29.06.2013 Views

El Moghreb al Aksa

El Moghreb al Aksa

El Moghreb al Aksa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

26 EL AlOGHREB AL AKSA<br />

uns aux yeux récemment crevés pleurant<br />

une suppuration sanguinolente. Des porteurs<br />

d'eau en tunique courte, une outre en peau de<br />

chèvre, suintante, au côté, une sonnette tintante<br />

à la main, breloquant leurs gamelles de cuivre.<br />

Etourdissement, ahurissement, par la multiplicité,<br />

le tohu-bohu des sensations de l'œil et<br />

de l'âme !<br />

A la nuit, par les rues en corridors obscurs,<br />

sous l'immense, mourante et déprécatoire incantation<br />

des Mouezzin's, tombant des g<strong>al</strong>eries,<br />

des minarets, une circulation de fantômes à<br />

longs plis b<strong>al</strong>ançant des lanternes. On va,<br />

tâtant les murs, les pieds s'engluant dans les<br />

fanges. A travers les mailles de filets suspendus<br />

aux baies faiblement lumineuses des<br />

cafés mauresques, des conciles entrevus d'Arabes<br />

sur des nattes,, fumant le kiff dans des pipes<br />

à minuscules fourneaux de terre cuite, buvant le<br />

café ou le thé vert parfumé de menthe, dans<br />

une atmosphère en laquelle plane un parfum<br />

d'encens ou de bois de sant<strong>al</strong> brûlés sur des<br />

charbons ardents. L'Européen vaguant et regardant<br />

a le m<strong>al</strong>aise des contacts inaccoutumés et<br />

hostiles. 11 rentre hâtif et inquiet, la tête résonnante<br />

du bourdon des choses, la pulpe irritée à<br />

ces frottements inattendus, ivre à demi, cherchant<br />

à can<strong>al</strong>iser cette inondation de notions<br />

perturbatrices du cerveau comme un vin trop<br />

fort le serait de l'estomac.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!