdf - ADVENCES

Recit de voyage au YEMEN - D.Michel.pdf - ADVENCES

Recit de voyage au YEMEN - D.Michel.pdf - ADVENCES

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les costumes<br />

Masculins<br />

Les hommes portent un zanna, longue chemise <strong>de</strong>scen-dant jusqu'<strong>au</strong>x mollets, sous une veste à<br />

l'occi<strong>de</strong>ntale.<br />

D'<strong>au</strong>tres préfèrent la fûtah, une pièce <strong>de</strong> coton bleu-noir ou marron, en batik ou brodé, dra-pée<br />

<strong>au</strong>tour <strong>de</strong>s hanches et retenue par une ceinture dans laquelle est glissée la jambiya.<br />

Sur les ép<strong>au</strong>les, un grand foulard imprimé ou brodé.<br />

La tête est coiffée d'un kieffieh <strong>au</strong>x multiples couleurs et motifs.<br />

Féminins<br />

Un très grand nombre <strong>de</strong> femmes portent le sharshaf, ensemble noir <strong>de</strong> soie ou <strong>de</strong> nylon, qui les<br />

couvre <strong>de</strong> la tête <strong>au</strong>x chevilles, porté sur une robe <strong>de</strong> couleur imprimée ou brodée.<br />

Parfois on peut voir dépas-ser du sharshaf, <strong>de</strong>ux jambes <strong>de</strong> blue-jean !!<br />

Mais certaines femmes portent la sitâra, un grand rec-tangle <strong>de</strong> coton imprimé <strong>au</strong>x motifs, vert ou<br />

bleu sur fond rouge, qui les couvrent <strong>de</strong> la tête <strong>au</strong>x chevilles.<br />

La tête est recouverte d'un voile noir, ne laissant paraître que les yeux, pour certaines, recouverts par<br />

une fine voilette.<br />

Le voile est un élément important du costume féminin. Il joue un rôle symbolique car il permet <strong>au</strong>x<br />

femmes <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>r leur intégrité et <strong>de</strong> les dérober à tout regard concupiscent.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!