Partir pour rester : survie et mutation des sociétés paysannes ... - IRD

Geneviève Co rtes
Partir pour rester 77
leurs propres terres, soit sur les terr es co mmunales. L'érosion co nsi­
dé rable et la pression démogra phique entraînent un surpâ turage crois­
sant, qui co ntraint les familles à rédu ire de plus en plu s la taille de leur
troupea u. La raréfaction de la végétation sur ce haut plateau obl ige les
femmes à s'éloigne r de plus en plus pour faire paître leurs bê tes
(Z IMMERER et MUNOZ, 1991).
Sur le plateau et dans les vallées, une pratique co urante co nsiste à
s'associer entre deux familles pour l'élevage bovin et ovin, selon le
même princ ipe que pour les terres. Cette assoc iation peut prendre
diverses formes. Tantôt, le c heptel appa rtient aux de ux familles et cha­
cune s'y cons acre à tour de rôle selon la disponibilité de s membres de
la famille (al par lldo) . Les bénéfices sont alors partagés par moitié.
Tantôt, et le plus fréquemme nt d'ailleurs, la famille confie ses bêtes à
une autre femme de la co mmunauté (c ompan/a). Le quart des bén é­
fices revient alors à la famille prop riétaire, le reste à l'autre famille.
Cette pratiq ue présente des avantages pou r les deux parties pre­
nantes. Elle permet un gain de temps pour cel le qu i posséde les bêtes,
en particulier lorsq ue le chef d'exp loitation émigre, et elle représente
une alternative pour les familles qui ne dis posent ni de capital ni de
terres pour agrandir leur cheptel.
Le travail de la terre
Des systèmes de production différenciés
Les syst èmes de cultures oscillent entre tradi tion et modernité.
Comparées à ce lles du plat eau, les pratiques agr icoles dans les vallées
prése ntent un degré de techn icité plus avancé avec une « mon é­
tarisation » des moyens de prod uction. Outre un meilleur accès à l'eau,
l'agriculture de Santa Rosa et d'Arbie to se carac térise par l'usage
généralisé du trac teur. On en co mpte actuellement six à Arbieto et
deu x à Santa Rosa (leur locati on coût e 30 boliviens de l'heure). Par
contre, rares sont les familles qui ont encore la traditionnelle yunla
(deux bœufs de trait et un araire). L'utilisation plus systématique d 'intrants
chimiq ues et un recours parti el à une main-d'œ uvre salariée
ca rac térisent éga lement les systèmes de production des vallées.
Une autre part icularité des vallées réside da ns l'hétérogé néité des pra­
tiques agricoles. contraire ment à la commu nauté de Pampa Churigua
où les systèmes ag raires sont relativement homogènes. Sur le haut pla -
Utilisation du tracteur
à Santa Rosa pour
la préparation des terres.