Rapport annuel 2010-2011 - Société des traversiers du Québec
Rapport annuel 2010-2011 - Société des traversiers du Québec
Rapport annuel 2010-2011 - Société des traversiers du Québec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14. PARTICIPATIONS GOUVERNEMENTALES REPORTÉES AFFÉRENTES À LA COMPENSATION<br />
FINANCIÈRE PROVENANT DU TRANSFERT DES QUAIS FÉDÉRAUX<br />
En vertu d’une entente signée le 30 mars 2001, le gouvernement <strong>du</strong> <strong>Québec</strong> a transféré à la <strong>Société</strong><br />
la propriété, effective le 19 juin 2000, <strong>des</strong> installations portuaires d’une valeur attribuée de 35 525 305 $,<br />
situées sur le site <strong>des</strong> dix terminaux de <strong>traversiers</strong> reçus <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Canada, ainsi que<br />
la compensation financière de 36 300 000 $ associée à ce transfert. Selon cette entente, la <strong>Société</strong><br />
doit utiliser cette somme forfaitaire, ainsi que les fruits de son investissement, exclusivement pour<br />
l’opération, l’entretien et la réfection <strong>des</strong> dix terminaux.<br />
Solde au début<br />
Intérêts gagnés<br />
Amortissement <strong>des</strong> escomptes et <strong>des</strong> primes<br />
sur placements<br />
Frais de garde<br />
Gain sur disposition de placements<br />
Virement aux pro<strong>du</strong>its et charges d’un montant<br />
équivalent <strong>des</strong> charges nettes <strong>des</strong> quais transférés<br />
<strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Canada<br />
Virement à la participation gouvernementale reportée<br />
pour l’acquisition d’immobilisations (note 15)<br />
Ce solde au bilan se rapporte aux éléments suivants :<br />
Placement de la compensation pour les quais<br />
fédéraux, constitué de :<br />
Encaisse<br />
Placement en billet à escompte<br />
Placement sur le marché obligataire<br />
(valeur au marché : 24 858 244 $; 30 537 296 $<br />
en <strong>2010</strong>)<br />
Intérêts courus à recevoir<br />
Comptes à payer frais de garde<br />
<strong>2011</strong> <strong>2010</strong><br />
30 910 395<br />
233 739<br />
1 134 937<br />
1 267 747<br />
(1 182)<br />
(1 305)<br />
15 165<br />
-<br />
32 293 054<br />
36 382 370<br />
(1 890 864)<br />
(4 511 315)<br />
(7 868 445)<br />
(960 660)<br />
22 533 745 $ 30 910 395 $<br />
375 077<br />
-<br />
$ 34 778 880<br />
337 048<br />
$<br />
$ 69 676<br />
2 690 000<br />
$<br />
22 139 074<br />
28 045 203<br />
20 776<br />
105 516<br />
(1 182)<br />
-<br />
22 533 745 $ 30 910 395 $<br />
Les placements obligataires portent intérêt à <strong>des</strong> taux compris entre 3,225 % et 6,999 %.<br />
Les échéances s’échelonnent d’avril <strong>2011</strong> à juillet 2025.<br />
Les escomptes et les primes sont amortis selon la méthode <strong>du</strong> taux de rendement effectif.<br />
RAPPORT ANNUEL<br />
DE GESTION<br />
<strong>2010</strong>-<strong>2011</strong><br />
53