Les 36 cordes sensibles des Québécois - Concept, cration et ...
Les 36 cordes sensibles des Québécois - Concept, cration et ...
Les 36 cordes sensibles des Québécois - Concept, cration et ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Note de l’instigateur <strong>et</strong> coordonnateur de l'édition<br />
«numérique » :<br />
Depuis quelques années, à titre de coordonnateur du<br />
concours <strong>des</strong> prix Jacques-Bouchard, créés par l'Office de la<br />
langue française, je recevais de nombreuses deman<strong>des</strong> de<br />
renseignements au suj<strong>et</strong> du livre culte <strong>Les</strong> <strong>36</strong> <strong>cor<strong>des</strong></strong><br />
<strong>sensibles</strong> <strong>des</strong> <strong>Québécois</strong>.<br />
Étant donné que ce livre a été publié il a 25 ans, j'ai cru bon<br />
d'en signaler l'intérêt à mon entourage. Ces deman<strong>des</strong> de<br />
r<strong>et</strong>rouver ce livre venaient du milieu de la publicité <strong>et</strong> de<br />
celui de l'enseignement supérieur.<br />
La solution que je préconisais était une réédition numérique,<br />
accessible gratuitement dans Intern<strong>et</strong> <strong>et</strong> déposée dans<br />
plusieurs sites Web. Après avoir reçu l'appui de mon<br />
employeur <strong>et</strong> l'approbation de l’auteur, ainsi que celle du<br />
photographe, j'ai rencontré l'éditeur. Ce dernier s'est déclaré<br />
très heureux de participer à la réalisation de ce proj<strong>et</strong>. « En<br />
eff<strong>et</strong>, à notre connaissance, un livre de plus de 300 pages<br />
de textes <strong>et</strong> de <strong>36</strong> photos noir <strong>et</strong> blanc n'avait jamais été<br />
numérisé <strong>et</strong> <strong>des</strong>tiné à une deuxième carrière».<br />
Puis rebelles.com accepta de m<strong>et</strong>tre en chantier ce proj<strong>et</strong> de<br />
bénédictins <strong>et</strong> de bénédictines pour numériser le tout avec,<br />
dans plusieurs cas, <strong>des</strong> photos originales plein cadre. Ceci<br />
nous a donné l'occasion de vivre une deuxième gestation de<br />
ces textes <strong>et</strong> photos pour les offrir aux lecteurs <strong>et</strong> lectrices<br />
d’une autre génération.<br />
Merci à l'auteur, Jacques Bouchard, <strong>et</strong> à son collaborateur<br />
photographe Antoine Désil<strong>et</strong>s, à Jacques Pay<strong>et</strong>te <strong>des</strong><br />
Éditions Héritage, à Alain Richard <strong>et</strong> à son équipe de<br />
rebelles.com ainsi qu’à l’Office québécoise de la langue<br />
française de nous avoir permis de faire revivre <strong>Les</strong> <strong>36</strong><br />
<strong>cor<strong>des</strong></strong> <strong>sensibles</strong> <strong>des</strong> <strong>Québécois</strong> (<strong>et</strong> <strong>Québécois</strong>es) en<br />
version numérique!<br />
Michel Kieffer<br />
Coordonnateur <strong>des</strong> prix Jacques -Bouchard<br />
Office québécois de la langue française<br />
mkieffer@oqlf.gouv.qc.ca<br />
Note du collaborateur « numérique » :<br />
Ce qui fait la marque d’un rebelle, c’est son désir de changer<br />
les choses.<br />
J'ai toujours été un admirateur <strong>et</strong> un disciple de Monsieur<br />
B. <strong>et</strong> de son oeuvre. La fascination <strong>et</strong> le respect que<br />
m'inspirent <strong>des</strong> noms comme Bouchard, BCP <strong>et</strong> Publicité-<br />
Club sont aujourd'hui bonifiés par un attachement profond à<br />
un homme que je considère aujourd'hui comme un mentor,<br />
un ami <strong>et</strong> une source d'inspiration quotidienne.<br />
Dès mes premières années en publicité, je me suis intéressé<br />
au phénomène Bouchard. J'ai toujours pensé que pour<br />
savoir où nous allions comme société, il était essentiel de<br />
comprendre d'où nous venions. Nous sommes tous,<br />
publicitaires, <strong>des</strong> <strong>des</strong>cendants de Jacques Bouchard. J'ai eu<br />
le plaisir de participer à la renaissance de son Publicité-<br />
Club tout en étant le premier président du PCM à travailler<br />
chez BCP depuis lui. Plus tard, avec mon complice Pierre<br />
Savard, nous avons fondé la Cinémathèque Jacques-<br />
Bouchard pour honorer l'oeuvre de celui que je considère<br />
comme le Maurice Richard de la publicité québécoise.<br />
Je n’aurais jamais fait tout ça si Jacques Bouchard n’avait<br />
pas été un rebelle…<br />
Jacques Bouchard : ma 37 e corde sensible<br />
Par son audace, sa persévérance <strong>et</strong> son charisme, il a tracé<br />
la voie à plusieurs générations de publicitaires. J'aime<br />
profondément ce monsieur, <strong>et</strong> maintenant je sais un peu<br />
plus pourquoi. En le côtoyant sur une base régulière, je peux<br />
mieux comprendre comment, avec son magnétisme<br />
incroyable <strong>et</strong> sa détermination, il a réussi à bouger la<br />
montagne anglophone pour imposer la créativité « à la<br />
québécoise ». De lui m’est venue l’idée de rassembler tous<br />
les communicateurs francophones dans une même<br />
communauté virtuelle, d’où la naissance de La Toile <strong>des</strong><br />
Communicateurs.<br />
Merci à Messieurs Bouchard, Désil<strong>et</strong>s, Pay<strong>et</strong>te, Kieffer <strong>et</strong> à<br />
toute l’équipe de rebelles.com pour ce privilège de rendre<br />
accessible ce livre culte à la nouvelle génération numérique.<br />
Alain Richard<br />
rebelle1@rebelles.com<br />
7