30.06.2013 Views

Jana Bodnárová Nuit de pleine lune

Jana Bodnárová Nuit de pleine lune

Jana Bodnárová Nuit de pleine lune

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

emarquer ?! Et mes statues ? Oui, elles sont ma liberté, mais je la paye cher. Quelle mer<strong>de</strong>, d’être toujours<br />

pauvre ! Pouah, et alors ? J’ai l’amour pour me consoler. L’amour libre comme le vent. Et puis le gin (Elle boit<br />

à la bouteille.) Les friqués d’en haut, ils sont capables <strong>de</strong> s’acheter un lustre en cristal pour leur chiottes, mais<br />

jamais un seul <strong>de</strong> mes <strong>de</strong>ssins ! Pour qui je fais ça ? Je ne suis pas Narcisse. Et si vraiment ça ne valait rien ? Si<br />

c’était à côté <strong>de</strong> la plaque ? Non, c’est pas vrai ! C’est puissant ! Je suis forte ! Je suis géniale ! (Elle lance le<br />

poing en l’air. Elle se calme, pose son oreille contre le mur, puis, se couvrant les épaules d’un manteau <strong>de</strong> cuir,<br />

elle sort en courant.)<br />

LA CHAMBRE BLEUTÉE<br />

LA VIEILLE FEMME SÉNILE<br />

(Debout sur son lit et tremblant <strong>de</strong> tous ses membres, elle fixe, les yeux grand ouverts, quelqu’un d’invisible.)<br />

Allez-vous-en ! Allez-vous-en ! Je suis une vieille femme ! Je n’ai plus rien ! Je ne peux rien vous donner ! Je...<br />

je vais appeler... je vais appeler ma nièce... elle arrive tout <strong>de</strong> suite... (La vieille femme se met une main <strong>de</strong>vant<br />

la bouche comme si elle tenait un talkie-walkie.) Ici faucon, ici faucon... à vous... vous me recevez ? Maria ! Tu<br />

viens ? Tu es déjà dans le bus ? Tant mieux, tant mieux... Ici faucon, bien reçu... Y’a <strong>de</strong>s voleurs ici. Ils sont<br />

montés au plafond, mais je les vois... Oui, je t’entends Maria, d’accord, ma petite Mariette... Je leur dirai, à ces<br />

criminels qui n’ont pas honte <strong>de</strong> s’introduire chez une vieille femme. (S’adressant aux voleurs invisibles.) Et<br />

voilà ! Vous êtes finis ! Si vous ne foutez pas le camp tout <strong>de</strong> suite, vous allez vous faire prendre ! Vous avez<br />

entendu ce que j’ai dit à ma collègue ?<br />

(Entre la jeune fille excentrique. Dans un nouvel accès <strong>de</strong> panique, la vieille femme hurle dans son talkie-<br />

walkie inexistant.) Ici faucon ! Ici faucon ! À vous ! Je suis en danger <strong>de</strong> mort ! Maria ? Maaaa-ri-iaaaa ! (Elle<br />

crie d’une voix plaintive, mourante, en s’écroulant lentement sur son édredon. Elle tend ses bras faibles,<br />

semblables à <strong>de</strong>s brindilles <strong>de</strong>sséchées, pour se protéger contre la jeune femme qui s’approche.)<br />

LA JEUNE FEMME EXCENTRIQUE<br />

Mais reprenez-vous ! C’est moi ! Votre voisine !<br />

LA VIEILLE FEMME SÉNILE<br />

Comment ? Qui ? (La jeune femme lui caresse la tête et réussit à la calmer peu à peu.)<br />

LA JEUNE FEMME EXCENTRIQUE<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!