Version PDF - Transport Canada
Version PDF - Transport Canada
Version PDF - Transport Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Analyse<br />
Le BST a déterminé que le pilote de l’hélicoptère accidenté<br />
effectuait des opérations d’écopage à une distance considérable<br />
de la rive, au-dessus d’un plan d’eau miroitant. Le problème<br />
posé par le plan d’eau, lequel nuisait à la capacité du pilote<br />
de percevoir la profondeur, était aggravé par l’absence de<br />
références visuelles, en raison de la distance à laquelle<br />
l’hélicoptère se trouvait du rivage. L’hélicoptère n’était pas<br />
encore passé en vol stationnaire quand, par inadvertance, le<br />
réservoir héliporté s’est enfoncé dans l’eau. L’appareil a alors<br />
été tiré violemment vers l’arrière et vers la gauche, ce qui l’a<br />
forcé à descendre vers la surface du lac et à basculer vers la<br />
droite. La surface miroitante du lac et l’absence de références<br />
visuelles ont fait en sorte que le pilote a probablement<br />
surestimé l’altitude de l’hélicoptère à l’approche finale, ce<br />
qui a mené à l’immersion accidentelle du réservoir héliporté.<br />
Par la suite, l’hélicoptère a perdu de l’altitude pour se retrouver<br />
à quelques pieds au-dessus du lac. Toute tentative subséquente<br />
pour reprendre la maîtrise de l’hélicoptère exigeait du pilote<br />
qu’il garde les deux mains sur les commandes de vol, ce<br />
qui l’aurait empêché d’armer le dispositif de dégagement<br />
électrique du crochet ventral. Lorsque l’hélicoptère a repris<br />
14 Opérations de vol Nouvelles 2/2013<br />
de l’altitude, il est probable que la combinaison de la tension<br />
exercée par la longue élingue, le mouvement de l’aéronef et un<br />
réglage de puissance élevée a fait rouler l’hélicoptère sur son<br />
côté droit et l’a rapidement fait tomber dans l’eau.<br />
Comme le dispositif électrique du crochet ventral n’était pas<br />
armé, le pilote avait peu de moyens de larguer le réservoir<br />
héliporté. Il est possible que le pilote ait ouvert le crochet<br />
ventral en mettant un pied sur la pédale de largage manuel<br />
située entre les commandes du palonnier ou que le crochet se<br />
soit ouvert au moment de l’impact. Peu importe la façon dont<br />
cela s’est produit, l’hélicoptère s’est abîmé dans l’eau avant que<br />
le pilote puisse en reprendre la maîtrise.<br />
Le pilote ne portait pas son casque, ce qui a contribué à<br />
aggraver ses blessures à la tête. Les pilotes d’hélicoptères qui<br />
pilotent sans porter un casque courent un risque plus élevé<br />
d’incapacité en raison des blessures à la tête que peuvent<br />
occasionner un amerrissage forcé ou un écrasement.<br />
Le pilote possédait les qualifications de base nécessaires à<br />
l’exécution du travail en question, mais il avait peu d’expérience<br />
récente de transport de charges externes, et le BST n’a pu<br />
expliquer certains écarts relevés dans les documents du pilote<br />
concernant son expérience des opérations à l’élingue avec un<br />
réservoir héliporté.<br />
Bref, même s’il avait suivi la formation et réussi le CCP de<br />
l’entreprise, qui comprenait la norme à jour définissant les<br />
compétences propres à une tâche, il semble que le pilote ait<br />
été victime d’une série de circonstances fâcheuses : plan d’eau<br />
miroitant, point d’écopage éloigné de la rive entraînant une<br />
réduction du champ de perception des références visuelles,<br />
expérience récente limitée de la tâche à accomplir et casque<br />
laissé sur le siège arrière alors qu’il aurait pu lui sauver<br />
la vie.<br />
Vous cherchez les suppléments et les circulaires d’information<br />
aéronautique de l’aIP <strong>Canada</strong> (OaCI)?<br />
Vous cherchez les suppléments et les circulaires d’information aéronautique de l’AIP <strong>Canada</strong> (OACI)? Nous voulons<br />
rappeler à nos lecteurs que ces documents sont disponibles en ligne sur le site Web de NAV CANADA au<br />
www.navcanada.ca, en cliquant sur le lien « Produits d’information aéronautique ». Nous encourageons tous les<br />
pilotes et exploitants à lire ces documents régulièrement.