Vivre dans une autre culture Vivre dans une autre culture Vivre dans ...

Denis Prescott, c.s.c.,
directeur
S’inculturer...
Éditorial
Ce numéro 330 de votre revue
ORIENT est traversé de part en part par
un souffle missionnaire qui vous réchauffera
certes le cœur, l’esprit et peut-être
même tout le corps en ce temps d’hiver.
Nous avons choisi de vous présenter
des expériences personnelles qui soient un
heureux mélange interculturel et intergénérationnel
dans l’annonce de l’Évangile.
Nous avons concocté une entrevue avec
deux jeunes religieux de Sainte-Croix, l’un
d’Haïti, Claudel Petit-Homme, c.s.c.,
l’autre de l’Inde, Jomon Kalladanthiyl,
c.s.c., qui se sont joints récemment à notre équipe missionnaire de
l’Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal au cœur de Montréal. Au
même moment, nous avons sollicité la contribution de Jean-
Charles Descary, c.s.c., un québécois qui a passé pratiquement
toute sa vie adulte en mission en Inde et qui y est toujours profondément
compromis.
Vous ne manquerez pas de noter les traits communs de la foi
de nos trois témoins d’aujourd’hui dont l’enfance s’est déroulée
dans des pays aux us et coutumes souvent aussi éloignés que les
distances qui les séparent. Le premier fait qui nous saute aux yeux
c’est l’attraction d’un même évangile, d’un même message de
confiance et d’espérance vécu au sein de leur famille, au-delà des
situations économiques du moment. De quoi constituer un phare
pour nos contemporains!
Nulle part vous ne sentirez dans leur témoignage un appel
explicite quant à la nécessité de s’ouvrir à ce que l’autre vit, à sa
langue, à sa culture. Ils n’affirment pas qu’il faut être ouvert au 3