02.07.2013 Views

Partir pour rester : survie et mutation des sociétés paysannes ... - IRD

Partir pour rester : survie et mutation des sociétés paysannes ... - IRD

Partir pour rester : survie et mutation des sociétés paysannes ... - IRD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Geneviève Cortes<br />

<strong>Partir</strong> <strong>pour</strong> <strong>rester</strong> 233<br />

Dans les familles de colons ou en cours d'installation dans le Chaparé,<br />

la tendance est inversée : moins de 60 % <strong>pour</strong> le blé <strong>et</strong> 30 à 50 % <strong>pour</strong><br />

la pomme de terre.<br />

Les superficies cultivées rapportées au nombre de personnes par famille<br />

confirment c<strong>et</strong>te relation. En moyenne, les familles sèment 1 800 m2 de blé<br />

par personne. C<strong>et</strong>te surface est de 2 000 m2 à 3 300 m2 <strong>pour</strong> les familles<br />

de non-migrants. Chez les autres, elle varie entre 600 m2 <strong>et</strong> 2 500 m2.<br />

L'accès au Chaparé modifie donc les choix de production dans l'es¬<br />

pace d'origine. Les migrants peuvent miser sur la complémentarité <strong>des</strong><br />

espaces de production, les terres du Chaparé perm<strong>et</strong>tant d'augmenter<br />

<strong>et</strong> de diversifier les cultures (riz, maïs, banane plantain...). D'autre part,<br />

la vente de coca <strong>et</strong> le salariat agricole fournissent <strong>des</strong> revenus com¬<br />

plémentaires. De ce fait, ils ne sont pas obligés de dégager <strong>des</strong> excé¬<br />

dents agricoles de leur exploitation en altitude <strong>et</strong> peuvent réduire leurs<br />

superficies en blé (produit commercial par excellence). En échange, ils<br />

favorisent les cultures de subsistance (pomme de terre <strong>et</strong> maïs).<br />

Figure 43 -<br />

Migration <strong>et</strong> choix<br />

de production agricole<br />

à Pampa Churigua.<br />

Colons ou familles<br />

en cours d'installation<br />

% de la surface totale cultivée<br />

100<br />

90<br />

80-<br />

70-<br />

60-<br />

50<br />

40-<br />

30<br />

20-<br />

10-<br />

P<strong>et</strong>its pois<br />

I i<br />

Orge<br />

D Blé<br />

0 Maïs<br />

H Pomme de terre<br />

Source : suivi d'exploitations, 1992-1993<br />

i<br />

Non-migrants<br />

ou migrants<br />

comme<br />

ouvriers temporaires<br />

-ir<br />

i 3<br />

i i ^ r<br />

8 10 2 5 6 7<br />

Numéros <strong>des</strong> familles étudiées

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!